Instrukcja obsługi euro-Tiger V8 od 2005 - ROPA Fahrzeug

More documents

Recommendations

Info

0 Wstęp Rozdział 0 Wstęp l Wszelkie prace serwisowe i określone prace konserwacyjne w silniku mogą wykonywać wyłącznie firmy lub osoby, które są do tego wyraźnie upoważnione przez firmę DaimlerChrysler. Osoby lub firmy wykonujące te prace mają obowiązek odpowiedniego potwierdzenia dokumentów serwisowych firmy DaimlerChrysler. Bez prawidłowo wypełnionych dokumentów serwisowych wygasają wszelkie roszczenia gwarancyjne ze strony producenta silnika. l Producent zastrzega sobie wyraźnie prawo i bez szczególnego poinformowania do wprowadzania zmian technicznych, które służą poprawie produkowanych przez niego maszyn lub, które zwiększają ich standard bezpieczeństwa. l Wszystkie dane odnośnie kierunków zawarte w niniejszej instrukcji (z przodu, z tyłu, z prawej strony, z lewej strony) odnoszą się do widoku w kierunku jazdy do przodu. l Jeżeli użyto pojęcia tylne osie, to to oznaczenie dotyczy zawsze przedostatniej i ostatniej osi, ponieważ obie osie są współpracują cały czas ze sobą. Jedynie w przypadku podawania rozmiaru opon oraz ciśnienia w oponach pojawia się rozróżnienie między oboma osiami. l W przypadku składania zamówień części zamiennych oraz pytań technicznych należy zawsze podawać numer fabryczny maszyny. Numer fabryczny jest umieszczony na tabliczce znamionowej oraz na ramie pojazdu nad tabliczką znamionową. l Wszelkie prace konserwacyjne i pielęgnacyjne należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Należy dokładnie przestrzegać zaleceń podanych w niniejszej instrukcji obsługi i pamiętać o odpowiednio wcześniejszej wymianie części eksploatacyjnych lub odpowiednio wczesnym przeprowadzeniu napraw. Maszynę należy konserwować lub uruchamiać zgodnie z obowiązującymi przepisami. l Należy wykorzystać długoletnie doświadczenie, jakie firma ROPA zebrała w zakresie techniki wyorywania i ładowania buraków cukrowych i zastosowała w zakupionej maszynie i prawidłowo obsługiwać urządzenie. Należy pamiętać, że wszelkie zaniedbania w zakresie prac konserwacyjnych i pielęgnacyjnych prowadzą nieodzownie do strat wydajności oraz czasu. l Zwracać uwagę na niespodziewane dźwięki i zlecać natychmiastowe ich usuwanie przed ponownym uruchomieniem maszyny, ponieważ w przeciwnym wypadku może dojść do poważnych uszkodzeń maszyny lub drogich napraw. l Należy przestrzegać obowiązujących przepisów drogowych oraz aktualnych przepisów BHP. Niniejszym informujemy, że wszelkie szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania zaleceń podanych w niniejszej instrukcji obsługi lub też na skutek niepełnego stosowania się do nich, nie są objęte gwarancją i nie są pokrywane z tytułu rękojmi. Chociaż niniejszy podręcznik jest dokładną instrukcją obsługi, to we własnym interesie należy zapoznać się dokładnie i bez pośpiechu z obsługą całej maszyny. 16
0.1 Różnice typów między eT V8h i eT V8-3 0.2 Tabliczka znamionowa i ważne dane Tabliczka znamionowa (2) w maszynie euro-Tiger znajduje się po prawej stronie 17 0 Wstęp pojazdu, za przegubem między przednią i środkową osią na ramie osi, pod numerem fabrycznym (1). eT V8h eT V8-3 Wpis na tabliczce 436 KW 444 KW Wyposażenie kabinowe Silnik wysokoprężny 2 sprężarki ciemne jasne 2 rury wydechowe 1 sprężarka 1 rura wydechowa Normy spalin EuroMot 2 EuroMot 3a Rodzaj napędu 2 silniki nap. po 160 cm³ 1 silnik napędowy 125 cm³ 1 silnik napędowy 200 cm³ 1 2 Rozdział 0 Wstęp
Page 1 and 2: Innowacyjna technika do zbioru bura
Page 3 and 4: 0 Wstęp...........................
Page 5 and 6: 6.3.5 Ustawianie granic ostrzegania
Page 7 and 8: 6.12.9.17 Prędkość obrotowa łop
Page 9 and 10: 7.8 Układ pneumatyczny............
Page 11: 9.9 Plany smarowania ..............
Page 15: 0 Wstęp Ostrzeżenie! 15 0 Wstęp
Page 19: 19 0 Wstęp Numer seryjny (1) wyory
Page 23 and 24: 1 Bezpieczeństwo 1.1 Informacje og
Page 25 and 26: 1.5 Strefa zagrożenia Niebezpiecze
Page 27 and 28: 355070 (34) Przed przystąpieniem d
Page 29 and 30: 1.7 Bezpieczeństwo i ochrona zdrow
Page 31 and 32: 1.12 Zagrożenia na skutek wpływó
Page 33: 33 1 Bezpieczeństwo 1.16 Wskazówk
Page 37 and 38: 2 Jazda drogowa Wskazówka! 37 2 Ja
Page 39 and 40: 39 2 Jazda drogowa j) w maszynach z
Page 41: 41 2 Jazda drogowa W wersji z maksy
Page 45 and 46: Centralny układ elektryczny Czujni
Page 47 and 48: 3 Zdjęcia poglądowe i dane techni
Page 49 and 50: 3 Zdjęcia poglądowe i dane techni
Page 51: 51 4 Opis ogólnyg Rozdział 4 Opis
Page 54 and 55: 4 Opis ogólny Kapitel 4 Opis ogól
Page 56 and 57: 4 Opis ogólny Kapitel 4 Opis ogól
Page 59 and 60: 5 Elementy obsługi 5.1 Kolumna kie
Page 61 and 62: 5.2 Fotel kierowcy 5 Elementy obsł
Page 63 and 64: Zmiana ustawienia wzdłużnego przy
Page 65 and 66: 5.3 Elementy obsługi na podłodze
Page 67 and 68:
Wskazówka! (1) Zmiana kierunku obr
Page 69 and 70:
5.4.3 Panel osługi II Panel obsłu
Page 71 and 72:
Wskazówka! Poz. 10: Ustawianie ci
Page 73 and 74:
5.4.5 Pole przełączników 3 euro-
Page 75 and 76:
5.4.7 Joystick z wielofunkcyjną r
Page 77 and 78:
5.6 Elementy obsługi na suficie ka
Page 79 and 80:
5.8 Manometr na przedniej ściance
Page 81 and 82:
Uruchamianie z ziemi po prawej stro
Page 83:
5.11 Elementy obsługi w komorze si
Page 87 and 88:
6 Praca z maszyną euro-Tiger Wskaz
Page 89 and 90:
Niebezpieczeństwo! 89 6 Praca - Ro
Page 91 and 92:
6.3 Kolorowy terminal 91 6 Praca Ko
Page 93 and 94:
E Pola dla pokazywania stanu (patrz
Page 95 and 96:
6.3.3.1 Klawisze programowalne P1,
Page 97 and 98:
97 6 Praca Po naciśnięciu jednego
Page 99 and 100:
Niebezpieczeństwo! 99 6 Praca Nieb
Page 101 and 102:
6.3.4 Zarządzanie zleceniami 101 6
Page 103 and 104:
6.3.4.3 Zasada pracy funkcji Zarzą
Page 105 and 106:
6.3.5 Zmiana granic ostrzegawczych
Page 107 and 108:
Wskazówki dotyczące obsługi Zamk
Page 109 and 110:
6.4 Klimatyzacja 109 6 Praca Klimat
Page 111 and 112:
6.5 Joystick 1 2 3 14 111 6 Praca J
Page 113 and 114:
1 3 2 113 6 Praca Przesunąć klawi
Page 115 and 116:
13 7 8 9 12 13 6 10 (6) Klawisz try
Page 117 and 118:
12 13 12 13 6.6.3 Zmiana prędkośc
Page 119 and 120:
Po przełączeniu w tryb pracy „Z
Page 121 and 122:
11 6.8.2 Tempomat 121 8 6 Praca W c
Page 123 and 124:
11 6.8.2.4 Włączanie tempomatu w
Page 125 and 126:
6.8.2.7 Szybki kurs: Tempomat w try
Page 127 and 128:
6.9.3 Automatyczny hamulec parkingo
Page 129 and 130:
6.10.1.3 Szybki kurs: układ kierow
Page 131 and 132:
3 14 6.10.2.2 Wybieranie stopnia ja
Page 133 and 134:
6.10.2.6 Kierowanie tylną osią pr
Page 135 and 136:
6.10.2.8 Szybki kurs: Rodzaje kiero
Page 137 and 138:
Wskazówka! Jeżeli bieg jazdy polo
Page 139 and 140:
6.10.3.3 Włączanie autopilota uk
Page 141 and 142:
6.10.3.4 Szybki kurs: Ręczne aktyw
Page 143 and 144:
6.10.4 Ustawianie czułości układ
Page 145 and 146:
6.12 Wyorywacz i ogławiacz (zestaw
Page 147 and 148:
4 4 5 6 - Odkręcić z lewej/prawej
Page 149 and 150:
6.12.3.1 Ustawianie napędu walca o
Page 151 and 152:
11 Koło kopiujące w pozycji wyory
Page 153 and 154:
Przełącznik obrotowy w pozycji 11
Page 155 and 156:
klawisz = rozkładanie w pozycji ro
Page 157 and 158:
6.12.8.1 Ustawianie siły cięcia 1
Page 159 and 160:
6.12.8.2 Ustawienie podstawowe grze
Page 161 and 162:
6.12.9 Wyorywacz Wyorywacz jest zam
Page 163 and 164:
6.12.9.1 Ustawianie prędkości obr
Page 165 and 166:
3 sprężyna dociskowa 165 1 Nigdy
Page 167 and 168:
5 167 6 Praca Walec w pozycji podni
Page 169 and 170:
169 6 Praca Głębokość wyorywani
Page 171 and 172:
Klawisz = wyższe wibracje Klawisz
Page 173 and 174:
Wskazówka! 173 6 Praca Każdy poje
Page 175 and 176:
6.12.9.10 Prowadzenie korpusu lemie
Page 177 and 178:
177 6 Praca W celu pełnego zatrzym
Page 179 and 180:
6.12.9.15 Ustawianie odstępu międ
Page 181 and 182:
6.12.9.19 Przesunięcie boczne ręc
Page 183 and 184:
6.12.9.21 Ustawianie odstępu międ
Page 185 and 186:
Wskazówka! Wariant 1: - uruchomić
Page 187 and 188:
W przypadku obu wariantów: - Wył
Page 189 and 190:
189 6 Praca Awaryjne ustawianie pr
Page 191 and 192:
6.13.2 Ustawianie taśmy sitowej -
Page 193 and 194:
6.13.2.3 Ustawianie wysokości taś
Page 195 and 196:
Po dojściu do stopnia oczyszczania
Page 197 and 198:
6.13.3.4 Zgarniacz 197 Opcja wirowa
Page 199 and 200:
6.14 Elewator 199 6 Praca Pracując
Page 201 and 202:
6.14.3 Kontrola elewatora 201 6 Pra
Page 203 and 204:
6.15.2 Zmiana kierunku obrotów śl
Page 205 and 206:
205 6 Praca Jeżeli zasobnik jest j
Page 207 and 208:
Klawisz TI 207 6 Praca Potencjometr
Page 209 and 210:
TI-Taste 209 6 Praca Następnie pu
Page 211 and 212:
6.18 Silnik wysokoprężny 211 6 Pr
Page 213 and 214:
213 6 Praca 6.18.1 Zmiany lub uzupe
Page 215 and 216:
6.20 Układ hydrauliczny 215 6 Prac
Page 217 and 218:
6.21 Układ sprężonego powietrza
Page 219 and 220:
6.22 Układ centralnego smarowania
Page 221 and 222:
221 6 Praca Regularnie kontrolować
Page 223 and 224:
6.24.2 Kontrola napięcia 223 6 Pra
Page 225 and 226:
ÔÏ Ãø≠¨ª≤∫´≤µ¨∑
Page 227 and 228:
6.26 Ciśnienie w oponach Regularni
Page 229:
229 7 Konserwacja i pielęgnacja Ro
Page 232 and 233:
7 Konserwacja i pielęgnacja Rozdzi
Page 234 and 235:
Europiclon Baureihe 45 XXX XX XXX V
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
7 Konserwacja i pielęgnacja Wskaz
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
7 Konserwacja i pielęgnacja Wskaz
Page 264 and 265:
7 Konserwacja i pielęgnacja Uwaga!
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
7 Konserwacja i pielęgnacja Ostrze
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 305:
305 8 Awaria i pomoc Rozdział 8 Aw
Page 308 and 309:
8 Awaria i pomoc Rozdział 8 Awaria
Page 310 and 311:
8 Awaria i pomoc Kabina konsola rad
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 335 and 336:
9 Listy i tabele/Plany i wykresy/Po
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
9.8 Plany przegl. walców wyorując
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
show all

Instrukcja obsługi euro-Tiger V8 od 2005 - ROPA Fahrzeug

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?