05.05.2013 Views

View/Open - University of Zululand Institutional Repository

View/Open - University of Zululand Institutional Repository

View/Open - University of Zululand Institutional Repository

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nangabe batali bemntfwana bafa emalunga emndeni lasele ayamnakekela<br />

lowo mntfwana. Broodryk (200:96) utsi:<br />

There is no orphan in traditional Africa. If the natural parents <strong>of</strong> a<br />

child die, the other fathers and mothers in the extended family<br />

automatically take over the custody <strong>of</strong>the child.<br />

Ngesintfu nakwentile intfombi yatfola unmtfwana ingakendzi, lomntfwana<br />

akutsiwa yintsandzane , kutsiwa ngumasalekhaya. Usebentisa sibongo sakhe<br />

mbamba Lomntfwana ukhulela ekhabonina Nakwentekile unina endze<br />

embili kumbe ashone lomntfwana unakekelwa ngumalume wakhe. Ziervogel<br />

(1957:98) ufakaza utsi:<br />

Malume uyamtsandza lImsbana Nangabe lodzadze wabo asashonile,<br />

'uyamnakekela lomshana kantsi nangabe lomshana asanemuti wakhe,<br />

Malume uyaya ayomvuseIa.<br />

Uchuba atsi:<br />

Nakube lomshana ahlangabetana netinkinga, ubikela Malume wakhe.<br />

Nangabe asafuna kuteka umfati, utjela malume wakhe ngentfombi<br />

Iesayibonile,<br />

Ngaleso sizatfu ngelisiko lesintfu, lusendvo luyahlangana lubutsane. Akekho<br />

umuntfu lobonakala ayintsandzane. Ngekulahleka kwemasiko -ke kwente<br />

kutsi bantfwana batfolakale emigwacweni hadla nasemigcomeni yetibi.<br />

Imindeni lephila kuletinsuku ayitsandzi kuhlala nebantfwana labangasibo<br />

bayo ngobe yesaha kondla kantsi futsi nebantfwana balamuhla abekbutwa.<br />

- - 136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!