Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

90 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
-iliardo billjarður (10 15 ). -iliardono billjarðasti hluti. -iliono billjón (10 12 ). -ilionono billjónasti hluti.
-obla tvöfaldur, tví-. -oble tvisvar. -oblaĵo mfr alm 1 tvöfeldi. 2 tvítak. 3 orð af sömu rót. 4 = dublaĵo.
-obligi tvöfalda. -obliĝi tvöfaldast. -ono helmingur (ath. duon-er oft notað sem forskeyti í merkingunni
hálf-, hálfur, t.d. duonlitro, duonhoro, duonnuda). -onpatro stjúpi, stjúpfaðir. -onfilo stjúpsonur. -onpatrino
stjúpa, stjúpmóðir. -onfilino stjúpdóttir. -onfrato stjúpbróðir, hálfbróðir. -onfratino stjúpsystir, hálfsystir.
-ona gra hálfur. -one helmings-. -onigi stæ helminga, skipta í tvennt. -oniganto stæ helmingalína. -oniĝi
skiptast í tvennt, vera helmingaður. -opo par. -opa tvöfaldur. -ope tveir og tveir, tveir saman. -ulo
tvífari. -uma stæ tví-. -uma nombrosistemo tvíundarkerfi. -foje tvisvar. -foja sem gerist tvisvar. -cent
tvöhundruð. -dek tuttugu. -deka tuttugasti. -dekuma nombrosistemo tvítugakerfi. -dekono einn tuttugasti
hluti. dis-igi = duigi. -a annar. la -a klukkan tvö.
dual/a hei stæ tvískiptur; tvíhyggju-. -o mfr tvítala. -eco tvískipting. -ismo hei fél 1 tvíhyggja. 2 tvíríki,
tvíveldi. -isto tvíhyggjumaður.
duar/o tjaldstæði arabískra hirðingja.
dub/i áhl efast. -o efi, vafi, efasemd. -a efasamur, vafasamur. -ema óviss; efunargjarn. -inda tvísýnn.
ekster-a, ne-ebla, sen-a óefanlegur; vafalaus, efunarlaus. pri-i áhr efast um. sen-e efalaust, örugglega.
dubel/o tæk blindingur. -i áhr blindinga.
dubl/i áhr 1 lei vera staðgengill (e-s), leika í staðinn fyrir. 2 kvi talsetja. -ita filmo talsett kvikmynd.
-ado talsetning. -aĵo = dublita filmo. -anto staðgengill (leikara).
duble/o gullhúðaður málmur.
Dublin/o ldf Dyflinni (höfuðborg Írlands).
duel/o einvígi. -i áhl heyja einvígi. -anto einvígismaður. -ado það að heyja einvígi. -birdo dýr rúkragi
(Philomachus pugnax).
duenj/o siðgæðisvörður (einkum á Spáni).
duet/o tón 1 tvísöngur; tvísöngslag. 2 tvíspil, dúett. -isto tvísöngsmaður.
duglasi/o búss (Pseudotsula taxifolia).
dugong/o dýr e.k. sækýr (Halicore dugong).
duk/o hertogi. arki-o, ĉef-o erkihertogi. granda -o stórhertogi. -a hertoga-, hertogalegur. -eco hertogatign.
-ejo, -lando hertogadæmi. -ino hertogafrú, hertogaynja.
dukat/o dúkatur.
dukdalb/o sig skipalægisstaurar.
dukt/o lfæ tæk 1 pípa, rás. 2 lögn, leiðsla. akvo-o vatnsleiðsla. oleo-o olíuleiðsla. ovo-o eggjaleiðari.
sen-aj glandoj vakakirtlar, pípulausir kirtlar.
duktil/a eðl teygjanlegur, þanþolinn. -eco teygja, seigja.
Dulcine/o bók 1 Dúlsínea. 2 fyrirmyndarunnusta.
dulciton/o dulsitón, snertlahljóðfæri með tónkvíslum í stað strengja.
dum mfr 1 (fs.) um; á. 2 meðan. (dæmi: forĝu feron dum ĝi estast varmega; dum tri jaroj; dum la tago).
3 (forskeyti) um, -langur, t.d. -nokta næturlangur. -taga daglangur. -viva ævilangur. -a 1 bráðabirgða-.
2 = samtempa. -e á meðan, til bráðabirgða.
dumdum/a her -a kuglo dúmdúmkúla.
dump/i áhr 1 selja undir réttu verðu, pína niður verð (e-s). 2 losna við (efni). -ado undirboð.
dumping/o hag = dumpado.
dun/o sandöldur (við sjó).
dung/i áhr ráða (í vinnu); leigja. -ado atvinnurekstur. -anto, -isto atvinnurekandi, vinnuveitandi. -ato
nýr vinnumaður. -igi sin leigja sig. -iĝi þiggja vinnu, verða vinnumaður. -ito verkamaður, starfsmaður,
vinnumaður. -itaro starfslið. -agentejo, -oficejo vinnumiðlun, ráðningarskrifstofa. -mono kaup, kaupgjald.
-soldato málaliði. mal-i áhr segja (e-m) upp. mal-o uppsögn, brottrekstur. mal-a mono uppsagnargreiðsla.
sen-ado vinnuleysi.
Dunkirk/o ldf Dunkerque (hafnarbær í Norður-Frakklandi).
duoden/o lfæ skeifugörn. -a skeifugarnar-. -ito skeifugarnarbólga.
duol/o dúóla.
dup/o nýy auðginntur maður, trúgjarn maður.
dupleks/a rtæ tvístefnu-.