06.05.2013 Views

LUCWANINGO LOLUNZULU LOLUMAYELANA NEKUBALULEKA ...

LUCWANINGO LOLUNZULU LOLUMAYELANA NEKUBALULEKA ...

LUCWANINGO LOLUNZULU LOLUMAYELANA NEKUBALULEKA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

alungiselela umndeni kudla. Uma kumele bentele umnumzane emahewu<br />

awenta bonkhe. Emaganu nawo bawabhobota bonkhe bahlangene<br />

bandzawonye. Phela indvodza ibona ngabo buganu kutsi itsandzwa<br />

ngakanani, ngobe nayo itawubita bomakhelwane kunatfwe kube njeya<br />

boRadcliffe-Brown na Forde (1975:94) bawusekela kanjena lombono<br />

longenhla:<br />

Co-wives participate in a number ofjoint aetivities in a<br />

daily routine, they each contribute to the main family<br />

meal and each in the yard of the great hut, if the head<br />

man wants beer, all his wives grind the grain, fetch the<br />

wood and water, contribute utensil, if he wants his field<br />

weed all the wives work in them.<br />

Kwenta kwabo tintfo ndzawonye kwenta kutsi kube khona kuhlangana<br />

nekuvisisana uma lamakhosikati ente lokutsite. Kuvana lokukhulu kumele<br />

kube khona emkhatsini wamaketala namakoti lomdzala. BoRadcliffe-Brown<br />

na Forde (1975:94) batsi:<br />

The keeping of peace in the family depends largely on<br />

the taet and wisdom of the mother of the headman and<br />

his first wife.<br />

Makoti lomkhulu namaketala ngabo labenta likhaya lihlale lite umsindvo.<br />

Uma bona bobabili bavana batakwati kwekhuta labanye labancane.<br />

Maketala akafuni kutsi umtfwanakhe angabi nemuti. Kungako enta konkhe<br />

lokuhle ngobe entela umntfwanakhe.<br />

Indvodza iyawugedla yona ngekwayo umvunulo. Umvunulo awugedlwa<br />

ngulomunye umuntfu. Kuwa kwemvunulo endvodzeni akusho lutfo. Ungawa<br />

nayigidza iyawuyekela ize icedze kugidza, kutawutsi emva kwaloko bese<br />

iyawutsatsa. Akusilo lihlazo kuwa kwemvunulo. EmaSwati ayakwati loko.<br />

Uma indvodza ingetsembi kutsi umntfwana lotsite utelwe ngiyo, icabange<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!