View/Open - University of Zululand Institutional Repository
View/Open - University of Zululand Institutional Repository View/Open - University of Zululand Institutional Repository
5.7. INKHOLO YEBUKRISTU EmaSwati Iamanyenti agucukele enkholweni yebuKhristu neyebu Islam. Umshado wesintfu uncike kakhulu esitsenjini. UMnumzane· -lonebafati labanyenti , kuye kntsiwe yindvodza sibili, nenmdeni wayo wandza kakhulu, Futsi kuba ngumndeni lohlangene. Inkholo-ke ayivumelani nesitsembu. Likholwa liba nemfati munye. Indvodza yeliSwati-ke ayikwati kuphiIa ngaphandle kwelusendvo kanye nabomakhelwane. Inkholo yebuKhristu ibumbene kakhulu nemphilo yesilumbi. Lamanye emakholwa kuba matima kakhulu kuphila imphilo yesikholwa Lomunye umuntfu ukwenta kokubili, ahIanganise sikholwa nesintfu. Kasenene (1993:135) usekela loku utsi: Not all the Swazis who became Christians were willing to abandon their traditional values indiscriminately. Many of those who became Christians continued to cherish their culture and wanted to preserve it. < Tingoma temakholwa tehIuke kakhuIu etingomeni tesintfu. Tikhombisa kakhulu sigci sebelumbi kunesemaSwati. EmaSwati lasaphendvukele enkholweni yebuKhristu, kudzingeke kutsi ashiye inkholo yesintfu nemasiko, kute etsembeke kuIenkholo Iensha, Inkholo yebuKhristu ayikholelwa emadIotini kumbe ekwenteni imisebenti yalabaphansi. Lamanye emakholwa ayiwenetisi lenkholo ngobe ayitsintsi tonkhe tincenye temphilo. Ngaleso sizatfu Iabanye batsi bakholwa babe baphahla emadloti benta nemasiko. J,amanye emabandla kulawa enkholo yebuKhritsu njenge (Saint Paul) Iawo ayakholelwa enkholweni yesintfu. Nakwentekile umuntfu lonelidloti akhonta khona, batsi bayaligucula lidloti hOO sitfunywa saMoya •. 140
semuntfu, abe ngumpholofetbi. Nakwentekile umuntfu alahlekelwa, agula kumbe agulelwa ngumntfwana uya kubapholofetbi ayekuva kutsi kwentekani. Kasenene (1993) ufakaza utsi: Divination in Swazi Traditional Religion has been reborn as prophecy in Christianity.There are many aspects of Swazi Religion such as magic, healing and taboo which are dying to the new convert and are being reborn in their new faiths in different forms. Inkholo yebuKhristu yakhelwe etisekelweni letimbili, Jesu Khristu uyindvodzana yaNkulunkulu, nekutsi Nkulunkulu watfumela Khritsu eveni kutsi atewuphila aphindze ahIupheke njengemuntfu, afe khona umuntfu atewukhululwa etonweni takhe atfole kuphila Iokuphakadze.Elion (2001:53) yena uchaza utsi: Most protestant church groups-hold that Christ is inseparable from trinity ofGod the Father,God the Son and God the Holy Spirit.Those churches also hold that God in his Unity and God in His trinity is and always has been present and active in the world. Bantfu labemukele inkholo yebuKhristu banelilanga linye lekukhonta evikini. Lokusho kutsi kufanele bahambe bayewubutsana emaThempelini bathandaze. Elion (2001:53) uchubeka achaze atsi: The Christian Sabbath is: Observed on a Sunday in memory of Christ's Resurrection on Easter Sunday.Different Chritian denominations hold Church services at varying times on the Sunday Subbath. It is common practice for young children to receive Sunday school instruction. " 141 ..
- Page 102 and 103: 4.3. EMADLOTI Inkholo yemadIoti yak
- Page 104 and 105: 4.4.1. IMINDENI LEMIKHULU Nome ngab
- Page 106 and 107: tekucala, tesibili netekugcina. Nas
- Page 109 and 110: Uchubeka achaze atsi: The same prin
- Page 111 and 112: sons should not eat umbhidvo like t
- Page 113 and 114: etitukulwaneni ngekucoca tinganekwa
- Page 115 and 116: Sifanisongco Siphicaphicwano: Ngini
- Page 117 and 118: asati sinanatelo sakhe. Inhlonipho
- Page 119 and 120: Loku kusho kutsi nangabe uyisetala
- Page 121 and 122: Imindeni leminyenti yacala lapho ku
- Page 123 and 124: Inkholo yesilnmbi yintfo lensha esi
- Page 125 and 126: 5.2.2. INHLONIPHO NETEMBANGAVE EmaS
- Page 127 and 128: Kuletinsuku umuntfu sekwesatjwa yen
- Page 129 and 130: abenelihmgelo lekuveta imivo yakhe,
- Page 131 and 132: The child has the right to express
- Page 133 and 134: ngetento letihIe abe sibonelo nasen
- Page 135 and 136: 5.4. KUHLANGANA KWETIVE LETEBLUKENE
- Page 137 and 138: 5.4.2. LULWIMI LWABOTSOTSI Lulwimi
- Page 139: lisatiwa ngobe kwentiwa emasiko eti
- Page 142 and 143: Phela ngesintfu mmmtfu lomsikati ab
- Page 144 and 145: nemantfombatane abefundziswa kutsi
- Page 146 and 147: Umbhodze awufakwa nobe nguyiphi ind
- Page 148 and 149: Nangabe batali bemntfwana bafa emal
- Page 150 and 151: Nakukhona loshonile, emalunga emnde
- Page 154 and 155: Lamanye -ke emabandla kuIenkholo ye
- Page 156 and 157: When the ambilica1 cord eventually
- Page 158 and 159: You may have sexual intercourse aga
- Page 160 and 161: umuntfu angakafi Knye kutsiwe umgod
- Page 162 and 163: tihlonishwe ngobe kulapho kuvela kh
- Page 164 and 165: Kornad, J. 1993: You Don't Have to
- Page 166: Ndvwandvwe Sibongile (65 years) Mho
5.7. INKHOLO YEBUKRISTU<br />
EmaSwati Iamanyenti agucukele enkholweni yebuKhristu neyebu Islam.<br />
Umshado wesintfu uncike kakhulu esitsenjini. UMnumzane· -lonebafati<br />
labanyenti , kuye kntsiwe yindvodza sibili, nenmdeni wayo wandza<br />
kakhulu, Futsi kuba ngumndeni lohlangene. Inkholo-ke ayivumelani<br />
nesitsembu. Likholwa liba nemfati munye. Indvodza yeliSwati-ke ayikwati<br />
kuphiIa ngaphandle kwelusendvo kanye nabomakhelwane. Inkholo<br />
yebuKhristu ibumbene kakhulu nemphilo yesilumbi. Lamanye emakholwa<br />
kuba matima kakhulu kuphila imphilo yesikholwa Lomunye umuntfu<br />
ukwenta kokubili, ahIanganise sikholwa nesintfu. Kasenene (1993:135)<br />
usekela loku utsi:<br />
Not all the Swazis who became Christians were willing to abandon<br />
their traditional values indiscriminately. Many <strong>of</strong> those who became<br />
Christians continued to cherish their culture and wanted to preserve it.<br />
<<br />
Tingoma temakholwa tehIuke kakhuIu etingomeni tesintfu. Tikhombisa<br />
kakhulu sigci sebelumbi kunesemaSwati. EmaSwati lasaphendvukele<br />
enkholweni yebuKhristu, kudzingeke kutsi ashiye inkholo yesintfu<br />
nemasiko, kute etsembeke kuIenkholo Iensha, Inkholo yebuKhristu<br />
ayikholelwa emadIotini kumbe ekwenteni imisebenti yalabaphansi. Lamanye<br />
emakholwa ayiwenetisi lenkholo ngobe ayitsintsi tonkhe tincenye<br />
temphilo. Ngaleso sizatfu Iabanye batsi bakholwa babe baphahla emadloti<br />
benta nemasiko. J,amanye emabandla kulawa enkholo yebuKhritsu njenge<br />
(Saint Paul) Iawo ayakholelwa enkholweni yesintfu. Nakwentekile umuntfu<br />
lonelidloti akhonta khona, batsi bayaligucula lidloti hOO sitfunywa saMoya<br />
•. 140