Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

54 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
eldiviðarknippi. -eto, -ido lítil grein, kvistur. -etaĵo eldiviðarhrís. -oplanti = stiki. -oriĉa greinóttur.
de-igi greina, skipta í greinar. dis-iĝi greinast, skiptast í greinar; breiðast út. sen-igi kvisthöggva. tubo-o
hliðarleiðsla. volvo-o = volvotigo.
brand/o brennivín. -faristo áfengisbruggari. -farejo áfengisgerð. ĉeriz-o = kirŝo.
Brandenburg/o ldf Brandenburg (borg í Þýskalandi). -io Brandenburgríki.
brank/o dýr tálkn. -uloj skeggormar (Branchiata). lamen-uloj dýr samlokur (Lamellibranchia).
brankard/o sjúkrabörur. -isto sá sem ber sjúkrabörur.
brankiopod/oj dýr tálknfætlur, tálknfótungar (einnig filopodoj).
brankiostom/o dýr tálknmunni (Branchiostoma) (= amfiokso).
bras/o sig aktaumur. -i áhr aka (seglum).
brasid/a efn -a acido merkálssýra.
brasik/o gra gar kál (Brassica). sovaĝa -o arfanæpa (B. campestris). -napo gulrófa, næpa (B. napa).
-rapo = tigobrasiko. acida -o súrkál (= saŭrkraŭto). blanka -o hvítkál (B. oleracea var. capitata f.
alba). brusel-o rósakál (B. oleracea var. gemmifera) (= burĝonbrasiko). flor-o blómkál (B. oleracea var.
botrytis). kapo-o garðkál. krispa -o, senkapa -o grænkál, garðkál (B. oleracea var. acephala). ornama
-o skrautkál. ruĝa -o rauðkál (B. oleracea var. capitata f. rubra). savoj-o blöðrukál (B. oleracea var.
satauda). tigo-o fóðurkál. tuber-o spergilkál, brokkál.
Bratislav/o ldf Bratislava (höfuðborg Slóvakíu).
brav/a 1 hraustur, hugrakkur. 2 virðulegur, ágætur. -e 1 djarflega. 2 ágætt! -aĉa ófyrirleitinn. -aĵo 1
hreystiverk. 2 = bravuro. -ega hugprúður. -ulo hraustur maður, dugandi maður, sæmdarmaður. -ulaĉo
djarfur þorpari. -ulino væn kona.
bravur/o bók glæsibragur. -a peco stykki sem ber að flytja með dirfsku og prýði.
braz/i áhr tæk brasa (= hardluti). -ilo kveikingahamar.
Brazil/o ldf Brasilía (ríki). -a brasilískur. -ano Brasilíumaður.
Brazilj/o ldf Brasilía (höfuðborg Brasilíu).
breĉ/o her 1 skarð (í múr). 2 brigð, brot. 3 bil. -i áhr brjóta skarð í. -eto brotin flís, beygla, skora. -eti
áhr flísa, beygla. dento-a með skörð í tanngarðinum.
breĉi/o ste brotaberg, þursaberg.
bred/i áhr gra 1 rækta (skepnur o.þ.u.l.). 2 framleiða; kynbæta. -(ad)o (dýra)rækt; kynbætur. -isto 1
dýraræktarmaður. 2 jurtakynbótamaður.
bregm/o lfæ ennishelft.
brelok/o dingull (skraut).
Bremen/o ldf Bremen (borg í Þýskalandi).
brems/o vél flu hemill, bremsa. aerodinamika -o loftbremsa (einnig aer-o). -a eðl hemil-. -a forto
hemilhald. -i áhr hemla, bremsa. -isto bremsumaður. -ogarnaĵo hemlabúnaður. -okablo bremsuþráður.
-opedalo fóthemill, hemlastig. -stango hemilstöng, bremsustöng; handbremsa. bendo-o borðahemill.
danĝer-o, rezerv-o neyðarhemill. kluĉ-o kúplingsdiskur. konusa -o keilubremsa. man-o bif handbremsa.
pied-o fóthemill. relajs-o, servo-o bif sjálfvirkur hemill. ŝu-o klossahemill. vakua -o soghamla.
bret/o hilla. fenestra -o gluggakista. kamen-o arinhilla. pied-o fótskör, trappa, þrep (á bíl). -aro hillur
(á vegg o.s.frv.).
breton/o per Bretaníumaður, maður frá Bretaníuskaga. B-io, B-ujo ldf Bretaníuskagi, Bretanía.
brev/o 1 stutt páfabréf. 2 skál (á bókstafinum ŭ eða til að tákna stutt atkvæði).
brevet/o útnefningarskjal, formlegt skjal sem heimilar manni að hafa á hendi viss embætti eða titil. -i
áhr útnefna (e-n) til embættis.
brevier/o 1 (kaþólsk) bænabók, brevíaríum. 2 uppáhaldsbók.
brez/i áhr mat steikja í lokuðum potti.
bri/o gra e.k. mosi (Bryum).
Briare/o goð Bríarós (risi, sonur Úranusar).
brid/o beisli, taumur. -i áhr 1 beisla. 2 hemja, stilla. -ado stilling; beislun. -eto mél í beisli. duon-o
mélalaust beisli. mal-i áhr sku 1 taka beisli af. 2 stinga (í ígerð). ne-ebla óstjórnlegur; óviðráðanlegur.
sen-a taumlaus; hamslaus. sen-igi 1 taka beisli af. 2 láta lausan. buŝ-aĵo = mordaĵo. kol-o múll.
brig/o briggskip. -skuno skonnortubrigg.