LUCWANINGO LOLUNZULU LOLUMAYELANA NEKUBALULEKA ...
LUCWANINGO LOLUNZULU LOLUMAYELANA NEKUBALULEKA ... LUCWANINGO LOLUNZULU LOLUMAYELANA NEKUBALULEKA ...
indzima nabo ekwelekeleleni. Unina umntfwanakhe umyala tonkhe tikhatsi ekukhuleleni kwakhe. Kutawutsi nasekusondzele sikhatsi sekutsi aphume umntfwana, labadzala, bomakhelwane nebelusendvo batsatse kunina bayiyale bona ngekwabo lentfombi. Intfombi kulapho-ke kungena khona talukati, bomakhelwane nalabanye belusendvo lebatawuba bakhona ekuyaleni umntfwana nase kusondzele sikhatsi sekutsi aphume. Talukati tiyiyala nganamuhla ntsambama intfombi uma yona itawuphuma ngakusasa iyenkwendza. Kulesinye sikhatsi iyalwa ekuseni ngelilanga lehamba ngalo, kodvwa kuba kuhle uma iyalwa ngalamuhla kantsi yona ihamba ngakusasa. Kuyiyala ngalelilanga iphuma kuye kungabi nesikhatsi lesanele ngobe kusuke kuphitsitela wonkhe umuntfu alungiselela wona lomsebenti wekuphuma kwayo lentfombi. Nasetihlangene letalukati tinika intfombi imiyalo lematima, kodvwa lemiyalo letiyinikako lekumele intfombi iyati, ngulengiyo ngobe nato setake taba bomakoti, tiyati kutsi kwentekani emendvweni. Umuntfu lokunika umyalo lanesiciniseko ngawo muhle ngobe vele usuke ati kutsi kwentekani kulentfo, nakhona emendvweni talukati tinemiyalo lemihle, futsi ngeke tiyilahle intfombi tisho tintfo letingekhona naletingenteki. Krige (1950:136) kuKhumalo (1997:175) ukufakazela kanjena: The girl is brought before the elders of the sib and is instructed on how to behave at the kraal (ukuyala) she is told that she represents her sib, and that what ever she does will be blamed on her people. Amidst much shedding of tears the old women tell her of the hardships she will have undergo. They say, you will be called a wizard. A sloven, a harlot and all sorts of bad names. Lombono longehla talukati tiyawufakazela ngobe titsi natiyiyala lentfombi tiyitjela kutsi lena emendvweni kutawutsiwa iyatsakatsa. Nakushiwo njalo ingabolwa itame kukhombisa kutsi bayayicala, ngobe ngeke kwenteke kutsi \51
ahlale bangakhulumi bantfu basemendvweni. Ibobindza ngobe isuke ite ngekwendza yona. Talukati tiyayitjela kutsi nanobe seyitjeliwe kutsi iyatsakatsa kumele kutsi yona yente lokuhle ingakhombisi kutsi kuyivisa buhlungu. Kutsakatsa nawungasuye wakulelo khaya kuyawuhlala kukhona ngobe wonkhe umuntfu longumfati uba nabo lobo bumatima ikakhulu uma indvodza yakhe ikhombisa kwangatsi iyamtsandza ihlala imnaka. Intfombi kumele ihlale iyilungele inhlamba lenje. Atigcini lapho talukati. Tibuye tikuvete kutsi nakungenteka imbeleko ingavumi, batayetfuka ngabo bunyumba. Ingabowuvula umlomo intfombi ibobindza ngobe imbeleko isipho lesivela kuMdali. Kungenteka kutsi ayivumi-nje imbeleko kodvwa emva kwesikhatsi kungenteka kutsi ivuleke. Ibobeketela ingakulweli loko. Phela endlini yesiSwati emaSwati akholelwa embelekweni kutsi umuntfu abotala atekwandzisa sive. Uma kungenteka kutsi ingatali umndeni utawubona kutsi wenta kanjani. Ngaleso sikhatsi inhlamba Iba yinyenti ngobe kuye kuvele nekutsi umntfwanabo uteke lenye indvodza lapho ekhaya. Lokubalulekile kuyo lentfombi kutsi ibobindza ingaphendvuli. Talukati tibuye tigcizelele kakhulu inhlonipho ngekutsi ibohlonipho intfombi. Kumele kutsi ihloniphe wonkhe umuntfu lokhona emtini kanye netilwanyana takhona. Nangabe kunetinja letiphakelakwo kodvwa banikati bangabonakali, ingabobuta kepha ibotiphakela ngobe kungesiko kwayo. Nakukhona lokungahambi kahle kuye nabomkhula wayo, ibombindza. Talukati tigcizelela kakhulu ekutseni ibohlonipha umyeni wayo. Kumele yati kutsi umyeni wayo nguye uyise njengobe seyiphuma lapha ekhaya iya ekwendzeni. Konkhe loku bekwentiwa nguyise, nyalo kutawentiwa yindvodza yayo. l.ombango Maziya (2002) utsi : 152
- Page 123 and 124: makoti lomdzala lomendlalelako phas
- Page 125 and 126: kutsi kwenteke. Gogo njengobe bekus
- Page 127 and 128: 3.4 TIGABA TALABADVUNA 3.4.1 UMFANA
- Page 129: Kulesinye sikhatsi kungaze kubukeke
- Page 132: Kuba lijaha kutsatsa iminyaka lemin
- Page 135 and 136: 3.4.4 UMKHWENYANE I UMKHWENYEWETFU
- Page 137 and 138: Nasekakhulelwe uyamteka nave amgidz
- Page 139 and 140: lridvodza kushiwo umuntfu lomdvuna
- Page 141 and 142: iye ifune tihlati tekwenta kutsi si
- Page 143 and 144: alungiselela umndeni kudla. Uma kum
- Page 145 and 146: sekungene tembatfo talabamhlophe ke
- Page 147 and 148: Ubuye Ubhayibheli likusho ngalokuso
- Page 150 and 151: A man treats his wifes father with
- Page 152 and 153: sekwendlulele ngobe vena sewusedvut
- Page 155 and 156: UNGAPHANDLE LEMUTI WESISWATI Uma um
- Page 157 and 158: itewuhlatiywa sive netindvuna khona
- Page 159 and 160: 3. Ludziwo Iwemjoni. Loludziwo kuni
- Page 161 and 162: ngobe losandza kufika kumele ambite
- Page 163 and 164: usuke ungakapheleli uma ute sibaya.
- Page 165 and 166: 3.7.7 LITlE LEKUSILA Likhaya kumele
- Page 167 and 168: 4.0 UMTSIMBA 4.1 SINGENISO SEHLUKO
- Page 169 and 170: tjwala kodvwa banganatseli kudzakwa
- Page 171: itente ngembi kwekutsi ifike kuleti
- Page 175 and 176: Uninatala wave kumele imentele konk
- Page 178 and 179: yentfombi, ayifihlwa, kumele kutsi
- Page 182 and 183: Umholi Likhorasi Umholi Likhorasi U
- Page 185 and 186: ngekuyivalelisa, emavi akhe atawuhl
- Page 187 and 188: Make lophetse umtsimba ubuka kahle
- Page 190: Umholi Likhorasi Sengikhalela babe,
- Page 193 and 194: loko. Bagidza bobabili khona bantfu
- Page 195 and 196: The practice among the traditional
- Page 197 and 198: Ukhorasi Umholi Likhorasi Umholi Li
- Page 199 and 200: Indlela lekavunule ngayo umlobokati
- Page 201 and 202: Nakusagidvwa bemndeni nebendzawo ba
- Page 203 and 204: The groom, who is also traditionall
- Page 205 and 206: 4.12 INHLABISAMTSIMBA KUHLATJWA KWE
- Page 207 and 208: sakhe. Labadzala batawutsatsa umlob
- Page 209 and 210: ninobabili kepha uma lengoma. Lutsa
- Page 211 and 212: Sigaba lesilandzelako nasacedzile k
- Page 213 and 214: kubonakale kutsi umlobokati ungenil
- Page 217 and 218: Insulamnyembeti iyakhishwa nobe nga
- Page 221 and 222: mbamba Iwawo langeke acitfwe naseku
ahlale bangakhulumi bantfu basemendvweni. Ibobindza ngobe isuke ite<br />
ngekwendza yona. Talukati tiyayitjela kutsi nanobe seyitjeliwe kutsi<br />
iyatsakatsa kumele kutsi yona yente lokuhle ingakhombisi kutsi kuyivisa<br />
buhlungu.<br />
Kutsakatsa nawungasuye wakulelo khaya kuyawuhlala kukhona ngobe<br />
wonkhe umuntfu longumfati uba nabo lobo bumatima ikakhulu uma<br />
indvodza yakhe ikhombisa kwangatsi iyamtsandza ihlala imnaka. Intfombi<br />
kumele ihlale iyilungele inhlamba lenje.<br />
Atigcini lapho talukati. Tibuye tikuvete kutsi nakungenteka imbeleko<br />
ingavumi, batayetfuka ngabo bunyumba. Ingabowuvula umlomo intfombi<br />
ibobindza ngobe imbeleko isipho lesivela kuMdali. Kungenteka kutsi<br />
ayivumi-nje imbeleko kodvwa emva kwesikhatsi kungenteka kutsi ivuleke.<br />
Ibobeketela ingakulweli loko. Phela endlini yesiSwati emaSwati akholelwa<br />
embelekweni kutsi umuntfu abotala atekwandzisa sive. Uma kungenteka<br />
kutsi ingatali umndeni utawubona kutsi wenta kanjani. Ngaleso sikhatsi<br />
inhlamba Iba yinyenti ngobe kuye kuvele nekutsi umntfwanabo uteke lenye<br />
indvodza lapho ekhaya. Lokubalulekile kuyo lentfombi kutsi ibobindza<br />
ingaphendvuli.<br />
Talukati tibuye tigcizelele kakhulu inhlonipho ngekutsi ibohlonipho intfombi.<br />
Kumele kutsi ihloniphe wonkhe umuntfu lokhona emtini kanye netilwanyana<br />
takhona. Nangabe kunetinja letiphakelakwo kodvwa banikati bangabonakali,<br />
ingabobuta kepha ibotiphakela ngobe kungesiko kwayo. Nakukhona<br />
lokungahambi kahle kuye nabomkhula wayo, ibombindza. Talukati<br />
tigcizelela kakhulu ekutseni ibohlonipha umyeni wayo. Kumele yati kutsi<br />
umyeni wayo nguye uyise njengobe seyiphuma lapha ekhaya iya<br />
ekwendzeni. Konkhe loku bekwentiwa nguyise, nyalo kutawentiwa<br />
yindvodza yayo. l.ombango Maziya (2002) utsi :<br />
152