01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

420 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

- 1 ekki einn. 2 ekki neinn. -o eining, eind. -aĵo eind. -eco eining. -ecigi sameina; samræma. -igi 1<br />

samtengja, binda saman. 2 sameina. -iĝi sameinast. -iĝo sameining; samband. -obla einfaldur. -oble einu<br />

sinni. -opa einn og einn, einstakur, einn sér. -opulo einstaklingur. -taga einsdags-. re-igi endursameina.<br />

tri-o þríeining, þrenning. -voĉe einróma, samhljóða. -kotiledona gra = monokotiledona. -ĉeluloj dýr<br />

einfrumungar (= protozooj). -molekula reago efn fyrsta stigs efnahvarf. -forma moviĝo eðl jöfn hreyfing.<br />

Upaniŝad/oj trú Upanisjadritin (hindúarit).<br />

upas/o úpas (örvaeitur). -arbo gra úpastré (hávaxið hitabeltistré) (Antiaris toxicaria).<br />

Upsal/o ldf Uppsalir, Uppsala (háskólabær í Svíþjóð).<br />

upsila, upsilon mfr ypsilon, 20. bókstafur gríska stafrófsins (Υ, υ).<br />

upup/o dýr herfugl (Upupa).<br />

ur/o dýr úruxi, villinaut (Bos primigenius, Bos urus).<br />

uragan/o veð ofviðri, fellibylur. -a ofsalegur, æðislegur. -i áhl geisa, æða.<br />

urak/o lfæ blöðrugöng.<br />

Ural/o ldf 1 Úralfljót (í Rússlandi). 2 Úralfjöll (á mótum Evrópu og Asíu). -a úralskur, úral-. - -altaja<br />

mfr úral-altaískur.<br />

Uran/o 1 goð Úranos (forngrískur himinguð). 2 stj Úranus (reikistjarna).<br />

urani/o efn úran (U). -ato úransúrt salt.<br />

Urani/o goð Úranía (forngrísk gyðja sem stjörnufræðin var helguð).<br />

uranil/o efn úranýl.<br />

uranism/o læk kynvilla (karla).<br />

urb/o hag borg, bær. -a borgar-. -ano borgari, borgarbúi. -aneco borgararéttur. -ego stórborg. -estro<br />

borgarstjóri, bæjarstjóri. -estraro borgarstjórn, bæjarstjórn. -eto smábær. -odomo ráðhús. -oplanismo<br />

borgarskipulag. antaŭ-o sag útborg. ĉef-o höfuðborg. ĉirkaŭ-o útborg, umhverfi borgar. kun-aĵo stórborgarsvæði.<br />

sub-o útborg, undirborg, úthverfi. sub-aĵoj landið umhverfis borg. ban-o baðstaður. grand-o stórborg.<br />

ĝar<strong>de</strong>n-o einbýlishúsahverfi. haven-o hafnarbær. lim-o landamærabær.<br />

urbaniz/i áhr gera að borg, skipuleggja (borg). -ado myndun (stór)borga. -isto borgarskipuleggjandi.<br />

urdu/o úrdú.<br />

ure/o lfe þvagefni. -ato þvagefnissýrusalt. -ata acido þvagefnissýra. -emio = uremio. -ometro þvagefnismælir.<br />

ureaz/o efn úreasi (ensím).<br />

ured/o gra sumargróstig (Uredo). -osporo = somersporo.<br />

uredinal/oj gra ryðsveppir (Uredinales).<br />

uremi/o læk þvageitrun.<br />

uretan/o efn úretan.<br />

ureter/o lfæ þvagáll, þvagpípa. -ito læk þvagálsbólga.<br />

uretr/o lfæ þvagrás. -ito læk þvagrásarbólga.<br />

urĝ/i áhr liggja á, vera áríðandi, vera brýnn. -a áliggjandi, áríðandi, brýnn. -e ákaflega. -eco bráð<br />

nauðsyn, ákefð. -iĝi flýta sér.<br />

uri/o dýr langvía (Uria aalge).<br />

Urija bib Úría (eiginmaður Batsebu).<br />

-uri/o læk -þvag, í þvagi, t.d. glukoz-o sykur í þvagi, sykurþvag, þvagsykur. fosfat-o fosfórsaltaþvag.<br />

urin/i áhl pissa, kasta af sér vatni, míga. -a þvag-. -ado þvaglát, miga, það að pissa. -o þvag, piss,<br />

pissa. -ato = ureato. -ejo mígildi. -ujo þvagskál, þvagflaska. -ologio læk þvagfræði. -ometro þvagmælir.<br />

-oskopio þvagrannsókn. lit-ado undirmiga (= enurezo).<br />

urli/o læk = mumpso.<br />

urn/o 1 krukka, ker. 2 atkvæðakassi.<br />

uro/- læk grískt forskeyti í merkingu ‘þvagfæri’. -genera þvagfæra- og kynfæra-, í þvag- og kynfærum.<br />

-grafio röntgenmyndun þvagvega. -logio þvagfæra(sjúkdóma)fræði. -logo þvagfæra(sjúkdóma)fræðingur.<br />

uro<strong>de</strong>l/oj dýr salamöndruættbálkur (Uro<strong>de</strong>li).<br />

urogal/o dýr þiður (Tetrao urogallus).<br />

urotropin/o efn hexamín.<br />

urs/o dýr björn, bjarndýr (Ursus). -a 1 bjarnar-. 2 klaufalegur. -ino 1 birna. 2 stj la Granda U-ino<br />

Stóribjörn (stjörnumerki). la Malgranda U-ino Litlibjörn (stjörnumerki). -ido húnn. -kavo híði, híð.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!