Graz˙yna Budryn, Ewa Nebesny FENOLOKWASY – ICH WŁAS ...

Graz˙yna Budryn, Ewa Nebesny FENOLOKWASY – ICH WŁAS ... Graz˙yna Budryn, Ewa Nebesny FENOLOKWASY – ICH WŁAS ...

07.05.2013 Views

138 U. Skolimowska i inni Nr 2 Najwie˛kszy przyrost wartos´ci liczby nadtlenkowej zaobserwowano dla oleju z kwercetyna˛ 30-krotny, dla oleju czystego 18-krotny, a dla 0,1% EQ-Q i EQ 4-krotny. Zawartos´ć aldehydu epihydrynowego kształtowała sie˛ podobnie w próbkach oleju czystego i z kwercetyna˛ (+5 po 48 godz.). Nieco mniej przybywało go w próbkach z 0,01 i 0,05 EQ-Q (+3 po 48 godz.), naste˛pnie w oleju z 0,1EQ, a najmniej po 48 godz. było go w oleju z 0,1% EQ-Q, gdzie do 9 godz. nas´wietlania nie stwierdzono obecnos´ci aldehydu epihydrynowego. Lp. Tabela II Parametry wskaz´nikowe dla oleju wiesiołkowego z dodatkiem 0,1% EQ nas´wietlanego promieniami UV (x¯ ± SD) Table II Indicator values for Oenothera paradoxa oil with added 0,1% EQ following UV irradiation (x¯ ± SD) Czas nas´wietlania promieniami UV (godz.) Liczba jodowa Liczba kwasowa Liczba Lea Liczba anizydynowa Wskaz´nik Totox Obecnos´ć aldehydu epihydrynowego 1 0 160 ± 0,4 1,2 ± 0,0 3,0 ± 0,1 0,2 ± 0,0 12 2 3 160 ± 0,2 1,3 ± 0,0 3,1 ± 0,3 0,2 ± 0,0 13 3 6 159 ± 0,1 1,3 ± 0,0 4,1 ± 0,2 0,4 ± 0,1 17 +/ 4 9 158 ± 0,4 1,4 ± 0,0 6,0 ± 0,1 0,5 ± 0,1 25 +/ 5 24 155 ± 0,2 1,4 ± 0,0 9,4 ± 0,3 5,0 ± 0,3 43 + 6 48 154 ± 0,4 1,5 ± 0,0 13,2 ± 0,3 13,2 ± 0,4 66 + Biora˛c pod uwage˛ liczbe˛ anizydynowa˛ najlepsze włas´ciwos´ci przeciwutleniaja˛ce stwierdzono w przypadku 0,1% EQ w oleju, dla którego wartos´ć L.A. po 48 h nas´wietlania wynosiła 13,2, i 0,1% roztwór EQ-Q, dla którego wartos´ć L.A. wynosiła 38,7. Najwie˛ksza wartos´ć liczby anizydynowej 72,3, a wie˛c najwie˛ksze zmiany wtórne prowadza˛ce do rozkładu nadtlenków zaobserwowano po 48 godz. w oleju czystym. Najmniejsza˛ bezwzgle˛dna˛ wartos´ć wskaz´nika Totox zaobserwowano po 48 godz. nas´wietlania dla oleju z zawartos´cia˛ 0,1% EQ-Q (56) i dla 0,1% EQ (65), najwie˛ksza˛ dla oleju czystego (391) i z kwercetyna˛ (405). Lp. T a b e l a III Parametry wskaz´nikowe dla oleju wiesiołkowego z dodatkiem 0,1% Q nas´wietlanego promieniami UV (x¯ ± SD) T a b l e III Indicator values for Oenothera paradoxa oil with added 0,1% Q following UV irradiation (x¯ ± SD) Czas nas´wietlania promieniami UV (godz.) Liczba jodowa Liczba kwasowa Liczba Lea Liczba anizydynowa Wskaz´nik Totox Obecnos´ć aldehydu epihydrynowego 1 0 157 ± 0,3 1,0 ± 0,0 3,0 ± 0,0 5,3 ± 0,1 17 2 3 157 ± 0,5 1,2 ± 0,0 8,1 ± 0,1 6,4 ± 0,2 38 +/ 3 6 157 ± 0,3 1,7 ± 0,0 9,0 ± 0,2 8,8 ± 0,2 45 + 4 9 157 ± 0,2 1,9 ± 0,0 10,1 ± 0,2 10,0 ± 0,4 50 2+ 5 24 157 ± 0,2 2,0 ± 0,0 36,2 ± 0,3 21,5 ± 0,1 166 3+ 6 48 152 ± 0,2 2,3 ± 0,0 88,9 ± 0,2 49,4 ± 0,3 405 5+ Z danych pis´miennictwa wiadomo, z˙e kwercetyna pełni role˛ przeciwutleniacza. Zastosowane ste˛z˙enie 0,1% okazało sie˛ prooksydatywne. Jest to dowód, jak istotna˛ sprawa˛ jest dobór odpowiedniej ilos´ci przeciwutleniacza. Kompleks EQ-Q w ste˛z˙. 0,1% okazał sie˛ skutecznym przeciwutleniaczem. Czysty ethoxyquin bardzo łatwo utlenia sie˛. W kompleksie z kwercetyna˛ tworzy zwia˛zek stabilniejszy. Kwercetyna, jako silny przeciwutleniacz hamuje powstawanie wolnych rodników. Ethoxyquin stabilizuje i konserwuje tłuszcz.

Nr 2 Wpływ kwercetyny na trwałos´ć oleju wiesiołkowego 139 Tabela IV Parametry wskaz´nikowe dla oleju wiesiołkowego z dodatkiem EQ-Q nas´wietlanego promieniami UV (x¯ ± SD) Table IV Indicator values for Oenothera paradoxa oil with added EQ-Q following UV irradiation (x¯ ± SD) Czas nas´wietlania promieniami UV (godz.) 0 3 6 9 24 48 Ste˛z˙enie % Liczba jodowa Liczba kwasowa Liczba Lea Liczba anizydynowa Wskaz´nik Totox Obecnos´ć aldehydu epihydrynowego 0,01 160 ± 0,6 1,4 ± 0,0 5,1 ± 0,3 1,6 ± 0,0 22 0,05 160 ± 0,4 1,5 ± 0,0 3,0 ± 0,0 3,0 ± 0,0 15 0,1 159 ± 0,8 1,5 ± 0,0 0,0 ± 0,0 3,2 ± 0,0 3 0,01 160 ± 0,5 1,4 ± 0,0 7,0 ± 0,2 2,8 ± 0,1 31 +/ 0,05 160 ± 0,5 1,5 ± 0,0 3,0 ± 0,1 5,1 ± 0,2 17 +/ 0,1 159 ± 0,7 1,5 ± 0,0 0,0 ± 0,0 4,3 ± 0,0 4 0,01 160 ± 0,9 1,4 ± 0,0 8,0 ± 0,1 5,2 ± 0,0 37 + 0,05 160 ± 0,4 1,5 ± 0,0 4,2 ± 0,1 6,4 ± 0,1 23 +/ 0,1 159 ± 0,7 1,5 ± 0,0 0,0 ± 0,0 4,7 ± 0,1 5 +/ 0,01 159 ± 0,9 1,4 ± 0,0 12,0 ± 0,3 7,6 ± 0,4 56 2+ 0,05 159 ± 1,1 1,5 ± 0,0 6,0 ± 0,2 7,0 ± 0,2 31 + 0,1 159 ± 0,3 1,5 ± 0,0 0,4 ± 0,0 5,0 ± 0,1 7 +/ 0,01 155 ± 0,5 1,5 ± 0,0 32,2 ± 0,3 24,0 ± 0,2 152 3+ 0,05 158 ± 0,6 1,6 ± 0,0 23,0 ± 0,2 12,1 ± 0,2 104 2+ 0,1 159 ± 0,8 1,7 ± 0,0 3,2 ± 0,2 10,2 ± 0,2 23 + 0,01 154 ± 0,7 1,6 ± 0,0 80,0 ± 0,7 62,1 ± 0,4 382 3+ 0,05 158 ± 0,8 1,7 ± 0,0 75,0 ± 0,9 35,6 ± 0,2 335 3+ 0,1 158 ± 0,5 1,7 ± 0,0 4,2 ± 0,5 38,7 ± 0,7 56 + Kwercetyna, która jest rozpuszczalna w wodzie i w etanolu, działa przede wszystkim w s´rodowisku wodnym komórek i mie˛dzy komórkami poza substancjami tłuszczowymi błon komórkowych. W poła˛czeniu kwercetyny z EQ który jest zwia˛zkiem bardzo dobrze rozpuszczalnym w tłuszczach moz˙e pełnić funkcje przeciwutleniaja˛ce w s´rodowisku lipidów. Otrzymane wyniki zache˛caja˛ do dalszych badań nad EQ-Q. Stwierdzono jego duz˙a˛ aktywnos´ć przeciwutleniaja˛ca˛. U. S k o l i m o w s k a, J. S k o l i m o w s k i, A. W e˛ dzisz EFFECT OF COMPLEX ETHOXYQUIN-QUERCETIN ON THE STABILITY OF OENOTHERA PARADOXA OIL Summary The aim of this work was to assess the antioxidant activity of the complex ethoxyquin-quercetin (EQ-Q) and to compare the activities of the ethoxyquin and quercetin. The tested material was the evening primrose oil.The peroxidation reactionwas UV-stimulated. The intensity of the process of oil deterioration was assessed from the following indices: iodine, peroxide, anisidine and Totox values, epihydryne aldehyde content. The examined compounds were found to behave as antioxidants at concentration EQ and Q 0,1%, EQ-Q 0,01 0,05 0,1%. The strongest effect was observed for the EQ-Q.

Nr 2 Wpływ kwercetyny na trwałos´ć oleju wiesiołkowego<br />

139<br />

Tabela IV<br />

Parametry wskaz´nikowe dla oleju wiesiołkowego z dodatkiem EQ-Q nas´wietlanego promieniami UV (x¯ ± SD)<br />

Table IV<br />

Indicator values for Oenothera paradoxa oil with added EQ-Q following UV irradiation (x¯ ± SD)<br />

Czas nas´wietlania<br />

promieniami UV<br />

(godz.)<br />

0<br />

3<br />

6<br />

9<br />

24<br />

48<br />

Ste˛z˙enie<br />

%<br />

Liczba<br />

jodowa<br />

Liczba<br />

kwasowa<br />

Liczba<br />

Lea<br />

Liczba<br />

anizydynowa<br />

Wskaz´nik<br />

Totox<br />

Obecnos´ć<br />

aldehydu<br />

epihydrynowego<br />

0,01 160 ± 0,6 1,4 ± 0,0 5,1 ± 0,3 1,6 ± 0,0 22 <strong>–</strong><br />

0,05 160 ± 0,4 1,5 ± 0,0 3,0 ± 0,0 3,0 ± 0,0 15 <strong>–</strong><br />

0,1 159 ± 0,8 1,5 ± 0,0 0,0 ± 0,0 3,2 ± 0,0 3 <strong>–</strong><br />

0,01 160 ± 0,5 1,4 ± 0,0 7,0 ± 0,2 2,8 ± 0,1 31 +/<strong>–</strong><br />

0,05 160 ± 0,5 1,5 ± 0,0 3,0 ± 0,1 5,1 ± 0,2 17 +/<strong>–</strong><br />

0,1 159 ± 0,7 1,5 ± 0,0 0,0 ± 0,0 4,3 ± 0,0 4 <strong>–</strong><br />

0,01 160 ± 0,9 1,4 ± 0,0 8,0 ± 0,1 5,2 ± 0,0 37 +<br />

0,05 160 ± 0,4 1,5 ± 0,0 4,2 ± 0,1 6,4 ± 0,1 23 +/<strong>–</strong><br />

0,1 159 ± 0,7 1,5 ± 0,0 0,0 ± 0,0 4,7 ± 0,1 5 +/<strong>–</strong><br />

0,01 159 ± 0,9 1,4 ± 0,0 12,0 ± 0,3 7,6 ± 0,4 56 2+<br />

0,05 159 ± 1,1 1,5 ± 0,0 6,0 ± 0,2 7,0 ± 0,2 31 +<br />

0,1 159 ± 0,3 1,5 ± 0,0 0,4 ± 0,0 5,0 ± 0,1 7 +/<strong>–</strong><br />

0,01 155 ± 0,5 1,5 ± 0,0 32,2 ± 0,3 24,0 ± 0,2 152 3+<br />

0,05 158 ± 0,6 1,6 ± 0,0 23,0 ± 0,2 12,1 ± 0,2 104 2+<br />

0,1 159 ± 0,8 1,7 ± 0,0 3,2 ± 0,2 10,2 ± 0,2 23 +<br />

0,01 154 ± 0,7 1,6 ± 0,0 80,0 ± 0,7 62,1 ± 0,4 382 3+<br />

0,05 158 ± 0,8 1,7 ± 0,0 75,0 ± 0,9 35,6 ± 0,2 335 3+<br />

0,1 158 ± 0,5 1,7 ± 0,0 4,2 ± 0,5 38,7 ± 0,7 56 +<br />

Kwercetyna, która jest rozpuszczalna w wodzie i w etanolu, działa przede<br />

wszystkim w s´rodowisku wodnym komórek i mie˛dzy komórkami poza substancjami<br />

tłuszczowymi błon komórkowych. W poła˛czeniu kwercetyny z EQ <strong>–</strong> który jest<br />

zwia˛zkiem bardzo dobrze rozpuszczalnym w tłuszczach moz˙e pełnić funkcje<br />

przeciwutleniaja˛ce w s´rodowisku lipidów.<br />

Otrzymane wyniki zache˛caja˛ do dalszych badań nad EQ-Q. Stwierdzono jego<br />

duz˙a˛ aktywnos´ć przeciwutleniaja˛ca˛.<br />

U. S k o l i m o w s k a, J. S k o l i m o w s k i, A. W e˛ dzisz<br />

EFFECT OF COMPLEX ETHOXYQUIN-QUERCETIN ON THE STABILITY<br />

OF OENOTHERA PARADOXA OIL<br />

Summary<br />

The aim of this work was to assess the antioxidant activity of the complex ethoxyquin-quercetin (EQ-Q)<br />

and to compare the activities of the ethoxyquin and quercetin. The tested material was the evening<br />

primrose oil.The peroxidation reactionwas UV-stimulated. The intensity of the process of oil deterioration<br />

was assessed from the following indices: iodine, peroxide, anisidine and Totox values, epihydryne<br />

aldehyde content. The examined compounds were found to behave as antioxidants at concentration EQ and<br />

Q <strong>–</strong> 0,1%, EQ-Q 0,01 <strong>–</strong> 0,05 <strong>–</strong> 0,1%. The strongest effect was observed for the EQ-Q.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!