Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
økwhwðkh<br />
06 2 {u <strong>2013</strong><br />
News<br />
ÃkkfLke su÷ku{kt ½ýk Mkhçkrsíkku<br />
Ãký fux÷kf s MðËuþ ÃkkAk Vhe þõÞk Au<br />
ÃkkrfMíkkLke su÷{kt Mkhçkrsík suðk frÚkík ¼khíkeÞ òMkqMkku ½ýk çkÄk Au, su{ktÚke fux÷kf LkMkçkeËkh Aqxe økÞk Au<br />
íkku fux÷kÞ nSÞ ÃkkrfMíkkLke su÷{kt Mkçkzu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt òMkqMkeLkku ykhkuÃk nkuÞ íkuðku Mkhçkrsík®Mkn yuf÷ku<br />
Lknkuíkku. ÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt nS Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ fuËeyku Au, su{Lke MkkÚku òMkqMke fhkÔÞk çkkË ¼khík<br />
Mkhfkh îkhk íku{Lku òÛÞu-yòÛÞu ¼w÷kðe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. økÞk ð»kuo ÃkkrfMíkkLke su÷{ktÚke AqxeLku ykðu÷k<br />
Mkwhrsík®MknLkk {wsçk, íku Ãkkuíku ¼khík Mkhfkh îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku òMkqMk níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík {kxu òMkqMke<br />
fhLkkhk fhk{ík hkune fnu Au fu, ¼khík Mkhfkhu íku{Lkku WÃkÞkuøk fÞko çkkË íku{Lku ¼q÷e økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke su÷{ktÚke<br />
½ýk ¼khíkeÞ fuËeyku MðËuþ ÃkkAk Vhe þõÞk Au íkku fux÷kf ÷kufku nS íÞkt Lke rçknk{ýe su÷ku{kt ð»kkuoÚke Mkçkzu Au.<br />
Mkwhrsík®Mkn<br />
ºký Ëþf çkkË MðËuþ ÃkkAk Vhu÷k<br />
Mkwhrsíku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku<br />
ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík {kxu òMkqMke<br />
fhíkku níkku. Mkwhrsík®MknLkk sýkÔÞk<br />
{wsçk íku 85 ðkh ÃkkrfMíkkLk økÞku<br />
níkku. ßÞkhu íku ÃkkrfMíkkLk síkku níkku<br />
íÞkhu íkuLkk çkeò rËðMku ÃkkAku Vhíkku<br />
níkku. íkuLkwt fk{ íÞktLkk ÷~fhLke økwÃík<br />
{krníkeyku yufrºkík fhðkLkwt níkwt.<br />
rzMkuBçkh, 1981{kt Mkwhrsík®Mkn<br />
ðk½k ÃkkMku ÂMÚkík íkuLkk økk{ rVËk{kt<br />
AuÕ÷e ðkh ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku,<br />
Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íkuLkk s r{ºku íkuLke<br />
MkkÚku rðïkMk½kík fhíkkt ÃkkrfMíkkLke<br />
MkuLkkyu íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.<br />
1984{kt ÃkkrfMíkkLk{kt òMkqMkeLkk<br />
ykhkuÃk{kt íkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke<br />
Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke. 31<br />
ð»koLke Mkò fkÃÞk çkkË íkuLku MðËuþ<br />
{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ¼khík<br />
Mkhfkhu õÞkhuÞ íku òMkqMk nkuðkLke ðkík<br />
Mðefkhe Lknkuíke.<br />
fhk{ík hkune<br />
¼khíkLke {wÏÞ òMkqMke MktMÚkk hkì<br />
{kxu fk{ fhíkkt fhk{ík hkuneLkk {wsçk<br />
íkuLku ÷køku Au fu, ¼khík Mkhfkhu íku{Lkku<br />
LkuÃkrfLkLke su{ WÃkÞkuøk fheLku VUfe<br />
ËeÄku Au. íku 1998{kt ÃkfzkÞk Ãknu÷kt<br />
¼khík {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt òMkqMke<br />
fhíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íku Ãkkt[<br />
ðkh ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku. íku Ëkðku<br />
fhu Au fu, hkìyu íkuLku òMkqMke {kxu Võík<br />
1,500 YrÃkÞk {rnLku {¤íkk níkk.<br />
fhk{ík fnu Au fu, yk Võík rVÕ{kuLke<br />
ðkík LkÚke, Ãkhtíkw rMk¢ux MkkuÕshLku<br />
nt{uþkt ¼w÷kðe Ëuðk{kt ykðu Au.<br />
20<strong>05</strong>{kt íkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞku<br />
níkku. fhk{íkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,<br />
íkuyku ßÞkhu òMkqMkeLkwt fk{ fhíkk nkuÞ<br />
Au íÞkhu íku{Lku ðkhtðkh yu{ fnuðk{kt<br />
ykðu Au fu, íkuyku ËuþLke MkkiÚke ðÄw<br />
Mkuðk fhe hÌkk Au. íkuLku Ãký yuðwt s<br />
÷køkíkwt níkwt, Ãký ßÞkhu íku 20<strong>05</strong>{kt<br />
ÃkkAku VÞkuo íkku Mkhfkhu íkuLku<br />
yku¤¾ðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.<br />
íku fnu Au fu, fkuxuo Ãký íkuLke {ËË<br />
Lknkuíke fhe.<br />
økkuÃkk÷ ËkMk<br />
økwhËkMkÃkwh{kt hnuíkk<br />
økkuÃkk÷ËkMkLke òMkqMkeLkk ykhkuÃk{kt<br />
ÃkkrfMíkkLk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe<br />
níke. 27 ð»ko íkuýu ÃkkrfMíkkLke su÷{kt<br />
ÃkMkkh fÞko níkk. íku 1984{kt<br />
ÃkfzkÞku íku Ãknu÷kt Mkkík ð»ko MkwÄe hkì<br />
MkkÚku fk{ fhíkku níkku. 2011{kt<br />
{wõík ÚkÞk çkkË íkuLkwt nehkuLke su{<br />
Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw<br />
hkìyu íkuLku yku¤¾ðkLkku RLkfkh fhe<br />
ËeÄku níkku. íku yksu Ãký Ëw:¾e Au. íku<br />
yksu fnu Au fu, ¼køk÷k çkkË íkuýu<br />
òMkqMke þY fhe níke, íkuLku yuðwt<br />
÷køkíkwt níkwt fu yk fk{{kt fþwt ¾kuxwt<br />
LkÚke. rMkÞk÷fkux fuLxkuLk{uLx{kt<br />
ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLku íkuLkku fkuxo {kþo÷<br />
fhe 1986{kt 27{e rzMkuBçkhu<br />
{kuíkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke, Ãkhtíkw íku<br />
2011{kt ÃkkrfMíkkLke su÷{ktÚke {wõík<br />
ÚkE ¼khík ÃkkAku VÞkuo níkku. íkuLku hkì<br />
íkhVÚke 1,500 YrÃkÞk {¤íkk níkk,<br />
su ÃkfzkÞk çkkË çktÄ ÚkE økÞk níkk.<br />
{nçkqçk R÷kne<br />
{nçkqçk ÷øk¼øk 20 ð»ko MkwÄe<br />
ÃkkrfMíkkLke su÷{kt hÌkku níkku. íkuLke<br />
1977{kt 23{e sqLku ÄhÃkfz<br />
fhðk{kt ykðe níke. 1996{kt<br />
Ãknu÷e rzMkuBçkhu íku ÃkkrfMíkkLke<br />
su÷{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.<br />
íku fnu Au fu, 1968{kt íkuLku Zkfk<br />
{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. 1971{kt<br />
çkktø÷kËuþ ÞwØ þY ÚkÞkLkk çku {rnLkk<br />
Ãknu÷kt íkuLku fhk[e sðkLkku ykËuþ<br />
ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku<br />
ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt ¼híke ÚkðkLkku<br />
ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku<br />
ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt yuÂLsrLkÞ®høk<br />
þk¾k Ryu{R{kt ¼híke ÚkÞku níkku. íku<br />
WËqo çkku÷e yLku ðkt[e þfíkku níkku.<br />
fkÞËk-fkLkqLk Ãký òýíkku níkku. íkuLku<br />
MkiLÞ{kt ¼híke Úkíkk Ãknu÷kt s sýkðe<br />
ËuðkÞwt níkwt fu, Zkfk{kt íkuLkk çkÄk<br />
ËMíkkðuòuLkku Lkkþ fhe ËuðkÞku Au. íku<br />
Ãkºkku ÷kððk-÷E sðkLkwt íkÚkk VkRÕMk<br />
Mkt¼k¤ðkLkwt fk{ fhíkku níkku. òufu<br />
ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku økwÃík yusLMke<br />
ykRyuMkykR MkkÚku [eLkLke MkhnË<br />
Ãkh fk{ fhíke ð¾íku íkuLke Ãkh þtfk<br />
økE níke.<br />
çkkçkwhk{<br />
1988{kt ÃkkrfMíkkLk{kt<br />
ÃkfzkÞu÷ku çkkçkwhk{ íku{Lke sðkLke{kt<br />
yuf íkøkzku ÞwðkLk níkku, íku fÚkwyk<br />
rsÕ÷k{kt ÃkkuMx{uLkLke Lkkufhe fhíkku<br />
níkku. ÃkkrfMíkkLke su÷{kt 18 ð»ko<br />
ÃkMkkh fÞko çkkË íkuLku 2006{kt {wõík<br />
fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkçkwhk{ fnu Au<br />
fu, íkuLku økwÃík[h yusLMkeÍu Ëuþ {kxu<br />
r{þLk Ãkh sðkLkwt MkÃkLkwt çkíkkÔÞwt níkwt.<br />
çkkçkwhk{ ÃkkMku Ãknu÷uÚke s Lkkufhe<br />
níke. íkuLku ËuþLke MkuðkLke ðkíkku<br />
fhðk{kt ykðe níke. íku yuf økkRz<br />
íkhefu ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku yLku<br />
íÞktLkk {n¥ðÃkqýo MkiLÞ ÚkkýktLke<br />
íkMkðehku ÷ELku ykðíkku níkku íku çkuÚke<br />
ºký rËðMk {kxu ÃkkrfMíkkLk síkku níkku.<br />
íkuLku Ëhuf «ðkMkLkk 1,000 YrÃkÞk<br />
{¤íkk níkk. yuf ðkh ÃkfzkE økÞk<br />
çkkË økwÃík[h yusLMkeÍu íkuLku<br />
yku¤¾ðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.<br />
MkhçkrsíkLkku hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku ytrík{ MktMfkh<br />
[tzeøkZ : ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷u<br />
fÌkwt Au fu, MkhçkrsíkLkku ytrík{ MktMfkh MktÃkqýo<br />
hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yk<br />
ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ðkík[eík fhe<br />
Au. çkkË÷ Mkhfkhu MkhçkrsíkLkk Ãkrhðkh{ktÚke yuf<br />
ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe Lkkufhe ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.<br />
¼ksÃku MkhçksríkLkkt {kuík Ãkh þkuf ÔÞõík fhíkk yk<br />
yk¾k {k{÷u MkhfkhLkkt ð÷ý Ãkh Mkðk÷ WXkÔÞku<br />
Au. ÃkûkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk {wgkh yççkkMk<br />
Lkfðeyu fÌkwt Au fu, ‘yksu yk¾ku Ëuþ þkuf{kt Au.<br />
MkkiÚke þh{sLkf ðkík yu Au fu çkÄe òýfkhe nkuðk<br />
Aíkkt ¼khík Mkhfkhu sYhe Ãkøk÷kt fu{ Lk WXkÔÞkt.<br />
ÃkkfLkk fkrík÷ [nuhkLku yktíkhhk»xÙeÞ {t[ Ãkh<br />
÷kððkLkku yk Mkxef {k{÷ku níkku.’<br />
ðzk«ÄkLku ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, su ÷kufkuyu<br />
Mkhçkrsík Ãkh nw{÷ku fÞkuo Au íku{Lke Mkk{u fzf<br />
fkÞoðkne Úkðe òuEyu. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk<br />
LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt Au fu, ‘¼khík Mkhfkh yk yk¾k<br />
{wÆu Mkíkfo Lknkuíke. yk Ãknu÷kt Ãký çku MkirLkfkuLku<br />
{kuíkLku ½kx Wíkkhðk {k{÷u Mkhfkh fzf ð÷ý<br />
yÃkLkkðe þfe Lknkuíke.’<br />
SðLk-{hý ðå[u<br />
MkhçkrsíkLkk A rËðMk<br />
÷knkuhLke rsLLkkn nkuÂMÃkx÷{kt yk¾hu<br />
Mkhçkrsík®Mkn SðLkLke støk nkhe økÞku.<br />
zkuõxhu íkuLku çkúuRLk zuz ònuh fhe ËeÄku níkku.<br />
íku{ Aíkkt zkuõxMko íkuLku çk[kððkLkk «ÞkMk fhe<br />
hÌkk níkk. MkhçkrsíkLkk AuÕ÷k rËðMku fÃkhk<br />
hÌkk níkk.<br />
26{e yur«÷, <strong>2013</strong><br />
÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt<br />
Mkhçkrsík®Mkn Ãkh ÃkkrfMíkkLke fuËeykuyu<br />
yrýËkh nrÚkÞkh yLku $xku ðzu nw{÷ku fÞkuo.<br />
27{e yur«÷, <strong>2013</strong><br />
Sð÷uý nw{÷k çkkË íkuLku çku¼kLk<br />
yðMÚkk{kt nkuÂMÃkx÷ ÷ðkÞku. ÃkkrfMíkkLke<br />
Mkhfkhu MkhçkrsíkLkk ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞ<br />
íku{Lkkt ÃksíLke, çknuLk yLku çku ÃkwºkeLku rðÍk<br />
ykÃÞk.<br />
28{e yur«÷, <strong>2013</strong><br />
MkhçkrsíkLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkrfMíkkLk<br />
ÃknkutåÞk. ÷knkuhLke rsLLkkn nkuÂMÃkx÷{kt<br />
ÃkrhðkhLku {¤ðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE. òufu<br />
ÃkrhðkhsLkkuLku Võík ykRMkeÞwLke çkkhe{ktÚke<br />
òuðk {éÞk.<br />
29{e yur«÷, <strong>2013</strong><br />
MkhçkrsíkLku Mkkhðkh {kxu ÃkkrfMíkkLk<br />
{kuf÷ðkLkku RLkfkh fhe ËuðkÞku. íkku ¼khíku<br />
ÃkkrfMíkkLkLku {kLkðíkkLkk Äkuhýu MkhçkrsíkLku<br />
{wõík fhðkLke yÃke÷ fhe íkÚkk nw{÷k fhLkkh<br />
Mkk{u fkÞoðkneLke {køkýe fhe.<br />
30{e yur«÷, <strong>2013</strong><br />
Mkhçkrsík®MknLku nk÷ Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw<br />
çkøkze hne níke. ÃkkrfMíkkLke zkuõxMkuo<br />
MkhçkrsíkLku çkúuRLk zuz ònuh fÞkuo níkku. yk<br />
ðå[u MkhçkrsíkLkk Ãkrhðkhu ¼khíkeÞ<br />
zkuõxMkoLku çkku÷kððkLke {køkýe fhe.<br />
01 {u, <strong>2013</strong><br />
MkhçkrsíkLkku Ãkrhðkh ¼khík ÃkkAku VÞkuo<br />
níkku. {kuze hkºku ÷knkuhLke rsLLkkn<br />
nkuÂMÃkx÷{kt Mkhçkrsík®MknLkwt {kuík ÚkE<br />
økÞwt níkwt.<br />
{k{÷ku þku níkku<br />
49 ð»keoÞ MkhçkrsíkLke 1990{kt<br />
ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk<br />
rðMÃkkux{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz<br />
fhðk{kt ykðe níke. yk rðMVkux{kt 14Lkkt<br />
{kuík ÚkÞkt níkkt. ÄhÃkfz çkkË Mkhçkrsík®MknLku<br />
VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. íÞkh<br />
ÃkAe Mkhçkrsíku ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÃkkMku ËÞk<br />
yhS Ëk¾÷ fhe níke, suLku íkkífkr÷f<br />
«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVu hË fhe níke. òufu<br />
2008{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLke<br />
Mkhfkh ykÔÞk çkkË «{w¾ ykrMkV y÷e<br />
ÍhËkheLkk nMíkûkuÃk çkkË VktMkeLke Mkò xk¤e<br />
ËuðkE níke. MkhçkrsíkLkku Ãkrhðkh yLku<br />
¼khík yk {k{÷u ¾kuxe yku¤¾Lkku {k{÷ku<br />
çkíkkðe hÌkku Au.