2013_05
2013_05 2013_05
Niepołomicki Uniwersytet Dziecięcy przy Polskiej Akademii Dzieci Uniwersytetu Jagiellońskiego, czyt. str. 7 Recyklingowy pokaz mody w Gimnazjum Niepubliczne im. ks. Jana Twardowskiego, czyt. str. 13
NA POCZĄTEK Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA W numerze: MAgisTrAT 2 Święto z prezydentem 3 Filar dla burmistrza 3 Rowerem po Niepołomicach 3 Spotkania w sołectwach FAKTy 4 Renowacja pomnika 4 Trzecia rocznica 5 O złotą strunę 5 Royal Canin laureatem 6 Spotkanie Niepołomnych EDUKACJA 7 Uniwersytet w Niepołomicach 8 IV etap reformy 9 Konkurs poezji 10 Festiwal zawodów 11 Rada we Włoszech 12 Języki praktycznie 13 Recyklingowy pokaz mody 14 W poszukiwaniu wiosny GAZETA NIEPOŁOMICKA www.niepolomice.eu Pismo należy do Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej. Nakład: 4000 egz. Wydawca: Urząd Miasta i Gminy w Niepołomicach pl. Zwycięstwa 13, 32-005 Niepołomice 15 Abrakadabra z Podłęża 15 Turniej szachowy 16 Poezja po angielsku 17 W hołdzie Lindgren 17 Za parę groszy hArCErsTwO 19 Turniej Świtu Szanowni Państwo! W Niepołomicach zawsze stawiano na edukację. Przypomnijmy, że transformacja zaczęła się u nas od budowania szkół. Inwestycje w dzieci i młodzież to bowiem inwestycje najlepsze. Polska będzie przecież taka, jak my sami. Cieszmy się zatem wszyscy z kolejnego dzieła, z Niepołomickiego Uniwersytetu Dziecięcego, który zainaugurował swoją działalność 5 kwietnia. To jednostka afiliowana przy Polskiej Akademii Dzieci Uniwersytetu Jagiellońskiego, do której szlaki przetarł Michał Horkawy, któremu chwała za to, że woził regularnie uczniów niepołomickiej podstawówki na krakowską Alma Mater. W maju czeka nas tradycyjne święto miasta, organizowane już od 22 lat. Możemy być dumni z takiej tradycji, jak również z tego, że przybywają nań goście z różnych zakątków, często odległych. Budka Suflera, legendarny zespół-instytucja, zagra dla nas specjalny koncert. Życzmy sobie wszyscy udanej zabawy. BEZPiECZEńsTwO 20 Dziecko w sieci 21 Gimnazjum na podium 22 Historia w policyjnym mundurze lata 1919-2013 wKŁADKA DNI NIEPOŁOMIC sPOrT 23 I półmaraton w puszczy 24 Zmienne szczęście Puszczy 24 250 metrów pod ziemią 26 KS Dąb na podium Adres redakcji: 32-005 Niepołomice, ul. Zamkowa 5, tel. 12 378 35 01, faks 12 281 19 91 e-mail: joanna.kocot@niepolomice.com Redaktor naczelny: Artur Negri Sekretarz redakcji: Joanna Kocot Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca, ponadto zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i kore- Zapraszam do lektury Artur Negri redaktor naczelny MAgAZyN 27 Po pierwsze kontakt z człowiekiem - z Luizą Zając oraz Dominiką Bujas rozmawia Marcin Urban 28 Michal Łanuszka przy Czakramie 29 Czy historia jest nam potrzebna? 30 Czy grozi nam epidemia wtórnego analfabetyzmu? 31 O sytuacjach kryzysowych 32 Recenzje 33 Mama od poświęcania? 34 Pani Staniątecka 36 W Polsce topi się Marzannę, a w Belgii pali się Bałwana 37 Sprzeciw od nakazu zapłaty 38 Początkujący artysta Decoupage - cz. 2 39 Trawnik jak marzenie KAlENDAriUM 41 Maj 2013 42 Domy Kultury - maj 2013 spondencji oraz opatrywania ich własnym tytułem. Za treść ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada. Skład i druk: Drukarnia LEYKO Sp. z o.o. w Krakowie ul. Romanowicza 11, tel. 12 656 44 87 e-mail: drukarnia@leyko.pl, www.leyko.pl Kolportaż: UMiG w Niepołomicach, tel. 12 378 35 01 1
- Page 1: Nr 05/235 MAJ 2013 ISSN 1429-004 EG
- Page 5 and 6: MAgisTrAT Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOM
- Page 7 and 8: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA O zł
- Page 9 and 10: EDUKACJA Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMI
- Page 11 and 12: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA Konku
- Page 13 and 14: EDUKACJA Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMI
- Page 15 and 16: EDUKACJA Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMI
- Page 17 and 18: EDUKACJA Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMI
- Page 19 and 20: EDUKACJA Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMI
- Page 21 and 22: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA Turni
- Page 23 and 24: BEZPiECZEńsTwO Maj 2013 GAZETA NIE
- Page 25 and 26: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA DNI N
- Page 27 and 28: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA kwiet
- Page 29 and 30: sPOrT Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA
- Page 31 and 32: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA Radwa
- Page 33 and 34: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA MAGAZ
- Page 35 and 36: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA Joann
- Page 37 and 38: MAgAZyN Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMIC
- Page 39 and 40: MAgAZyN Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMIC
- Page 41 and 42: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA ści
- Page 43 and 44: MAgAZyN Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMIC
- Page 45 and 46: Maj 2013 GAZETA NIEPOŁOMICKA żek
- Page 47 and 48: KAlENDAriUM Maj 2013 GAZETA NIEPOŁ
- Page 49 and 50: KAlENDAriUM Maj 2013 GAZETA NIEPOŁ
NA POCZĄTEK<br />
Maj <strong>2013</strong> GAZETA NIEPOŁOMICKA<br />
W numerze:<br />
MAgisTrAT<br />
2 Święto z prezydentem<br />
3 Filar dla burmistrza<br />
3 Rowerem po Niepołomicach<br />
3 Spotkania w sołectwach<br />
FAKTy<br />
4 Renowacja pomnika<br />
4 Trzecia rocznica<br />
5 O złotą strunę<br />
5 Royal Canin laureatem<br />
6 Spotkanie Niepołomnych<br />
EDUKACJA<br />
7 Uniwersytet w Niepołomicach<br />
8 IV etap reformy<br />
9 Konkurs poezji<br />
10 Festiwal zawodów<br />
11 Rada we Włoszech<br />
12 Języki praktycznie<br />
13 Recyklingowy pokaz mody<br />
14 W poszukiwaniu wiosny<br />
GAZETA NIEPOŁOMICKA<br />
www.niepolomice.eu<br />
Pismo należy do Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej.<br />
Nakład: 4000 egz.<br />
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy w Niepołomicach<br />
pl. Zwycięstwa 13, 32-0<strong>05</strong> Niepołomice<br />
15 Abrakadabra z Podłęża<br />
15 Turniej szachowy<br />
16 Poezja po angielsku<br />
17 W hołdzie Lindgren<br />
17 Za parę groszy<br />
hArCErsTwO<br />
19 Turniej Świtu<br />
Szanowni Państwo!<br />
W Niepołomicach zawsze stawiano na edukację. Przypomnijmy, że<br />
transformacja zaczęła się u nas od budowania szkół. Inwestycje w dzieci<br />
i młodzież to bowiem inwestycje najlepsze. Polska będzie przecież taka,<br />
jak my sami. Cieszmy się zatem wszyscy z kolejnego dzieła, z Niepołomickiego<br />
Uniwersytetu Dziecięcego, który zainaugurował swoją działalność<br />
5 kwietnia. To jednostka afiliowana przy Polskiej Akademii Dzieci<br />
Uniwersytetu Jagiellońskiego, do której szlaki przetarł Michał Horkawy,<br />
któremu chwała za to, że woził regularnie uczniów niepołomickiej podstawówki<br />
na krakowską Alma Mater.<br />
W maju czeka nas tradycyjne święto miasta, organizowane już od 22 lat.<br />
Możemy być dumni z takiej tradycji, jak również z tego, że przybywają<br />
nań goście z różnych zakątków, często odległych. Budka Suflera, legendarny<br />
zespół-instytucja, zagra dla nas specjalny koncert. Życzmy sobie<br />
wszyscy udanej zabawy.<br />
BEZPiECZEńsTwO<br />
20 Dziecko w sieci<br />
21 Gimnazjum na podium<br />
22 Historia w policyjnym mundurze<br />
lata 1919-<strong>2013</strong><br />
wKŁADKA<br />
DNI NIEPOŁOMIC<br />
sPOrT<br />
23 I półmaraton w puszczy<br />
24 Zmienne szczęście Puszczy<br />
24 250 metrów pod ziemią<br />
26 KS Dąb na podium<br />
Adres redakcji: 32-0<strong>05</strong> Niepołomice,<br />
ul. Zamkowa 5, tel. 12 378 35 01, faks 12 281 19 91<br />
e-mail: joanna.kocot@niepolomice.com<br />
Redaktor naczelny: Artur Negri<br />
Sekretarz redakcji: Joanna Kocot<br />
Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca, ponadto<br />
zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i kore-<br />
Zapraszam do lektury<br />
Artur Negri<br />
redaktor naczelny<br />
MAgAZyN<br />
27 Po pierwsze kontakt z człowiekiem<br />
- z Luizą Zając oraz Dominiką Bujas<br />
rozmawia Marcin Urban<br />
28 Michal Łanuszka przy Czakramie<br />
29 Czy historia jest nam potrzebna?<br />
30 Czy grozi nam epidemia wtórnego<br />
analfabetyzmu?<br />
31 O sytuacjach kryzysowych<br />
32 Recenzje<br />
33 Mama od poświęcania?<br />
34 Pani Staniątecka<br />
36 W Polsce topi się Marzannę,<br />
a w Belgii pali się Bałwana<br />
37 Sprzeciw od nakazu zapłaty<br />
38 Początkujący artysta Decoupage - cz. 2<br />
39 Trawnik jak marzenie<br />
KAlENDAriUM<br />
41 Maj <strong>2013</strong><br />
42 Domy Kultury - maj <strong>2013</strong><br />
spondencji oraz opatrywania ich własnym tytułem.<br />
Za treść ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada.<br />
Skład i druk: Drukarnia LEYKO Sp. z o.o. w Krakowie<br />
ul. Romanowicza 11, tel. 12 656 44 87<br />
e-mail: drukarnia@leyko.pl, www.leyko.pl<br />
Kolportaż:<br />
UMiG w Niepołomicach, tel. 12 378 35 01<br />
1