View/Open - University of Zululand Institutional Repository
View/Open - University of Zululand Institutional Repository View/Open - University of Zululand Institutional Repository
Lamanye -ke emabandla kuIenkholo yebukhritsu avame kutbandaza ngeMgcibel0. Labo kutsiwa ngemaSabatha. Akhona-ke nemaSwati lasathandaza nemaSulumane(Muslim) .Lawo ehlukile kuIamanye emabandla ngobe bakhonza malanga onkhe evikini, kutsi ngeLesihlanu bonkhe bayewuhlanganela e'Ihempelmi labo, kusukela ngensimbi yelishumi nakubili kute kushaye yesibili. Elion (2001:107) ufakaza utsi: Muslim men attend communal prayers on Friday, between the hours of12:30 and 14:00. Muslim businesses are closed during this time slot. Those congregational prayers are kuown as Juma. Empeleni nakufikwa endzabeni yesifo inkholo yebuKhrestu ifike iphanibane nesintfu. Inkholo yesilumbi itsi bemndeni kufanele bakhetse kutsi umufi angangcwatjwa kumbe ashiswe. Kulisiko Iakhona, kutsi libhokisi Iemufi livulwe kute abonwe tihlobo nebangani ngembi kwekuba ayewungcwatjwa. Kuletinsuku umndeni lotsite nawehlelwe lifu lelimnyama sekwaba yiritfo yemmango ngekwenkholo yebuKhristu. Broodryk (2002:106) utsi: As soon as word spreads that someone has died, people rally up to give their condolences to the family and do all they can to try to ease their pain and suffering. In the evening they come together, offer prayer and sing hymns, also read from the scripture, and address a few words to the family and community present. . - 142
Likhaya lelishonelwe liyahlonishwa nangekwenkholo yebuKbristu. Elion (2001:63) utsi: Unless one is a very close friend I family members, one does not go the home of the deceased, before funeral. Visiting the home after funeral is an act of compassion. However, if one wishes to make an offer ofpractical/financial help, then a quick visit before hand will be appreciated. Nakungcwatjwa ngekwebuKbristu, kuye kutsi libhokisi lingehla bese bemndeni bavutfutela timbali ekhatsi, Bakholelwa ekutseni umuntfu nakashonile akayi kulabaphansi kepha uya kuSimakadze, ezulwini lapho ayawulindzela khona lusuku lwekuvuka nekukhala kwelicilongo. 5.8 KUTALWA KWEMNTFWANA Kutalwa kwenmtfwana yintfo lengasahlonishwa kangaka. Ngekwesilumbi umntfwana akatalelwa ekhaya utalelwa esibhedlela. Kukholelwa kutsi babelekisi basekhaya bangenta liphutsa bese umntfwana nenina bayashona. Akubikwa kuta kwemntfwana emadlotini njengelisiko lesintfu, lona lelitsi mkhulu uye abikele labaphansi abacele kutsi basite lona lotetfwele kutsi aphumelele kahle. Sikhatsi samake sekuhlala asilandzelwa kangako. Make uyaphuma endlini ahlangane nalabanye bantfu nome mongwane asengakawi. Ngaleso sikhatsi umntfwana ubonwa, atsintfwe nanome ngubani Inongwana ayitiIiswa ngobe nasesibhedlela iyasala. Ngekwesintfu Kasenene (1993:55) utsi: • - 143
- Page 104 and 105: 4.4.1. IMINDENI LEMIKHULU Nome ngab
- Page 106 and 107: tekucala, tesibili netekugcina. Nas
- Page 109 and 110: Uchubeka achaze atsi: The same prin
- Page 111 and 112: sons should not eat umbhidvo like t
- Page 113 and 114: etitukulwaneni ngekucoca tinganekwa
- Page 115 and 116: Sifanisongco Siphicaphicwano: Ngini
- Page 117 and 118: asati sinanatelo sakhe. Inhlonipho
- Page 119 and 120: Loku kusho kutsi nangabe uyisetala
- Page 121 and 122: Imindeni leminyenti yacala lapho ku
- Page 123 and 124: Inkholo yesilnmbi yintfo lensha esi
- Page 125 and 126: 5.2.2. INHLONIPHO NETEMBANGAVE EmaS
- Page 127 and 128: Kuletinsuku umuntfu sekwesatjwa yen
- Page 129 and 130: abenelihmgelo lekuveta imivo yakhe,
- Page 131 and 132: The child has the right to express
- Page 133 and 134: ngetento letihIe abe sibonelo nasen
- Page 135 and 136: 5.4. KUHLANGANA KWETIVE LETEBLUKENE
- Page 137 and 138: 5.4.2. LULWIMI LWABOTSOTSI Lulwimi
- Page 139: lisatiwa ngobe kwentiwa emasiko eti
- Page 142 and 143: Phela ngesintfu mmmtfu lomsikati ab
- Page 144 and 145: nemantfombatane abefundziswa kutsi
- Page 146 and 147: Umbhodze awufakwa nobe nguyiphi ind
- Page 148 and 149: Nangabe batali bemntfwana bafa emal
- Page 150 and 151: Nakukhona loshonile, emalunga emnde
- Page 152 and 153: 5.7. INKHOLO YEBUKRISTU EmaSwati Ia
- Page 156 and 157: When the ambilica1 cord eventually
- Page 158 and 159: You may have sexual intercourse aga
- Page 160 and 161: umuntfu angakafi Knye kutsiwe umgod
- Page 162 and 163: tihlonishwe ngobe kulapho kuvela kh
- Page 164 and 165: Kornad, J. 1993: You Don't Have to
- Page 166: Ndvwandvwe Sibongile (65 years) Mho
Likhaya lelishonelwe liyahlonishwa nangekwenkholo yebuKbristu.<br />
Elion (2001:63) utsi:<br />
Unless one is a very close friend I family members, one does not go<br />
the home <strong>of</strong> the deceased, before funeral. Visiting the home after<br />
funeral is an act <strong>of</strong> compassion. However, if one wishes to make an<br />
<strong>of</strong>fer <strong>of</strong>practical/financial help, then a quick visit before hand will be<br />
appreciated.<br />
Nakungcwatjwa ngekwebuKbristu, kuye kutsi libhokisi lingehla bese<br />
bemndeni bavutfutela timbali ekhatsi, Bakholelwa ekutseni umuntfu<br />
nakashonile akayi kulabaphansi kepha uya kuSimakadze, ezulwini lapho<br />
ayawulindzela khona lusuku lwekuvuka nekukhala kwelicilongo.<br />
5.8 KUTALWA KWEMNTFWANA<br />
Kutalwa kwenmtfwana yintfo lengasahlonishwa kangaka. Ngekwesilumbi<br />
umntfwana akatalelwa ekhaya utalelwa esibhedlela. Kukholelwa kutsi<br />
babelekisi basekhaya bangenta liphutsa bese umntfwana nenina bayashona.<br />
Akubikwa kuta kwemntfwana emadlotini njengelisiko lesintfu, lona lelitsi<br />
mkhulu uye abikele labaphansi abacele kutsi basite lona lotetfwele kutsi<br />
aphumelele kahle. Sikhatsi samake sekuhlala asilandzelwa kangako. Make<br />
uyaphuma endlini ahlangane nalabanye bantfu nome mongwane<br />
asengakawi. Ngaleso sikhatsi umntfwana ubonwa, atsintfwe nanome<br />
ngubani Inongwana ayitiIiswa ngobe nasesibhedlela iyasala. Ngekwesintfu<br />
Kasenene (1993:55) utsi:<br />
• - 143
Change language