01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

402 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

teobromin/o efn þeóbrómín, teóbrómín (alkalóíð sem finnst í kakaóbaunum).<br />

Teodice/o inn Guðvörn (rit<strong>gerð</strong> um réttlæti eftir Leibnitz).<br />

teodolit/o ldm hornamælir, landmælingakíkir.<br />

Teodor/o per Theódór<br />

Teodora per Theódóra.<br />

Teodozi/o per Þeódósíus. -a Þeódósíusar-.<br />

Teofil/o per Þeófílus.<br />

Teognis/o per Þeognis.<br />

teogoni/o trú goðatal.<br />

teokrat/o guðveldismaður. -io guðveldi, prestaveldi. -ia guðveldis-.<br />

Teokrit/o per Þeókrítos.<br />

teolog/o guðfræðingur. -io guðfræði. -ia guðfræði-, guðfræðilegur.<br />

teorem/o stæ setning, regla, fræðisetning.<br />

teori/o 1 kenning, teóría. 2 fræðikerfi. 3 kenningar, fræði. -a fræðilegur, kenningarlegur, kennilegur,<br />

teóretískur. -e kenningarlega, í kenningu. -adi áhl setja fram kenningar. -isto fræðikenningahöfundur,<br />

kenningasmiður. -ulo reglufræðingur.<br />

teozof/o guðspekingur. -io trú guðspeki. -ia guðspeki-.<br />

tepid/a ská volgur, hálfvolgur.<br />

ter/o sag tæk efn rtæ stj 1 jörð. 2 land. la Sankta -o landið helga. 3 jarðvegur, mold. 4 jarðsamband,<br />

jörð. 5 (jarð)hnöttur. 6 veröld. -a 1 jarðar-, jarðlegur. 2 jarðneskur. 3 veraldlegur. -e á jörð(inni). -en 1<br />

á jörð(ina), til jarðar. 2 til lands. -aĵo moldargarður, moldarbakki. -aĵisto maður sem skóflar mold. -ido<br />

trú jarðarbúi. -brilo jarðskin. -bulo kökkur, moldarhnaus. -globo jarðhnöttur; jarðlíkan, hnattlíkan. -kolo<br />

eiði, mjódd. -kolora jarðlitur. -pomo jarðepli, kartafla. -tremo jarðskjálfti, landskjálfti. -zono jarðbelti.<br />

al-igi rtæ jarðtengja. al-iĝi flu sig 1 lenda, setjast. 2 koma til lands. el-igi grafa upp. el-iĝi koma upp,<br />

spíra. en-igi 1 grafa. 2 jarða. 3 fela, leyna. en-igo jarðarför, útför; greftrun. en-iga útfarar-. en-igisto<br />

útfararstjóri. en-iĝi hverfa í jörðu. ne-a ójarðneskur, ekki jarðneskur, yfirnáttúrulegur. sen-a jarðarlaus,<br />

jarðnæðislaus. sub-a neðanjarðar-. sub-a fervojo neðanjarðarbraut. sub-aĵo kjallari. super-a byg 1 hár.<br />

2 upphiminslegur, himneskur. sur-a 1 jarðar-, jarðneskur. 2 jarðlegur. sur-e á jörðu. sur-igi landa (e-u).<br />

sur-iga ŝipo landgönguprammi. sur-iĝi lenda, setjast. sur-iĝo lending. trans-a sem gerist eftir dauða.<br />

hum-o mold. plug-a plægjanlegur, yrkjanlegur. sek-o þurrlendi. kliniĝi vizaĝal-e hneigja ásjónu sína til<br />

jarðar.<br />

Ter/o goð Gaia, Tellus, móðir jörð.<br />

tera/ vís tera- (forskeyti eininga 10 12 ).<br />

terakot/o 1 ste brenndur leir, terrakotta. 2 fag terrakottastytta.<br />

terapeŭt/o iðjuþjálfi, þroskaþjálfi. -iko iðjuþjálfun, þroskaþjálfun.<br />

terapi/o lækning, læknismeðferð. elektro-o raflækningar. radio-o geislameðferð.<br />

teraplan/o sig svifnökkvi.<br />

teras/o 1 garðhjalli, stallur; útipallur. 2 svalir út frá þaki, flatt þak. -e í hjöllum, með stöllum.<br />

terat/ vís furðu-, vanskapana-. -ogena vanskapanavaldandi. -ologio vanskapanafræði. -omo læk furðuæxli.<br />

terbi/o efn terbíum, terbín (Tb).<br />

tercet/o 1 þríhenda. 2 tón tríó, sönglag fyrir þrjár raddir, þrísöngur.<br />

terci/o 1 tón þríund. 2 íþr þrjú spil í röð. 3 kri dagmálatíð.<br />

tercian/a febro læk dagskiptakalda.<br />

terciar/a læk kvi þriðji í röð, þriðju tegundar. -o jar 1 tertíer, tertíertímabil. 2 tertíerjarðmyndun.<br />

terebint/o gra terpentína. -arbo terpentínutré (Pistacia terebinthus).<br />

tered/o dýr timburmaðkur, trjámaðkur, trémaðkur (Teredo).<br />

teren/o 1 her íþr flu tæk landsvæði. 2 jar land, landslag. 3 lóð. -a lands-, landslags-.<br />

Terenci/o per Terentíus.<br />

Terez/o per Teresa.<br />

teritori/o yfirráðasvæði, land, lan<strong>de</strong>ign, landhelgi, landareign. -a landhelgis-, lands-, svæðis-. ekster-a<br />

lög úrlendis-. ekster-eco úrlendi. rajto pri ekster-eco: úrlendisréttur.<br />

term/o stæ hei liður.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!