01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 421<br />

formik-o maurabjörn, mauræta. lav-o þvottabjörn. mar-o dýr sæbjörn.<br />

Ursul/o per Úrsúla. -anino nunna af reglu heilagrar Úrsúlu.<br />

urtik/o gra brenninetla (Urtica), netla. -acoj netluætt (Urticaceæ). -i áhl (um netlu) brenna, brenna<br />

eins og netla. -ado netlubrennsla. -eca sem brennur eins og netla; netlukenndur.<br />

urtikari/o læk ofsakláði, upphlaup.<br />

Urugvaj/o ldf Úrúgvæ. -a úrúgvæskur. -ano Úrúgvæi, Úrúgvæbúi.<br />

Urumĉi/o ldf Urumqi (borg í vestanverðu Kína).<br />

uruŝi/o gra 1 fernistré (Rhus verniciflua). 2 fernisolía.<br />

-us mfr 1 ending sagna í skildagahætti: se mi povus, mi pagus la monon: ef ég gæti, mundi ég borga<br />

peningana. 2 = estus.<br />

Uson/o ldf Bandaríkin. -a bandarískur. -ano Bandaríkjamaður.<br />

ustilag/o gra sótsveppur (Ustilago). -aloj = ustilaginaloj.<br />

ustilaginal/oj gra sótsveppaættbálkur.<br />

-ut/ mfr uppástungin ending lýsingarháttar í skildagatíð germyndar.<br />

Utah/o ldf Utah (fylki í Bandaríkjunum).<br />

Utamar/o per Utamaru (japanskur meistari í myndskurði í tré).<br />

uter/o lfæ leg, burðarleg, móðurleg; móðurkviður. -a leg-. -a tubo = salpingo. -ito læk legbólga. -falo,<br />

-optozo legsig. ekster-a utanlegs-. sam-a = sampatrina.<br />

Utik/o sag Útíka (forn borg nálægt Karþagó).<br />

util/a nytsamur, gagnlegur. -e nytsamlega, gagnlega. -o 1 gagn. 2 nytsemd. -i áhl vera til gagns.<br />

-aĵo nytsamur hlutur, gagnlegur hlutur. -eco nytsemd, gagnsemd. -igi hagnýta, nýta, nota. -ismo hei<br />

nytsemishyggja. mal-a 1 skaðlegur, banvænn. 2 óhentugur, óhagstæður. mal-o 1 mein, skaði, tjón. 2<br />

skaðsemd. 3 óhagstæði, tap, tjón. mal-i al áhl skaða, meina. ne-a gagnslaus, ónýtur. ne-igebla ónothæfur.<br />

sen-a 1 ónýtur. 2 gagnslaus. sen-eco gagnsleysi.<br />

utopi/o 1 loftkastali, draumaland, draumsýn, heilaspuni. 2 U-o Útópía. -a staðlaus, ímyndaður. -isto<br />

heilaspunamaður.<br />

utrikl/o lfæ leglingur. prostata -o hvekkleglingur.<br />

utrikulari/o gra blöðrujurt (íslensk vatnajurt) (Utricularia minor).<br />

uv/o nýy vínber.<br />

uve/o lfæ litu-, æðu- og fellingabaugur. -ito litu-, æðu- og fellingabaugsbólga.<br />

uvertur/o tón forleikur, inngöngulag.<br />

uvul/o lfæ úfur. -a hlj úf-. -a ro skroll-err.<br />

uz/i áhr nota, brúka, nytja, notfæra. -o notkun, brúk. -ado notkun; siðvenja. -aĵo áhald; tilfæring;<br />

útbúnaður; vopn (einnig -ataĵo). -ateco tíska; útbreiðsla. -ebla nýtilegur, sem nota má, notandi. -indikoj,<br />

-instrukcioj notkunarreglur. ek-i áhr byrja að nota. el-i áhr nota upp, slíta. el-iĝi slítast, slitna, verða<br />

slitinn. for-i áhr eyða. malbon-i áhr, mis-i áhr misnota, misbrúka. ne-ebla ónothæfur. re-i áhr endurnota.<br />

tro-i áhr ofnota. frukt-i áhr hafa gagn af (e-u). frukt-o hei afnotaréttur.<br />

uzanc/o ver siðvenja, vani, hefð.<br />

uzbek/o per Úsbeki. U-io, U-ujo, U-lando, U-istano Úsbekistan.<br />

uzin/o verksmiðja. -i áhr búa til með vélum.<br />

uzukap/i áhr lög eignast vegna hefðar. -o hefðareign.<br />

uzur/o lög okur. -i áhl okra, stunda okur. -a okur-. -isto okrari, okurkarl.<br />

uzurp/i áhr sölsa undir sig, taka með ofbeldi. -o, -ado valdarán.<br />

uzurpator/o valdaræningi.<br />

Ŭ, ŭ mfr 26. bókstafur esperanto-stafrófsins.<br />

ŭ/o mfr u með skál (heiti bókstafsins ŭ).<br />

ŭat/o = vatto.<br />

ŭest/o ldf vestur (= vesto).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!