Elektronski izvori informacija u nauci - Univerzitetska biblioteka ...
Elektronski izvori informacija u nauci - Univerzitetska biblioteka ...
Elektronski izvori informacija u nauci - Univerzitetska biblioteka ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Autorska prava i njihova zaštita u doba Interneta<br />
Zakon je set usvojenih javnih pravila koja važe u društvu. Autorsko pravo je zakonski<br />
koncept koji daje autorima kontrolu nad korićenjem njihovih dela u određenom<br />
vremenskom periodu. Zakon garantuje ekskluzivno pravo autorima da kontroliše<br />
produkciju i korišćenje svojih dela i pokriva pisana, muzička i druga umetnička dela koja<br />
su fiksirana u nekom medijumu. Autorsko pravo stiče se momentom fiksiranja dela u bilo<br />
kom medijumu. Ekonomski aspekt autorskog prava je o pravo vlasništva i kontrole nad<br />
korišćenjem dela, i to nije lično niti osnovno ljudsko pravo, pa se može preneti na<br />
izdavača, agenciju, drugo lice itd. Svrha zaštite autorskih prava je da autori dobiju<br />
finansijsku nagradu za svoj rad kako bi mogli da nastave da stvaraju i da zaštiti moralno<br />
pravo autora na kreativni izraz sopstvene ličnosti. Za dela nastala u radnom odnosu<br />
nosilac autorskog prava je institucija. Autorsko pravo je vremenski ograničeno i posle<br />
vremena određenog zakonom delo prelazi u javno vlasništvo.<br />
Autorska prava regulisana su nacionalnim zakonodavstvima. Međutim autorska dela su<br />
oduvek prelazila državne granice i stoga je neophodno da postoji i međunarodna<br />
regulacija zaštite prava autora. Danas postoji šest različitih međunarodnih konvencija,<br />
koje su potpisale različite zemlje. Bernska konvencija 69 , doneta 1886. i više puta<br />
revidirana, obavezuje potpisnice da tretiraju autorsko pravo autora iz svih zemalja<br />
potpisnica na isti način kao i autorsko pravo nacionalnih autora. Kraljevina Jugoslavija<br />
potpisala je ovu konvenciju 1930. Tako se Zakon o autorskom pravu Srbije primenjuje na<br />
sva dela objavljena u Srbiji ukoliko su autori iz bilo koje od zemalja potpisnica<br />
konvencije. Autorsko pravo se primenjuje automatski, nije potrebna posebna registracija<br />
dela u posebnoj autorskoj agenciji. Definisana su minimalna prava autora i nacionalni<br />
zakoni mogu autorima dati veća, ali ne i manja prava od onih predviđenih ovom<br />
konvencijom. Zakon štiti autorska prava na dela najmanje pedeset godina posle smrti<br />
autora odnosno svih koautora, fotografije 25 godina od nastanka a patente 20 godina od<br />
patentiranja i dozvoljava prevođenje na druge jezike bez dozvole autora posle deset<br />
godina od prvog originalnog izdanja. U velikom broju razvijenih zemalja taj rok je<br />
produžen na 70 godina, te je većina dela nastalih u dvadesetom veku zaštićena zakonom,<br />
odnosno njihova digitalizacija nije moguća bez dozvole nosioca autorskog prava,<br />
najčešće izdavača i bez plaćanja nadoknade.<br />
Da bi se privuklo što više zemalja da prihvate Bernsku konvenciju, predviđene su izvesne<br />
olakšice za zemlje u razvoju. Postoji takozvani Bernski trostepeni test zasnovan na<br />
Bernskoj konvenciji, koji se primenjuje u slučajevima zahteva za pozajmicu ili kopiranje<br />
dokumenata i na osnovu njega se u svakom pojedinom slučaju donosi odluka da li<br />
pozajmica odnosno izrada kopije dokumenta predstavlja kršenje međunarodnih<br />
konvencija o autorskim pravima ili ne. Ovaj test je uključen u član 13. Sporazuma o<br />
trgovinskim aspektima prava iz oblasti intelektualne svojine TRIPS 70 i kaže da članice<br />
potpisnice sporazuma ograničavaju izuzeća i ograničenja autorskih prava na posebne<br />
slučajeve koji nisu u koliziji sa normalnom eksploatacijom dela i ne oštećuju preterano<br />
legitimne (materijalne) interese nosioca prava. Neizbežni izuzeci su: citati, rasprodat<br />
tiraž, korišćenje u <strong>biblioteka</strong>ma i obrazovnim ustanovama, hendikepirani korisnici i<br />
digitalne kopije. U obrazovnim ustanovama je dozvoljeno korišćenje i prikazivanje dela<br />
71
Change language