You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DALEKA PUTOVAWA<br />
Lepote<br />
u izobiqu<br />
VILA „\OR\EVI]“<br />
BROJ 103 , ^ETVRTAK<br />
14. MAJ 2009.<br />
TTTuuu cccaaarrruuujjjeee tttiii{{{iiinnnaaa<br />
EGIPAT<br />
PPPooodddvvvooodddnnniii sssvvveeettt<br />
SSlloobbooddaann SSaarrii}}
22<br />
NOVOSTI • ^etvrtak, 14. maj 2009.<br />
ODMOR NA OSTRVU HAINAN I NA KOSTA DEL SOLU<br />
Sunca i lepote<br />
uvek u izobiqu<br />
Egzoti~ne pla`e i tirkizno more<br />
POSTOJI ostrvo koje<br />
nazivaju Havajima Orijenta.<br />
Zbog toga {to ima<br />
egzoti~ne pla`e sa finim,<br />
sitnim peskom i kristalno<br />
~istom vodom tirkizne<br />
boje i zato {to je<br />
draguq Ju`nokineskog mora.<br />
Ostrvo je Hainan i pripada<br />
Kini.<br />
Odmor se na ovom ostrvu<br />
mo`e provesti u organizaciji<br />
agencije "Kontiki".<br />
Polasci su 10. juna, 22. jula,<br />
5. avgusta i 4. septembra.<br />
Aran`mani traju 15<br />
ili 17 dana, cena je oko<br />
1.560 evra, a pose}uje se i<br />
Hongkong.<br />
HAINAN je danas presti-<br />
`no letovali-<br />
{te u kojem je<br />
mno{tvo raznov<strong>rs</strong>nihsadr`aja,modernih<br />
hotela a<br />
usluga je vrhunska.Zanimqivo<br />
je da ono<br />
ima i izvore<br />
sa lekovitom<br />
vodom. Klima<br />
je cele godine<br />
tropska. Autenti~nost<br />
i<br />
lepota i daqe<br />
nisu naru{eni,<br />
jer se Hainan<br />
na turisti~kom<br />
tr`i-<br />
{tu pojavio<br />
pre desetak godina.<br />
Pre nego<br />
{to kro~ite na ostrvo,<br />
aran`man podrazumeva posetu<br />
Hongkongu, po mi{qewu<br />
mnogih jednom od najatraktivnijih<br />
gradova sveta.<br />
Turisti }e videti zaliv<br />
Ripals, nekada{we riba<strong>rs</strong>ko<br />
selo Aberdin, a zatim<br />
se odlazi na vrh Viktorija<br />
sa kojeg se pru`a prelep pogled<br />
na ceo grad i luku.<br />
Ostalo vreme se lako potro{i<br />
na kupawe, u`ivawe<br />
na pla`ama i u raznovr-<br />
ZZnnaakk<br />
MMaarrbbeeqqaa::<br />
tteerreennii zzaa<br />
ggoollff ii<br />
mmaarriinnaa<br />
snim sadr`ajima u hotelu<br />
na ostrvu Hainan.<br />
JO[ jedno izuzetno<br />
atraktivno putovawe preporu~uje<br />
ova agencija: Kosta<br />
del Sol i Marbeqa.<br />
Aran`man traje 11 ili 12<br />
dana, a cena, u zavisnosti<br />
od toga u kom hotelu ste odseli<br />
i vremena kad putujete,<br />
iznos od 850 evra do<br />
1.930 evra. Putuje se 22. jula,<br />
3. avgusta i 26. avgusta.<br />
Za samo pola veka turisti~kog<br />
razvoja ove regije,<br />
Kosta del Sol je postala<br />
jedna od vode}ih turisti~kih<br />
destinacija Iberijskog<br />
poluostrva koju godi-<br />
{we pohodi oko devet miliona<br />
turista. "Sun~ana<br />
obala" obuhvata priobaqe<br />
SPECIJALNA PONUDA<br />
ZA antalijsku regiju u Tu<strong>rs</strong>koj "Kontiki" ima specijalnu ponudu<br />
16. maja. Aran`man traje 15 dana, hotel "Mukarnas" ima pet<br />
"zvezdica". Cena je 990 evra po sistemu "jedan pla}a, dvoje putuju".<br />
U cenu je ukqu~en avio-prevoz, a dodatno se pla}aju avio-takse<br />
od 75 evra po osobi. Hotel je udaqen 30 kilometara od Alawe.<br />
PREDLOGE, SUGESTIJE, PRIMEDBE, ISKUSTVA<br />
SA ODMORA I LETOVAWA [AQITE NA<br />
Turisti~ki dodatak „<strong>Novosti</strong>“ • Generalni direktor i glavni urednik Kompanije „<strong>Novosti</strong>“ a.d. Manojlo - Mawo Vukoti}<br />
• Urednik dodatka: Miroslav Stefanovi} • Grafi~ko ure|ewe i priprema za {tampu: Mirjana Petrovi} • Telefon: 011/ 30-28-121<br />
od Kadiza do Almerije u<br />
podno`ju planine Sijera<br />
Nevada. Danas je ova oblast<br />
poznata ne samo kao turisti~ka<br />
zona i steci{te<br />
svetskog xet-seta, ve} je i<br />
idealno mesto za svakog<br />
imu}nijeg stanovnika Starog<br />
kontinenta. Vi{e od<br />
250 sun~anih dana u godini,<br />
izuzetno povoqna klima<br />
(leti i zimi) i blizina<br />
najlep{ih predela Andaluzije,<br />
omogu}avaju kvalitetan<br />
odmor ~ak i izuzetno<br />
probirqivim gostima.<br />
TAMO[WI draguq je,<br />
zapravo, Marbeqa, letovali{te<br />
koje je u centralnom<br />
delu regije Kosta del Sol,<br />
{to zna~i "sun~ana obala".<br />
Nagli razvoj do`ivqava u<br />
drugoj polovini pro{log<br />
veka kada po~iwe da privla~i<br />
svetski xet-set i kada<br />
u wemu ni~u prelepe vile<br />
aristokrata i filmskih<br />
zvezda. Izgradwa velike<br />
marine i golf terena daju<br />
Marbeqi sjaj ekskluzivnog<br />
letovali{ta. Pogodnosti<br />
koje nudi su mnogobrojne:<br />
od pe{~anih pla`a, mno-<br />
{tva restorana, igrawa<br />
golfa do posete andaluzijskim<br />
gradovima Malagi,<br />
Granadi, Seviqi i Rondi.<br />
U cenu aran`mana nije<br />
ura~unato: avionske takse<br />
od oko 180 evra, viza od 35<br />
evra i usluge vizirawa koje<br />
ko{taju 500 dinara, fa-<br />
TURIST@NOVOSTI.RS<br />
BROJ 103, ^ETVRTAK,<br />
14. MAJ 2009.
ZEMQA koju zapquskuju<br />
~etiri mora: Crno,<br />
Mramorno, Egejsko i<br />
Sredozemno, sa oko 8.300<br />
kilometara obale. Zemqa<br />
na kojoj je 13 civilizacija<br />
ostavqalo svoju kulturu,<br />
gra|evine, obi~aje, tragove.<br />
Na po~etku je bila zemqa<br />
poqoprivrednika,<br />
zatim ratnika, a danas<br />
je jedna od najlep{ih turisti~kih<br />
destinacija<br />
~iji su za{titni znakovi<br />
masline, duvan, ko`a,<br />
pamuk, zlato, vino, lepe<br />
pla`e, luksuzni hoteli.<br />
O Tu<strong>rs</strong>koj je, naravno,<br />
re~. Ona je i zemqa razli-<br />
~itih vera, pa osim sun~awa<br />
i kupawa vredi videti<br />
mnoga kulturna i istorijska<br />
zdawa: Aja Sofiju, Plavu<br />
xamiju, Topkapi palatu,<br />
Ku<strong>rs</strong>unlu vodopade, kawon<br />
Sakliken (skriveni grad),<br />
Fetije, Efes, Pamukale, amfiteatar<br />
Aspendos, tvr|ave<br />
u Bodrumu i Alawi, staru<br />
luku u Antaliji.<br />
BEOGRADSKA agencija "1<br />
A travel" (011/33-49-045)<br />
ima u letwoj ponudi aran`mane<br />
za najlep{a tu<strong>rs</strong>ka letovali{ta,<br />
poput Alawe,<br />
Kemera, Antalije.<br />
OBALA u Kemeru se, recimo,<br />
prostire u du`ini od 52<br />
kilometra i ima tipi~nu<br />
mediteransku klimu - sa suvim<br />
danima i toplim morem.<br />
Do {ezdesetih godina se do<br />
Kemera moglo sti}i samo<br />
brodom. Bilo je tiho, ruralno<br />
riba<strong>rs</strong>ko mesto, a danas je<br />
mondensko letovali{te koje<br />
ima va`nu ulogu u razvoju<br />
turizma u Tu<strong>rs</strong>koj. Sa poplo-<br />
~anim ulicama, mediteran-<br />
skom atmosferom, arheolo{kim<br />
nalazi{tima, kafi}ima<br />
i restoranima turistima<br />
obezbe|uje miran odmor,<br />
provod i kupovinu. Ovde je<br />
priroda pome{ala more,<br />
planine i ~etinare i napravila<br />
svojev<strong>rs</strong>nu harmoniju.<br />
GRAD sa vi{e od 300 sun~anih<br />
dana u godini. U wemu su<br />
moderna zdawa i lepe pla`e.<br />
To je danas Antalija. Priroda<br />
joj je sve podarila: azurno<br />
more, planine, {umu, `ivopisne<br />
uvale, blagu klimu.<br />
Antalija nudi i diskoteke,<br />
mno{tvo radwi za {oping.<br />
Lara-Kundu je nova oblast<br />
koja je najbli`a aerodromu u<br />
Antaliji. U woj su hoteli visoke<br />
kategorije, sme{teni na<br />
poznatoj Lara pla`i, koja je<br />
duga~ka osam kilometara, sa<br />
kristalno ~istim morem. U<br />
isto vreme, ova oblast je veoma<br />
blizu centra Antalije.<br />
ALAWA je na 130 kilometara<br />
od Antalije. Nekad je bila<br />
gusa<strong>rs</strong>ko skloni{te, pa otuda<br />
i tvr|ava iz 14. veka. U centru<br />
je osmougaona Crvena kula,<br />
simbol grada. A u wemu su<br />
vijugave poplo~ane ulice sa<br />
neobi~nim ku}icama. Pe{-<br />
~ane pla`e, istorijski spomenici,<br />
veliki broj radwi,<br />
~isto more, dobro organizovan<br />
no}ni `ivot... Sve to<br />
ima Alawa. <br />
TURIZAM<br />
NOVOSTI • ^etvrtak, 14. maj 2009.<br />
TURSKA JE POSTALA JEDNO OD NAJLEP[IH TURISTI^KIH ODREDI[TA MEDITERANA<br />
Bogata pro{lost,<br />
luksuzni hoteli<br />
@ivopisne uvale, barovi i ~ajxinice, prelepe pla`e,<br />
mno{tvo radwi i raznov<strong>rs</strong>tan i buran no}ni `ivot<br />
AAnnttaalliijjaa<br />
iimmaa vvii{{ee oodd<br />
330000 ssuunn~~aanniihh<br />
ddaannaa uu ggooddiinnii<br />
KLEOPATRINA PLA@A<br />
KLEOPATRINA PLA@A<br />
PE[^ANE pla`e su u Alawi prelepe. Prema legendi, Marko Antonije<br />
je ovaj deo sredozemne obale poklonio Kleopatri, koja je<br />
jedno vreme `ivela na mestu dana{we Alawe. Jedna od prednosti<br />
je {to se hoteli i pla`e nalaze u samom gradu. Na obali je<br />
mno{tvo restorana, ~ajxinica, barova.<br />
27
24<br />
NOVOSTI • ^etvrtak, 14. maj 2009.<br />
PPeettaarr MMiilloo{{eevvii}}<br />
OVDE ne treba da<br />
vas nanese put,<br />
ve} da do|ete namenski.<br />
Odredi{te je<br />
precizno: Brus, selo<br />
Ribari, vila "\or|evi}".<br />
Prava oaza za<br />
odmor. Ambijent ne<br />
mo`e biti lep{i:<br />
komforan sme{taj, prvoklasna<br />
doma}a hrana,<br />
zelenilo, cvrkut<br />
ptica, fontane...<br />
- Ovo smo - potvr|uju<br />
Pe|a i Zorica \or-<br />
|evi} - uredili "kao<br />
za svoju du{u". Svi koji<br />
su jednom ovde boravili<br />
po`eleli su da<br />
ponovo do|u. Sve im<br />
priraste za srce: i ~itav<br />
kraj, i ovaj ambijent,<br />
i hrana koja je<br />
iskqu~ivo iz doma}e<br />
kuhiwe. Zato na{ telefon<br />
037/827-977 ~esto<br />
ume da se usija...<br />
Ribari su od Brusa udaqeni<br />
~etiri kilometra.<br />
Vila "\or|evi}" je na uzvi-<br />
{ewu u ~ijem je podno`ju<br />
reka Rasina. Ima dve jednokrevetne<br />
i ~etiri dvokrevetne<br />
sobe. Sve ~isto i ukusno<br />
ure|eno. Doma}ini<br />
brinu o svakom detaqu.<br />
EGIPAT je po mnogo ~emu<br />
specifi~an, ali istovremeno<br />
i magi~an za<br />
turiste iz celog sveta. Zemqa<br />
faraona, piramida i<br />
mo}nog Nila ne prestaje da<br />
bude doma}in hiqadama turista<br />
koji hrle u wena odmarali{ta,<br />
u pustiwu, na brodove<br />
koji k<strong>rs</strong>tare Nilom.<br />
Beogradska agencija "Ponte<br />
travel" obezbedila je odmor<br />
u Hurgadi i [arm el [eiku,<br />
najpopularnijim letovali{tima<br />
u ovoj zemqi. Za<br />
[arm el [eik ka`u da je<br />
mesto koje }e vas osvojiti<br />
istog trenutka kad iza|ete<br />
iz aviona. Svega u wemu ima:<br />
sunca, mora, peska, modernih<br />
hotela, dobre zabave,<br />
sportova na vodi, prodavnica<br />
da im se ni broja ne zna.<br />
A sve to u specifi~noj atmosferi,<br />
kao iz [eherezadine<br />
pri~e.<br />
VILA "\OR\EVI]" U SELU RIBARI, ^ETIRI KILOMETRA OD BRUSA, PRAVO MESTO ZA ODMOR<br />
- GOSTIMA pripremamo<br />
hranu od plodova sa ovog podru~ja.<br />
Sve je, dakle, najkvalitetnije,<br />
doma}e, bez hemije.<br />
Mogu gosti i sami da<br />
pripreme hranu, ako su voqni<br />
da deo vremena provedu<br />
tragaju}i za novim receptima<br />
- potvr|uju \or|evi}i.<br />
Mogu da biraju i mesto gde<br />
}e sve to da probaju:<br />
na terasi, uz `ubor<br />
fontane, ili ako je<br />
zima: u dnevnom boravku,<br />
kraj kamina.<br />
Ribari i vila<br />
"\or|evi}" su u podno`ju<br />
Kopaonika. Zato<br />
mnogi gosti umeju<br />
da naprave najboqu<br />
mogu}u kombinaciju:<br />
u vili su sme{teni,<br />
tu ih ~eka bogata trpeza,<br />
a na Kopaoniku<br />
se skijaju. Ima i onih<br />
koji ovde najvi{e vole<br />
da provedu deo letweg<br />
odmora. I opet<br />
ista slika: malo na<br />
Kopaoniku, malo u<br />
vili.<br />
- Najve}e pohvale<br />
smo dobili od gostiju<br />
`eqnih ambijenta u<br />
kome se ~uju samo ptice<br />
i ti{ina - iskreno<br />
}e Zorica \or|evi}.<br />
Kako su im doma}i<br />
plodovi nadohvat ruke, mnoge<br />
go{}e ovde pripreme zimnicu<br />
ili slatko od {umskih<br />
plodova.<br />
KAD po`ele da malo promene<br />
ambijent, gosti iz vile<br />
"\or|evi}" skoknu do Brusa<br />
ili do kulturnih i istorijskih<br />
spomenika kojih je u<br />
ovom kraju na pretek.<br />
- Ovde je lepo i zimi i leti,<br />
ali su letwi meseci idealni<br />
- ka`u doma}ini vile.<br />
Kopaonik donosi sve`inu,<br />
pa vru}ine nikad nisu velike,<br />
a do mile voqe se mo`e<br />
u`ivati na travwaku, kraj<br />
fontane... <br />
- NA[IM gostima obezbe-<br />
|ujemo luksuzne hotele, ali<br />
po veoma povoqnim cenama -<br />
poru~uju u agenciji "Ponte".<br />
- Jedan od wih je i "Radison-<br />
Sas", sa divnom koralnom<br />
pla`om.<br />
Zajedno sa Hurgadom, [arm<br />
el [eik je na listi od pet najpoznatijih<br />
ronila~kih centara<br />
sveta. Zato obavezno treba<br />
roniti u Crvenom moru koje<br />
krije gotovo nestvarnu lepotu.<br />
Oni koji to vole i koji se<br />
time bave iz hobija, ne propu-<br />
{taju priliku da sa bocom na<br />
le|ima i kompletnom ronila~kom<br />
opremom provedu dan<br />
dru`e}i se sa ribicama najrazli~itijih<br />
boja i da u`ivaju u<br />
koralima neverovatnih oblika.<br />
Nau~i}ete, recimo, da<br />
{koqke mogu da budu tirkizne,<br />
modrozelene, qubi~aste...<br />
KAD se umorite od rowewa<br />
i `elite da promenite ambijent<br />
dugih pe{~anih pla`a, a<br />
vi u hotel. Recimo, u hotel<br />
"Savoj" u [arm el [eiku.<br />
Tamo treba ve~erati uz sve}e,<br />
slu{ati talase mora i u`ivati<br />
u predivnom zalasku sunca.<br />
Za porodice sa decom je<br />
najboqi hotel "Park in", jer<br />
ima moderan akva-park.<br />
Tu caruje ti{ina Luksuzno, a jeftino<br />
Na trpezi iskqu~ivo doma}a hrana<br />
"METO\E" ZA GURMANE<br />
"METO\E" ZA GURMANE<br />
NA putu izme|u Brusa i Brze}a, ka Kopaoniku, u selu Vlajkovci, nalazi<br />
se restoran doma}e kuhiwe "Meto|e". Svega u wemu ima u izobiqu:<br />
od suvog mesa iz oxaklije do svadba<strong>rs</strong>kog kupusa i pe~ewa.<br />
Kraj restorana hu~i reka. Preporuka za u`ivawe: ru~ak na otvorenom,<br />
na obali reke.<br />
SA AGENCIJOM "PONTE TRAVEL" U EGIPATSKIM LETOVALI[TIMA [ARM EL [EIK I HURGADA<br />
Magi~an podvodni svet<br />
Sportovi na vodi, rowewe, prelep zalazak sunca U pohode piramidama, Nilu i Mojsijevoj gori<br />
INFO<br />
VVee~~eerraa<br />
uuzz ssvvee}}ee<br />
ii {{uumm<br />
mmoor<strong>rs</strong>skkiihh<br />
ttaallaassaa<br />
AGENCIJA "Ponte travel" celog leta ima u svojoj ponudi<br />
aran`mane na bazi 10 i 11 no}ewa. Naj~e{}a usluga u hotelima<br />
je "ol inkluziv", mada se u nekim mo`e ponuditi i<br />
no}ewe sa doru~kom. Re~ je, pre svega, o gostima koji `ele<br />
da probaju nacionalnu kuhiwu mnogobrojnih restorana.<br />
UU``iivvaajjuu nnaa<br />
ttrraavvwwaakkuu,,<br />
uuzz ``uubboorr<br />
vvooddee<br />
Popusti va`e za desetodnevni odmor<br />
OOVVOOGG leta turistima se<br />
pru`a prilika da u mnogim<br />
odredi{tima borave po znatno<br />
povoqnijim cenama. Vi{e<br />
od 950 hotela snizilo je cene,<br />
pa neke destinacije to ~ini<br />
KIPAR<br />
Sandy Beach 4*, nova cena od<br />
288 evra, stara cena od 333<br />
evra, popust 14 odsto.<br />
Palm Beach hotel 4+*, nova cena<br />
od 354, stara cena od 414,<br />
popust 14 odsto. <br />
HALKIDIKI<br />
HOTEL Oceania Club & Spa 5*,<br />
nova cena od 844 evra, stara<br />
cena od 981 evro, popust 15<br />
odsto.<br />
Hotel Sani Beach 5*, nova cena<br />
od 843 evra, stara cena od 936<br />
evra, popust 10 odsto. <br />
RODOS<br />
LINDOS Memories 5*, nova cena<br />
od 505 evra, stara cena od 594<br />
evra, popust 15 odsto. <br />
[[kkooqqkkee<br />
nneeoobbii~~nniihh<br />
bboojjaa ii<br />
rraazzllii~~iittiihh<br />
oobblliikkaa<br />
LEPOTE HURGADE<br />
HURGADA je prelepo letovali{te, udaqeno {est sati vo`we ju-<br />
`no od Kaira. Ima ~isto i toplo more sa izuzetno zanimqivim<br />
podvodnim svetom. Ovde turisti sebi mogu da priu{te novo<br />
zadovoqstvo: vo`wu specijalnom podmornicom na dubini<br />
od 20 metara. Rasko{an podvodni svet im je nadohvat ruke...<br />
To je i grad orijentalnog bazara, restorana, barova sa muzikom.<br />
Ovde mo`ete da u`ivate u trbu{nom plesu, ba{ kao u<br />
onom iz "1.001 no}i".<br />
bli`im i dostupnijim. U turisti~koj<br />
agenciji "Travel<br />
house" uvek su spremni na dodatne<br />
informacije o ovakvim<br />
hotelima.<br />
Aktuelni popusti za ove<br />
hotele va`e i u celoj Evropi.<br />
Cene i popusti se ne odnose<br />
na predsezonu, ve} na sam po-<br />
~etak jula koji se i smatra<br />
najtra`enijim. Cene su po<br />
osobi za desetodnevni odmor.<br />
DODIR sa drevnom istorijom<br />
Egipta je poseban do`ivqaj.<br />
Ova agencija ima u ponudi<br />
veliki broj izleta. Od pustiwe,<br />
Nila i piramida do<br />
Mojsijeve gore i manastira<br />
Sveta Katarina. Ako, pak, po-<br />
`elite da vidite milionski<br />
megapolis, onda je Kairo pravi<br />
izbor. U ovom gradu pro{lost<br />
i sada{wost se prepli}u<br />
gotovo na svakom koraku.<br />
Sme{ten je na obalama Nila,<br />
a mostovima<br />
je povezan sa<br />
ostrvima Gezira<br />
i Roda. Na<br />
platou Gize su<br />
tri velike piramide:<br />
Keopsova, Kefrenova<br />
i Mikerinova. U<br />
Nacionalnom muzeju je<br />
NOVOSTI • ^etvrtak, 14. maj 2009.<br />
25<br />
Tutankamonovo blago, a<br />
nije daleko ni drevna prestonica<br />
Memfis. U woj je<br />
ogromna statua Ramzesa<br />
Drugog... <br />
POSREDSTVOM AGENCIJE "TRAVEL HOUSE" IZBOR VI[E OD 950 HOTELA KOJI SU SNIZILI CENE<br />
BALI<br />
Le Meridien Nirwana 5*, nova<br />
cena od 252 evra, stara cena od<br />
360 evra, popust 30 odsto.<br />
Ayodya Resort Bali 5*, nova cena<br />
od 276 evra, stara cena od 306<br />
evra, popust 10 odsto.<br />
TENERIFE<br />
LA Quinta Park 4*, nova cena od<br />
231 evra, stara cena od 288<br />
evra, popust 20 odsto.<br />
LTI Chiripa Garden 4*, nova cena<br />
od 171 evra, stara cena od 243<br />
evra, popust 30 odsto. <br />
Detaqne informacije:<br />
011/222-06-20 ili<br />
www.travelhouse.<strong>rs</strong>
Change language