01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

70 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

ĉik/o dýr læk sandfló (Sarcopsylla penetrans).<br />

Ĉikag/o ldf Chicago.<br />

ĉikan/i áhr 1 áreita, stríða. 2 hártoga. -o 1 áreitni, stríðni. 2 hártogun. -ema 1 stríðinn. 2 hártogandi.<br />

ĉikl/o efn (mjúk og bragðlaus trjákvoða, notuð í tyggigúmmí).<br />

ĉil/o líf iðramjólk.<br />

Ĉili/o ldf Chile, Síle. -ano Chilebúi, Sílebúi. -a chileskur, síleskur.<br />

ĉim/o líf iðramauk.<br />

ĉimozin/o hleypir.<br />

ĉimpanz/o dýr sjimpansi (Pan troglodytes).<br />

ĉin/o per Kínverji. -a kínverskur. Ĉ-a Maro Kínahaf. -aĵo 1 hlutur frá Kína. 2 kínverskt listaverk.<br />

Ĉ-io, Ĉ-ujo ldf Kína. -ologo fræðimaður í kínverskri tungu og bókmenntum. -ologio kínversk fræði.<br />

Hindo-Ĉ-io, Hindo-Ĉ-ujo ldf Indó-Kína.<br />

ĉinĉil/o dýr loðkanína, silkikanína (Chinchilla).<br />

ĉiom mfr allt saman. -a allur saman.<br />

ĉip/a ódýr.<br />

ĉir/o 1 gra vafþráður. 2 dýr fálmari. -pieduloj hrúðurkarlar (Cirripedia).<br />

ĉirkaŭ mfr 1 umhverfis, kringum. 2 um. 3 hér um bil, um það bil, sirka. -a umliggjandi, umhverfis.<br />

-e umhverfis; (hringinn í) kring. -i áhr umlykja, umkringja. -o ummál. -aĵo umhverfi. -igi setja/leggja<br />

í kringum, láta umkringja. -antaro fylgdarlið. -polusa sem liggur um/við heimskautin, heimskauta-,<br />

pólhverf. -parolado málalengingar, vífilengjur. -kolo hálsband. -iri fara í kringum. -premi umfaðma.<br />

ĉirp/i áhl tísta (um skordýr).<br />

ĉit! mfr uss, þei þei.<br />

ĉiu mfr (sér)hver. -j allir. -tage á hverjum <strong>de</strong>gi. -hora á hverri stundu. -dimanĉe á hverjum sunnu<strong>de</strong>gi.<br />

-semajna vikulegur, viku-. -taga daglegur. -okaze hvað sem öðru líður. -foje kiam hvenær sem. -jare<br />

árlega.<br />

ĉiz/i áhr meitla. -ado útskurður. -ilo meitill. -ileto stíll. ĉirkaŭ-i áhr höggva útlínu. bek-ilo grópjárn,<br />

sporjárn. ligno-ilo tréskurðarjárn. foldo-ilo = guĝo. gravur-ilo = grifelo.<br />

ĉizoj/o klippur, skæri; töng; dósahnífur. -i 1 áhr tæk skera (málm). 2 áhl umf jár víxlast. 3 gegnskera.<br />

-ĉj mfr viðskeyti sem myndar gælunöfn karla, t.d. Peĉjo Pési, Nikolĉjo, Nikĉjo Nikki, Lási. paĉjo<br />

pabbi.<br />

ĉokolad/o súkkulaði. -a 1 súkkulaði-, úr súkkulaði. 2 súkkulaðibrúnn. -isto súkkulaðisali. -ujo súkkulaðikanna.<br />

ĉot/o dýr marhnútur (Cottus).<br />

ĉu mfr 1 myndar spurningar sem hægt er að svara játandi eða neitandi, t.d. Ĉu vi venos? Kemurðu. Ĉu<br />

vere? Er það satt? 2 hvort. - ne er það ekki?<br />

ĉuk/o tæk (renni)greip, kjafi.<br />

ĉur/o nýy (gróft) sæði, sáðvökvi. -ovoj mannseistu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!