Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 417
turbul/i áhl eðl streyma í hring. -o veð, -ado veð hringiða, hringsog. -a hvirfil-, hringiðu-.
turd/o dýr þröstur (Turdus). -edoj þrastaætt (Turdidæ). kanto-o söngþröstur (Turdus philomelos).
Tureno = Turlando.
turgesk/o þrútnun; stálmi.
turgor/o gra safaspenna.
Turingi/o ldf Þýringaland, Thüringen (sambandsland í Þýskalandi).
turism/o hag ferðalög, skemmtiferðir, ferðamennska. -a ferðamanna-, ferða-.
turist/o (skemmti)ferðamaður, ferðalangur.
turk/o sag Tyrki. -a tyrkneskur. T-io, T-ujo Tyrkland.
Turkestan/o ldf Túrkestan, Túrkistan (landsvæði í Mið-Asíu).
turkis/o ste túrkis. -a blágrænn.
turkmen/o per Túrkmeni. T-io, T-ujo, T-istano Túrkmenistan.
Turk/oj ldf Turks-eyjar. Turkoj kaj Kajkoj Turks- og Caicos-eyjar (í Karíbahafi).
turmalin/o ste túrmalín.
turment/i áhr 1 kvelja, pína. 2 stríða. -o kvöl, pína. -a 1 kveljandi; kvala-, kvalafullur. 2 stríðandi.
-ado píning, pynding. -adi áhr þreyta, hrjá, vera sífellt að pína. -iĝi, -i sin 1 hafa hríðir. 2 óróa sig, hafa
áhyggjur. el-i áhr kúga, þvinga.
turn/i áhr efn 1 snúa. 2 breyta. 3 tæk ljósmynda. sin -i 1 snúast, snúa sér. 2 grípa til (al). -o hreyfing,
snúningur, breyting. -a snúnings-. -ado snúningur. -adi áhr snúa aftur og aftur. -ebla sem snúa má. -iĝi 1
snúast. 2 breytast. -iĝo 1 snúning, snúningur. 2 breyting. -iĝadi 1 snúa á sig. 2 bugðast. -ilo sveif, vinda,
spóla. -ita sem vissi, sem snerist. ĉirkaŭ-i áhr snúa um. de-i áhr snúa (e-u) frá. de-i sin 1 snúa baki við.
2 forðast. de-iĝi 1 snúa baki við. 2 dragast úr, minnka. el-i sin, el-iĝi snúa sig út úr. for-i áhr snúa frá.
re-i áhr koma (e-m) aftur. re-e 1 aftur (á bak). 2 í staðinn. re-ebla sem snúa má við. re-iĝi snúa við, snúa
sér við. sende-e án þess að láta sér bregða, án þess að kippa sér upp við það. trans-i áhr fletta. akvo-iĝo
iðustraumur, hringiða. fronto-o her framlínuumskipti. kap-o, kap-iĝo svimi. kap-a svimandi. parol-o
fast orðatiltæki. senco-o orðaleikur. ŝraŭb-ilo skrúfjárn. voj-o beygja.
turne/o lei leikferð; fyrirlestraferð; hljómleikaferð; keppnisferð. -i áhl ferðast um og leika, fara í
leikferð (fyrirlestraferð o.s.frv.).
turnedos/o mat nautalundir, lundasteik, uxalundir.
turniket/o læk æðaklemma, stasi.
turnir/o 1 sag burtreið, turniment. 2 íþr kappleikur, mót. am-o ástarsöngkeppni. -ejo burtreiðarbraut.
turp/a ská ljótur, ófríður.
turt/o dýr turtildúfa (Streptopelia turtur).
tus/i áhr læk hósta. -o hósti. kontraŭ-a gegn hósta, hósta-.
tusilag/o gra hóffífill (Tussilago farfara).
tuŝ/i áhr 1 snerta, koma við. 2 hræra. 3 snerta við. -o læk 1 snerting, tilfinning, viðkoma. 2 fag
dráttur, pensildráttur. 3 íþr spark utan hliðarlínu. -ado 1 lfe snertiskyn, tilfinning. 2 handbragð. 3 ásláttur.
-anta hjartnæmur; viðkvæmur. -ebla snertanlegur, snertandi, áþreifanlegur. -eti áhr strjúkast við; kjassa.
-iteco hrifning, hræring. -linio nýy hliðarlína. -ludo eltingarleikur. -otima brothættur. ek-i áhr klappa;
snerta. ek-o létt högg. inter-iĝi, kun-iĝi snerta hvor annan, liggja fast að öðrum. ne-umino aldinskellir,
fræþeytir. ne-ebla friðhelgur. ne-ebleco friðhelgi. ne-ita ósnortinn. facil-e létt. flug-i áhr slá létt. kor-i
áhr hræra, láta komast við, snerta djúpt. kor-a brjóstumkennanlegur, hjartnæmur. kor-eco hjartnæmleiki,
hjartagæði.
tut/a 1 allur, gjörvallur. 2 heill. -e alveg, öldungis. ne -e ekki alveg. -e ne alls ekki. -aĵo heild. -aĵigi
gera heilt. -eco heild. en-e 1 yfirleitt. 2 að öllu samantöldu. super-o samfestingur. -kore kærlega. -monda
alþjóðlegur, allsherjar-.
Tuval/o ldf Túvalú.