Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

378 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
spit/e mfr -e de þrátt fyrir. -e, ke þrátt fyrir það að, þótt. -i áhr bjóða byrginn; þrjóskast. -ado þrjóska.
-ema þrjóskur, ofstopafullur. for-i áhr kúga. -! bull, þvættingur!
splanknologi/o læk iðrafræði.
splen/o 1 sinnuleysi, deyfð, slen. 2 vís milti (= lieno). -a geðillur, önuglyndur. -ito læk miltisbólga.
-ektomio miltistaka, miltisnám.
splint/o spelka, spjálk. -i áhr spelka, leggja spelkur við.
splis/i áhr flétta saman, þætta saman (kaðal eða vír), splæsa. -aĵo þætting, splæs. -ilo sig melspíra.
split/o flís. -i áhr brjóta í flísar. -iĝi brotna í flísar. dis-iĝi mölbrotna. har-ado hártogun.
spok/o tæk hjólspæll, hjólspölur.
sponde/o tvílangur bragliður. -a tvílangur.
spondilit/o læk hryggjarliðabólga.
spong/o dýr svampur. -i áhr 1 hreinsa með svampi, strjúka með svampi. 2 soga upp með svampi,
þurrka upp með svampi. -eca svampkynjaður. -uloj svampar (Spongiaria, Porifera). for-i áhr þurrka út.
spontan/a nýy sjálfkrafa, ósjálfráður.
spontane/a sjálfkrafa, ósjálfráður, sjálfkvæmur. -eco sjálfkvæmni, ósjálfræði.
spor/o gra dýr gró. -ujo gróhirsla. -iĝo grómyndun. -klabo grókylfa. -sako grósekkur. somero-o
sumargró. sporangio-o gra gróhirslugró. vintro-o vetrargró. zoo-o bifgró.
sporad/a dreifður, hér og þar, endrum og eins. -e endrum og eins.
sporangi/o gra gróhirsla.
sporidi/o gra kylfugró.
sporofit/o gra gróliður (tvílitna mynd frumstæðra plantna).
sporogoni/o gra mosagróliður.
sporotrik/o gra sporamygla. -ozo læk hnútamygla.
sporozo/oj dýr gródýr (Sporozoa).
sport/o íþróttir. -a íþrótta-. -ejo íþróttavöllur. -isto íþróttamaður.
spot/o kvi kastljós.
sprint/o íþr spretthlaup. -i áhl taka endasprett; hlaupa spretthlaup. -anto spretthlaupari.
sprit/a 1 fyndinn. 2 hugkvæmur. -aĵo fyndni, gamanyrði. -i áhl vera fyndinn, vera hugkvæmur. -ulo
æringi, galgopi. kortega -ulo hirðfífl. mal-a tómur, aulalegur. mal-eco hégómi, aulaháttur. mal-ulo auli,
asni. sen-a einfaldur, smekklaus. sen-aĵo bull, þvættingur.
spron/o gra dýr 1 spori. 2 hvöt, eggjun. 3 broddur; mannbroddar. 4 fjallsrani. -i áhr 1 keyra sporum.
2 knýja áfram, hvetja. -radeto sporakringla. alaŭdo-o spori (= delfino).
spros/o ská brum, brumhnappur. -i áhl skjóta brumhnöppum.
sprot/o dýr brislingur, tannsíld (Clupea sprattus).
spur/o 1 spor, slóð. 2 vísbending. 3 = ŝpuro. -i áhr fylgja slóð (e-s), elta. -aro slóð. malaperi sen-e
hverfa gersamlega, gufa upp. odor-o þefur, spor. -hundo sporhundur.
sput/i áhr spýta, spúa. -ado spýting. -aĵo hráki, uppgangur. -ujo hrákadallur.
sputnik/o gervihnöttur.
Srilank/o ldf Srí Lanka. -a srílankskur. -ano Srílanka-maður.
stab/o 1 herstjórnarráð. 2 starfsfólk (stofnana), aðstoðarmenn stjórnenda. -estro yfirmaður herstjórnarráðs.
ĉef-o æðsta herforingjaráð.
stabil/a eðl efn 1 fastur, staðgóður. 2 stöðugur. 3 traustur. -o fag órói (skraut). -eco stöðugleiki,
jafnvægi. -igi koma (e-u) í jafnvægi. -igilo veltiuggi; stélflötur. mal-a óstöðugur. ne-a mislyndur.
stabl/o 1 vinnuborð. 2 undirstöðugrind; pallur. 3 myndatrönur, myndagrind. sekiga -o þurrkgrind,
trönur. ĉen-o færiband. desegno-o teikniborð, teiknibretti. pentro-o myndatrönur. rabot-o hefilbekkur.
torno-o rennibekkur.
staci/o fja rtæ útv 1 stöð. 2 áfangastaður. 3 símstöð. 4 viðkomustaður (vagna). 5 kaþ krossferilsstöð.
-estro stöðvarstjóri. -domo stöð, járnbrautarstöð, stöðvarhús. fin-o jár fja endastöð. kap-o jár fja brottfararstaður;
aðalstöð. sendo-o útv útvarpsstöð. servo-o þjónustustöð). taksi-o leigubílastöð. vintro-o vetraríþróttastöð.
stadi/o 1 skeið, hlaupabraut. 2 íþróttavöllur (= stadiono). 3 áfangi.
stadion/o íþróttavöllur.
stafet/o 1 her hraðboði (ríðandi). 2 boðhlaupari. -kurado boðhlaup.