View/Open - University of Zululand Institutional Repository
View/Open - University of Zululand Institutional Repository
View/Open - University of Zululand Institutional Repository
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lamanye -ke emabandla kuIenkholo yebukhritsu avame kutbandaza<br />
ngeMgcibel0. Labo kutsiwa ngemaSabatha. Akhona-ke nemaSwati<br />
lasathandaza nemaSulumane(Muslim) .Lawo ehlukile kuIamanye<br />
emabandla ngobe bakhonza malanga onkhe evikini, kutsi ngeLesihlanu<br />
bonkhe bayewuhlanganela e'Ihempelmi labo, kusukela ngensimbi<br />
yelishumi nakubili kute kushaye yesibili. Elion (2001:107) ufakaza utsi:<br />
Muslim men attend communal prayers on Friday, between the<br />
hours <strong>of</strong>12:30 and 14:00. Muslim businesses are closed during this<br />
time slot. Those congregational prayers are kuown as Juma.<br />
Empeleni nakufikwa endzabeni yesifo inkholo yebuKhrestu ifike<br />
iphanibane nesintfu. Inkholo yesilumbi itsi bemndeni kufanele bakhetse<br />
kutsi umufi angangcwatjwa kumbe ashiswe. Kulisiko Iakhona, kutsi<br />
libhokisi Iemufi livulwe kute abonwe tihlobo nebangani ngembi kwekuba<br />
ayewungcwatjwa. Kuletinsuku umndeni lotsite nawehlelwe lifu lelimnyama<br />
sekwaba yiritfo yemmango ngekwenkholo yebuKhristu. Broodryk<br />
(2002:106) utsi:<br />
As soon as word spreads that someone has died, people rally up to<br />
give their condolences to the family and do all they can to try to ease<br />
their pain and suffering. In the evening they come together, <strong>of</strong>fer<br />
prayer and sing hymns, also read from the scripture, and address a few<br />
words to the family and community present.<br />
. - 142
Change language