Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 397
Talmud/o inn talmúð (lögbók gyðinga). -isto talmúðfræðingur.
talofit/o gra laufsporajurt. -oj þelingar (Thallophyta).
talon/o 1 hag miði, seðill (= stumpo 2). 2 íþr stokkur (í spilum).
talp/o dýr moldvarpa (Talpa). -a moldvörpu-. -edoj moldvörpuætt (Talpidæ). -ejo moldvörpuhaugur.
fari monton el -ejo: gera úlfalda úr mýflugu.
talus/o moldargarður; upphækkun. -i áhl umf 1 byggja moldargarð. 2 stífla. 3 láta hallast.
talveg/o ldm dalskorningur.
tamandu/o dýr tamandúa (Tamandua).
tamarik/o gra tamariskrunnur, tamarisktré (Tamarix). -acoj tamariskætt (Tamaricaceæ).
tamarind/o gra 1 tamarindutré (suðrænt tré) (Tamarindus). 2 tamarinda; tamarindusafi.
tamarisk/o bib (í biblíunni) = tamariko (1. M. 21:33; 1. S. 22:6).
tambur/o 1 bumba, trumba. 2 tæk stokkur; tunna. 3 tæk vals. 4 hús súla. -i 1 áhl 1 berja bumbu. 2
áhr útbreiða; berja bumbu til (e-s); tromma upp með. -ego stór trumba. -eto tromma. -isto trumbuslagari,
bumbuslagari, trommuleikari. ĉef-isto stjórnandi lúðrasveitar. brems-o tæk hemilvölur.
tamburin/o 1 tromma. 2 handbumba, tambúrína. 3 tæk saumahringur, saumagrind. -i áhl slá handbumbu.
tamen mfr samt, samt sem áður.
Tamiz/o ldf Tempsá (á í Englandi sem rennur gegnum London).
tampon/o læk tappi (einkum e.k. tíðabindi). -i áhr tappa (blóð). -ado (tíða)töppun.
tamtam/o málmbumba, málmgjöll. -i áhl 1 berja málmbumbu. 2 auglýsa með hávaða.
tamul/o per Tamíli. -a tamílskur.
tan/i áhr súta. -i al iu la haŭton: lúskra e-m. -ado sútun. -ejo sútunarhús, sútunarstöð. -ilo sútunarefni.
-isto sútari. -acido efn sútunarsýra.
tanacet/o gra leiðabuski (Tanacetum); regnfang (Tanacetum vulgare), reinfáni.
Tanagr/o inn Tanagra (þorp í Böótíu).
tandem/o 1 tvíeykisvagn (vagn dreginn af tveim hestum, hvorum fyrir aftan annan). -e aranĝita hvor
framan við annan, hvor fyrir aftan annan.
tang/i áhl 1 (um skip) höggva, taka dýfur. 2 dansa tangó. -o tón 1 = tangado. 2 tangó. -ado dýfur.
Tanganjik/o ldf Tanganyika-vatn (í Tansaníu). -io, -lando Tanganyika.
tangent/o stæ tangens.
tanĝ/i áhr stæ snerta. -anto stæ snertill. -anta ebeno snertiflötur.
Tanĝer/o ldf Tanger (hafnarborg í Marokkó).
tanin/o efn tannín, barksýra, sútunarsýra.
tank/o her brynvagn, skriðdreki. -isto skriðdrekamaður. -divizio skriðdrekasveit. kontraŭ-a gegn
skriðdrekum.
tanka/o inn tanka (japanskt kvæði).
tanol/o efn tannín, barksýra, sútunarsýra.
tantal/o efn tantal (Ta). -ata acido tantalsýra. -ato tantalat.
Tantal/o goð Tantalos (Frygíukonungur sem slátraði syni sínum, sneið hann í stykki og bar fyrir
goðin). -igi kvelja á tálvonum. -iga freistandi en ófáanlegur.
tantiem/o 1 ágóðahluti, bónus. 2 höfundarlaun.
Tantr/oj inn Tantrarit. -ismo Tantraismi.
Tanzani/o ldf Tansanía. -a tansanískur. -ano Tansani, Tansaníumaður.
tapet/o 1 veggfóður. 2 = tapiŝo 1. -i áhr veggfóðra, bólstra. -isto veggfóðrari.
tapiok/o tapíóka.
tapir/o dýr tapír (Tapirus).
tapiseri/o nýy = tapiŝo 1.
tapiŝ/o 1 veggtjald. 2 gólfdúkur, gólfábreiða, gólfteppi. 3 ábreiða, dúkur; tjalddúkur. meti ion sur la
-on: leggja e-ð á borðið. -i áhr 1 breiða gólfdúk á. 2 þekja, klæða. -eto motta. -isto gólfteppasmiður.
mur-o = tapiŝo 1. preĝ-o bænamotta. rul-o færiband. skrap-o dyramotta. vaks-o línóleumgólfdúkur.
tar/o tara, umbúðir, umbúðaþyngd. -i áhr ákveða umbúðaþyngd (e-s). kun-a brúttó-. sen-a hreinn,
nettó-.
tar/o gra = kolokasio.