Elektronski izvori informacija u nauci - Univerzitetska biblioteka ...

kršiti autorska prava autora disertacije. Da li će disertacija biti pozajmljena ili ne zavisi
od toga da li je autor u svojoj izjavi o autorskom pravu to dozvolio ili ne.
Velika većina autora odlučuje se da celokupne disertacije učini dostupnim svima u svetu.
Preko adrese asocijacije umreženih repozitorijuma digitalizovanih teza i disertacija -
Networked Digital Library of Theses and Dissertations
http://www.ndltd.org/serviceproviders/scirus-etd-search - moguće je doći do podataka o
doktorskim disertacijama odbranjenim u svetu i do nekoliko stotina hiljada odbranjenih
doktorskih disertacija u punom tekstu, koje se nalaze u slobodnom pristupu na serverima
univerziteta učlanjenih u ovu asocijaciju.
Ukoliko naiđete na tekstove na jeziku koji ne znate, možete koristiti besplatan servis
preko adrese http://translate.google.com , koji omogućava da se dobije mašinski prevod
sa velikog broja jezika na srpski. Prevod nije kvalitetan, ali možete videti o čemu se radi,
koristiti podatke i proceniti da li vam je kvalitetan prevod potreban ili ne.
Evropski projekat DART http://www.dart-europe.eu/browse-list.php?index=country
obuhvata za sada elektronske disertacije odbranjene na univerzitetima iz 18 evropskih
zemalja, koje su dostupne u punom tekstu. U toku je realizacija projekta kojim će ove
disertacije postati dostupne preko portala Europeana Libraries. Digitalizovane teze se
čuvaju u repozitorijima univerziteta na kojima su branjene, a metapodaci se pretražuju
preko portala DART-Europe i linkuju se na puni tekst u repozitorijumu. Neki univerziteti
daju mogućnost izbora formata, no većina daje teze u pdf formatu.
EThOS - Electronic Theses online service http://ethos.bl.uk/Home.do je portal pri
Britanskoj nacionalnoj biblioteci koji daje linkove do preko 250 000 digitalizovanih teza
odbranjenih na preko 70 visokoškolskih institucija u Velikoj Britaniji i ažurira se
svakodnevno. Ovaj portal omogućava preuzimanje velikog broja teza direktno na desktop
korisnika. Za korišćenje "download" opcije potrebno je najpre izvršiti besplatnu
registraciju (register/log in). Nakon pretraživanja (basic/advanced search) dobije se lista
teza na zadatu temu. Ukoliko pored naslova rada postoji kvadratić sa slovom A
22