Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

424 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
piedo klumbufótur.
Var/o inn 1 Vará (í Frakklandi). 2 Var (hérað í Frakklandi).
varan/o dýr varaneðla (Varanus). -edoj varaneðluætt (Varanidæ).
varang/o sig botnbiti (í skipi).
varap/o íþr 1 fjallgöngur. 2 klettaveggur.
varb/i áhr afla (manna), smala (liði), fá í félag. -ado smölun, liðssöfnun.
vareng/o per Væringi.
varf/o sig vöruskipabryggja.
vari/i áhl breytast, vera breytilegur. -o stæ dýr hlj tæk 1 breyting, breytingar. 2 gra afbrigði. -a
breytilegur. -ado veð breyting. -aĵo 1 breyting, breytingar. 2 afbrigði. -ero eðl breytingarmagn. -igi breyta
(e-u), víkja (e-u) við. -igebla breytilegur, breytanlegur. ne-a óbreytilegur. -kolora litbreytilegur. -ometro
rtæ útv veð 1 breytingamælir. 2 loftvog. kultur-o = kultivaro. -a stelo, -ema stelo, -ostelo breytistjarna.
variabl/o = varianto 2.
variaci/o tón tilbrigði (í lagi).
varianc/o töl frávik. -a devio staðalfrávik.
variant/o hús 1 bók annar lesháttur, orðamunur, afbrigði (texta). 2 stæ breyta, breytistærð. 3 leikjaval
(í skák).
varicel/o læk hlaupabóla.
variete/o skemmtiatriði (ft.), kabarett. -a skemmti-, fjölleika-. -a teatro fjölleikahús.
varik/o læk æðastífla, æðahnútur. -a æðahnúta-. -eto lítill æðahnútur.
variol/o læk bóla, bóluveiki, bólusótt. -ulo bólusjúklingur. -marko bóluvör.
varlet/o 1 sag knapi, riddarasveinn. 2 tæk skrúfstykki (= tenpeco).
varm/a 1 heitur, hlýr. 2 fag einlægur, eindreginn, innilegur. 3 fjörugur. -o eðl 1 hiti, hlýja, ylur, varmi.
2 ákafi; einlægni. -eco hlýindi. -eca varma-. -ega 1 heitur, brennandi heitur; brennheitur, sjóðandi heitur.
2 ákaflyndur, ástríðufullur. -ego 1 mikill hiti. 2 ástríða. -ejo vermireitur; gróðurhús. -eta volgur. -igi 1
hita, hlýja. 2 æsa. -egigi gera eldrauðan. -igilo hitunartæki. lit-igilio hitapoki. -iĝi 1 hitna. 2 brenna. -umi
áhl fá afrifu, verða sár vegna fatanúningar. -eltena hitaþolinn. -okonduka sem leiðir hita. -oondo veð
hitabylgja. ek-iĝo læk hitakóf, hitakast. mal-a 1 kaldur. 2 kuldalegur. mal-o 1 kuldi. 2 áhugaleysi. 3
frost. mal-eco 1 áhugaleysi. 2 kuldi. mal-ega ískaldur. mal-ego harður kuldi. mal-eta svalur. mal-etigi
kæla. mal-igi kæla. mal-igilo kæliker; kælir. mal-igujo kæliskápur. mal-iĝi kólna. mal-umi áhl ofkælast,
kvefast, vera kvefaður. mal-umo læk kvef. ne-a óhitaður, kaldur. pri-a hita-. re-igi hita aftur. super-igi,
tro-igi yfirhita, ofhita. brul-o efn brennsluvarmi. fand-o eðl bræðsluvarmi.
varp/o klæ uppistaða (í vef) (= teksbazo). -i áhr draga (vefjarþræði) gegnum höföldin. -ero uppistöðuþráður.
-ocilindro = rultrabo. -ringo hafald.
Varsovi/o ldf Varsjá (höfuðborg Póllands).
vart/i áhr gæta (barna), hirða um (e-n), líta eftir (e-m). -o, -ado gæsla, eftirlit. -ejo dagheimili. -isto
gæslumaður. -istino fóstra. kun-ito samfóstri.
Varun/o trú Varuna, aðalgoð í Vedaritningum.
vasabi/o inn japönsk piparrót (Wasabia japonica).
vasal/o sag lénsmaður. -eco lénsmennska.
vask/o brunnskál.
vask/o per Baski. -a Baska-. V-io, V-ujo Baskaland, Baskahérað (á Spáni og í Frakklandi).
vaskul/o lfæ æð (= angio). -a æða-. -aro æðar líkamans. -arito læk æðabólga. -arizi, -izi áhr mynda
æðar. kardio- -a í blóðrásarfærum.
vast/a 1 víður, víðáttumikill. 2 hlj (um sérhljóð) fjarlægt, opið. 3 víðtækur. -aĵo stórt svið, víðáttumikið
svæði. -eco víðátta; ofboðsleiki; víðtæki. -igi 1 víkka, stækka, breiða, dreifa. 2 (fornl.) útbreiða. -iĝi
breiðast, dreifast. dis-igi 1 beygja. 2 senda frá sér. 3 útbreiða. dis-igo, dis-igado útbreiðsla, dreifing.
dis-iĝi útbreiðast; verða dreifður. mal-a 1 þröngur, mjór. 2 náinn, nátengdur. 3 hlj (um sérhljóð) nálægt.
mal-eco mjódd; smæð; þrengsli. mal-igi 1 takmarka. 2 þrengja. pli-igi stækka, víkka.
Vaŝington/o 1 per Washington. 2 ldf Washington (höfuðborg Bandaríkjanna). -io Washington (fylki í
Bandaríkjunum).
Vaŝti bib Vastí (drottning Ahasverusar).