01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

46 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

benzoil/o efn bensóýl. -aj kombinaĵoj bensóýlsambönd.<br />

benzol/o efn 1 = benzeno. 2 hrábensín, óhreinsað bensín.<br />

Beograd/o ldf Belgrad (höfuðborg Serbíu).<br />

beot/o per 1 Böótíubúi. 2 auli, asni. B-io, B-ujo ldf Böótía.<br />

ber/o gra alm ber. -aro hrísla. sen-igi tína ber af. vin-o vínber. sekvin-o rúsína (= rosino). sekvin-eto<br />

kúrenna (= korinto).<br />

berber/o per Berbi. -a lingvo berbamál.<br />

berberis/o gra roðaberjarunni (Berberis vulgaris). -a bero roðaber.<br />

Berenic/o per Bereníka, Bernikka. -a hararo stj Bereníkuhaddur, Bernikkuhaddur (stjörnumerki).<br />

beret/o baskahúfa, alpahúfa.<br />

bergamot/o gra bergamot. -ujo, -arbo bergamottré (Citrus bergamia). -oleo bergamotolía. -piro<br />

bergamotpera.<br />

beriber/o læk beriberi, taugakröm.<br />

beril/o ste beryll.<br />

berili/o efn beryllíum, beryllín (Be).<br />

Bering/a ldf -a Markolo Beringssund. -a Maro Beringshaf.<br />

berkeli/o efn berkelíum, berkelín (Bk).<br />

Berlin/o ldf Berlín (höfuðborg Þýskalands). -ano Berlínarbúi.<br />

berm/o tæk skurðarstígur; stígur við járnbraut; stígur milli skjólgarðs og skurðar.<br />

Bermud/o ldf Bermúdaeyjar.<br />

Bermud/oj ldf Bermúdaeyjar.<br />

Bern/o ldf Bern (höfuðborg Sviss).<br />

Bernard/o per Bernharð(ur). -anoj Bernharðsmunkar.<br />

Bernike bib = Berenico.<br />

bernikl/o dýr margæs (Branta bernicla).<br />

berserk/o berserkur. -i áhl ganga berserksgang.<br />

Bert/o per Berta, Bertha.<br />

Bertrand/o per Bertram.<br />

Besarabi/o ldf Bessarabía.<br />

best/o 1 dýr, skepna. 2 kvikindi, óþokki. -a 1 dýrslegur, dýra-. 2 viðbjóðslegur. -aĵo skepnuskapur;<br />

dýrseðli. -aĉo kvikindi, skepna. -aĉa skepnulegur. -aro 1 fjöldi dýra. 2 dýraríki. -eco dýrseðli; grimmd.<br />

-ego risastórt dýr. -ejo 1 dýrasafn. 2 dýragarður. 3 nautgripagirðing. -eto ofurlítið dýr. -igi gera dýrslegan.<br />

-kuracisto dýralæknir. fin-etoj háskakvikindi. poŝ-o = marsupialo. pra-o fornaldardýr. vir-o karldýr.<br />

Maria-o = kokcinelo. rabo-o dýr rándýr. sovaĝ-o villidýr. sovaĝ-eco villidýrseðli. ŝarĝo-o burðardýr.<br />

tir-o dráttardýr.<br />

besti/o nýy 1 villidýr. 2 ofsamenni, kvikindi. -a hrottalegur; ómannúðlegur.<br />

beŝamel/o mat hvít sósa með rjóma.<br />

bet/o gra rófa (Beta). furaĝa -o fóðurrófa. mara -o strandrófa (Beta maritima). ruĝa -o rauðrófa (Beta<br />

vulgaris rapacea). suker-o sykurrófa (Beta vulgaris esculenta).<br />

beta mfr beta, 2. bókstafur gríska stafrófsins (Β, β). -radioj eðl betageislar.<br />

Betani/o bib Betanía.<br />

betatron/o eðl betahraðall, rafeindahraðall.<br />

betel/o gra betel. -onukso = kateĉunukso. -opalmo = kateĉupalmo.<br />

Betelĝuz/o stj Betelgás (stjarnan α í Óríon).<br />

Bet-Leĥem/o bib Betlehem.<br />

beton/o byg steypa, steinsteypa. fer-o, ŝtal-o, armita -o járnbent steinsteypa. ĉel-o frauðsteypa. -miksilo<br />

steypuhrærivél. en-igi setja í steinsteypu. antaŭpremita armita -o strengjasteypa.<br />

betonik/o gra álfakollur (Betonica).<br />

Betoven/o per Beethoven.<br />

betul/o gra birki, björk (Betula). -o nana fjalldrapi. -aro, -ejo birkikjarr, birkiskógur. -acoj bjarkætt<br />

(Betulaceæ).<br />

bevel/o tæk skái, sniðskeyti. -i áhr skáskera, skásneiða, sniðskera, sniðslípa. -ita skáskorinn, sniðskorinn,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!