Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

86 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
þetta. -eco margbreytni, margvísleiki. -igi gera margbreytilegan. -forma, -speca af ýmsu tagi. -kolora
mislitur (á sama hátt má mynda fleiri orðasambönd).
divertikul/o lfæ afkimi, poki, tota. ezofaga -o sarpur. -ektomio afkimaúrnám.
divid/i áhr stæ 1 deila. 2 skipta. -o stæ 1 skipting. 2 deiling, dreifing. -o de laboro verkaskipting. -a
skiptingar-, deilingar-, deili-. -ado skipting; úthlutun. -aĵo deild, hluti. -anto deilir. -ato deilistofn. -ebla
deilanlegur. -iĝi skiptast. -ilo skeri. dis-i áhr úthluta, skipta í sundur. ne-ita, sen-a heill, óskertur. sub-i
áhr skipta í sundur aftur (í minni þætti). akvo-ejo vatnaskil.
dividend/o hag arður.
divizi/o 1 her herdeild. 2 gra flokkur. -estro deildarforingi.
divizor/o stæ 1 þáttur. 2 = dividanto. la plej granda komuna -o stærsti samþáttur. -ebla sem hægt
er að þátta, þáttanlegur. -i áhl þátta. ne-o tala sem ekki gengur jafnt upp í aðra.
divorc/o lög hjónaskilnaður. -i áhl skilja. -ita fráskilinn (sbr. eksedz(in)iĝo.
dizel/o vél dísill, dísilvél. -a dísil-. -oleo dísilolía.
dizert/i áhl her hlaupast á brott (úr her), leynast brott. -o liðhlaup. -into liðhlaupi.
Dnepr/o ldf Dnepr, Dnépr, Dnéprá.
Dnestr/o ldf Dnestr, Dnestrá.
do mfr þá (ekki = tiam), t.d. venu do komdu þá. nu do jæja þá. kial do? því þá það? (sbr. tial).
do tón do, c. diesa do cís. bemola do ces. -gamo tónika-do-kerfi.
docent/o dósent. privata -o, libera -o einkakennari við háskóla. -i vera dósent; tala sem dósent.
dodekaedr/o = dekduedro.
dodoic/o japanskt þjóðlag.
dog/o dýr stór og kjálkabreiður hundur, mastiff. -oj bolbítakyn.
dogan/o 1 tollur (einnig limimposto). 2 tollafgreiðsla. -aĵo tollgjald. -ejo tollstöð, tollhús. -isto tollembættismaður.
-agentejo umboðsmaður sem leysir (vöru) úr tolli. -libera tollfrjáls. -pago = doganaĵo. -tarifo tollskrá.
-unio tollabandalag. -unuiĝo tollabandalag. el-igi leysa úr tolli.
dogm/o 1 trúarsetning; kredda. 2 kenning, kennisetning. -a 1 kreddufastur. 2 kreddukenndur. 3 trúfræðilegur.
-aro kenningasafn. -ema endanlegur; drottnunargjarn. -emo kreddufesta. -ismo hei trúfræði; bókstafstrú.
-umi áhl fullyrða.
doĝ/o hertogi (í Feneyjum eða Genúa).
dojen/o per aldursforseti.
dok/o skipakví. flosanta -o, flos-o flotkví. ripar-o þurrkví. -oj hafnarbakki. -isto verkamaður í skipakví.
-estro yfirmaður skipakvíar. -pago, -mono hafnargjald, skipakvíargjald. en-igi setja í kví. en-iĝi fara í
kví.
doksologi/o kri lofsöngur, dýrðarsöngur.
dokt/a ská lærður, fróður.
doktor/o sag 1 lærifaðir; kirkjufaðir. 2 doktor. 3 (óforml.) læknir. -a doktors-. -a tezo doktorsritgerð.
-eco doktorsnafnbót. -ino kvendoktor. -edzino eiginkona doktors. honor-o heiðursdoktor.
doktrin/o kennisetning, kenning(ar). -a trúar-, kreddu-; kenningar-. -ema kreddukenndur. -ano fylgismaður
kenningar. -ulo kreddumaður.
dokument/o skjal. -a skjallegur, skjala-. -i áhr 1 heimila með skjölum. 2 sannfæra með skjölum. -aro
1 = dosiero. 2 skjöl. -ujo skjalataska. ŝip-oj skipsskjöl.
dol/o lög illt áform. -a með illt í hyggju.
dolar/o dalur, dollari.
dolĉ/a 1 sætur, ljúffengur. 2 fagur, mjúkur. 3 blíður, indæll. -e ljúffenglega; blíðlega; rólega. -aĉa með
bragð sem fær manni velgju, ofursætur. -aĵo sætindi. -eco sætleiki; yndi, fegurð; blíða. -ega dísætur. -igi
gera sætan. -ul(in)o elskan. -amina góðlyndur. mal-a 1 beiskur, súr, bitur. 2 heiftugur. mal-e biturlega;
heiftuglega. mal-aĵo bitur hlutur. mal-eco beiskja, gremja. mal-igi gjöra beiskan; særa; beiskja; styggja.
dolĉamar/o gra eiturflækja (Solanum dulcamara).
doldrum/o 1 lognbelti nálægt miðbaug. 2 dapurleiki.
doliĥot/o dýr (Dolichotis).
dolikocefal/o vís langhöfði.
dolman/o dolman, húsarajakki, snúrutreyja riddaraliðsmanna.