Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

68 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
ĉarpi/o sag línskaf.
ĉart/o sag lög 1 réttindaskjal. 2 stofnskrá, leyfisbréf. 3 reglugerð. 4 leigusamningur (skips, flutningsbifreiðar
eða flugvélar). la Granda Ĉ-o de Anglujo Skilmálaskrá mikla. la -o de UNo stofnskrá Sameinuðu
þjóðanna. -i áhr taka á leigu. -aro sag skilmálaskrá, leyfisbréfaskrá, skjalabók. -ejo sag skjalasafn. -igi
leigja (skip, flugvél o.s.frv.). -isto skjalafræðingur.
ĉas/i áhr 1 veiða. 2 leita, sækjast eftir. -o eftirsókn. -ado veiði; leit. -aĵo 1 veiðidýr. 2 kjöt af veiðidýrum.
-anto hraðbátur. -ejo veiðiland, veiðisvæði. -isto 1 veiðimaður, skytta. 2 skógarhermaður. -leĝaro veiðilög,
veiðireglur. -leopardo = gepardo. -pelantoj rekstrarmenn (í veiðum). -permeso veiðileyfi. -putoro =
furo. -osako veiðitaska. -sekvi áhr leita uppi. for-i áhr reka í burt, losa við, losna við. kur-i áhr elta með
hundum. pel-o skarkveiði, fæliveiðar. ŝtel-i áhr veiða í leyfisleysi.
ĉasi/o botngrind; undirvagn.
ĉast/a skírlífur, hreinlífur, siðlátur, látlaus. -o, -eco hreinlífi, skírlífi; siðsemi. mal-a ósiðsamur, lauslátur,
lostasamur. mal-i áhl bib 1 vera lostafullur, svalla, drabba. 2 taka framhjá með. mal-aĵo saurlifnaður.
mal-eco lostasemd, saurlífi. mal-ejo = bordelo. mal-ulo vændismaður, óhófsmaður; hórkarl. mal-istino
hóra. ne-a siðlaus, ósiðlegur. -afekta teprulegur.
ĉat/oj deplar og skvettur.
ĉatobriand/o mat nautakjötsréttur.
ĉe mfr 1 (um stað) við, hjá. 2 (um tíma) um leið, við, að. 3 hjá, með. -esti vera viðstaddur. -mane í
hendinni; við höndina.
ĉeĉen/o per Tsjetsjeni. Ĉ-io ldf Tsjetsjenía.
ĉef/ mfr aðal-, erki-, höfuð-. -o aðalmaður, höfðingi; húsbóndi; forstöðumaður; stjóri. -a aðal-, höfuð-.
-i áhl 1 vera æðstur. 2 vera mikilvægastur. -e aðallega. -aĵo aðalmálið. -eco æðsta vald. mal-a, ne-a 1
auka-, viðauka-, hjá-. 2 annars flokks, ómikilvægur. -altaro háaltari. -anĝelo erkiengill. -artikolo leiðari,
forystugrein. -episkopo erkibiskup. -grava þýðingarmestur. -inĝeniero yfirverkfræðingur. -juĝejo hæstiréttur.
-kelnero yfirþjónn. -leŭtenanto yfirlautinant. -libro höfuðbók, kladdi. -manĝo aðalmáltíð. -masto stórsigla.
-ministro forsætisráðherra. -orgeno fyrsta handborð (orgels), háverk. -parto aðalhluti. -pastro æðsti
prestur. -preĝejo = katedralo. -pulso niðurslag. -redaktoro aðalritstjóri. -serĝento undirforingi, yfirliðsforingi.
-strato aðalstræti. -ŝlosilo aðallykill, allsherjarlykill. -turo borgarturn, aðalturn (kastala). -urbo höfuðborg,
höfuðstaður. -urbestro yfirborgarstjóri, aðalborgarstjóri. -violonisto konsertmeistari. -vojo aðalbraut.
ĉeĥ/o per Tékki. -a tékkneskur. Ĉ-io, Ĉ-ujo ldf Tékkland. -o-slovaka tékkóslóvakískur, sem tilheyrir
Tékkóslóvakíu. Ĉ-oslovakio Tékkóslóvakía.
ĉek/o hag ávísun, tékki. nekovrita -o/senvalora -o innistæðulaus ávísun, innistæðulaus tékki, gúmmítékki.
trastrekita -o strikaður tékki. vojaĝa -o ferðatékki. -libro ávísanahefti. poŝt-o póstávísun. post-a konto
póstgíróreikningur. bank-o bankatékki, bankavíxill.
ĉel/o lfæ flu eðl 1 hús klefi. 2 dýr hólf (í býkúpu). 3 fruma. 4 reitur (á taflborði). 5 bolur og vængir (á
flugvél). 6 sella (stjórnmálamanna o.fl.). rtæ lumelektra -o, foto-o ljósnemi. palisada -o gra stafsella.
sponga -o gra stuttfruma. -a holóttur, sellu-. -aro 1 vaxkaka. 2 sellnakerfi. -ara úr vaxköku, í vaxköku.
-eto = alveolo. -emajlo = klozoneo. -muko = protoplasmo. -veturilo lögreglubíll, fangabíll. lip-o gra
loftaugavör. plur-uloj = metazooj. selen-o selensnertiljósnemi. unu-uloj = protozooj. bartavola -o eðl
snertiljósnemi.
ĉele/o fru Chellska-öld (um fyrri hluta fornsteinaldar).
ĉement/o lfæ tæk 1 tannlím, tannskorpa. 2 skelhersluduft. -i áhr herða (yfirborð málms). -ado skelhersla,
yfirborðshersla.
ĉemiz/o 1 skyrta. 2 serkur, kvenskyrta. 3 bolur; stakkur. nigraj -oj svartstakkar (= faŝistoj). brunaj
-oj brúnstakkar (= nazioj). -butonoj skyrtuhnappar. -eto stutt skyrta. sub-o nærskyrta. sur-o (laus)
skyrtubrjóst. har-o, pent-o hæruskyrta. nokto-o náttserkur, náttkjóll.
ĉen/o tæk útv ver 1 keðja; festi. 2 röð. -a keðju-. -i áhr hlekkja, fjötra, binda með keðju. -ero hlekkur.
-eto festi. -ujo sveifarhús. de-igi, el-igi leysa, láta lausan. kun-ado hlekkjun; röð þar sem hvert atriði
rekur annað. sen-a keðjulaus; ófjötraður. ankra -o akkerisfesti. argana -o kranastrengur. fera -o járnfesti.
flor-o blómhringur. hokmaŝa -o hringfesti. horloĝa -o klukkukeðja. hunda -o hundakeðja. karbon-o efn
kolefniskeðja. kol-o hálsfesti, hálsmen. kuplo-o tæk reiðhjólakeðja. ora -o gullfesti. pordo-o öryggiskeðja
á hurð. porto-o færiband. rul-o keflarenna. senfina -o endalaus keðja. ŝaŭm-o beisliskeðja. ŝlosita