Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

372 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
-ado læk 1 skaf. 2 gnístran. 3 skröpun. -aĵo spónn, spænir. -eti áhr hrufla. -ilo skafa. de-i áhr, for-i áhr
skafa af. pri-i áhr láta skafa. -gumo strokleður. -maŝino jarðýta. -reto botnvarpa, dragnót. ĉiel-anto
skýskafi, skýjakljúfur. groŝo-a nískur, sínkur. kamen-isto sótari. kot-ilo, ŝu-ilo skafa. ter-ilo jarðýta.
nub-ulo = ĉielskrapanto.
skrib/i áhr lög trú skrifa, rita. -o 1 skrift; rit. 2 rithönd. la Sankta(j) S-o(j) heilög ritning. -a skrifaður;
rit-. -ado 1 rithönd. 2 ritháttur. 3 ritstörf. -aĵo rit, ritning. -ejo skrifsalur, skrifherbergi. -ilo sag 1 stíll.
2 skriffæri. -ilaro skriffæri (ft.). -isto 1 skrifari. 2 bib (í biblíu) fræðimaður (= leĝisto 2). -arto ritlist.
-oĉambro skrifherbergi, lesstofa. -maŝino ritvél (= tajpilo). -subaĵo ritundirlag. -tabulo = tabelo 1.
-varoj ritföng. -varejo ritfangasali. al-i áhr 1 skrá, skrásetja. 2 tileinka, eigna. 3 bæta við, skrifa til
viðbótar. ĉirkaŭ-i áhr 1 takmarka, minnka, tempra. 2 stæ draga línu umhverfis, umrita. ekster-i áhr stæ
umrita. en-i áhr hag stæ 1 skrá (í). 2 færa inn, bókfæra, bóka. 3 rita á, letra. 4 innrita. en-o 1 innritun. 2
áletrun, rista. en-iĝi innrita sig, skrá sig. mem-aĵo 1 eiginhandarrit. 2 eiginhandarerfðaskrá. mis-o ritvilla,
pennaglöp. nepre-ebla ólýsanlegur. ne-uzita auður. post-o eftirskrift, viðbót (í sendibréfi). pri-i áhr lýsa.
pri-o lýsing. re-i áhr 1 endurrita. 2 skrifa til baka. sub-i áhr skrifa undir, undirrita. sub-o undirskrift.
super-i áhr skrifa yfir. sur-i áhr rita á. sur-o áletrun. sur-eto einkennismiði. tele-ilo = teletajpilo. trans-i
áhr umrita, endurrita, skrifa upp. trans-o endurritun, uppskrift. trans-ado umritun. bel-ado skrautritun.
kojno-o fleygrúnir. man-i áhr skrifa. maŝin-i áhr vélrita. pet-o bænarskrá, áskorunarskjal. plen-i áhr
skrifa (heila blaðsíðu). pun-o refsiálagning (í skóla). tombo-o grafletur, grafskrift.
skrofol/o sag læk kirtlaveiki, kirtlabólga.
skrofulari/o gra grímublóm (Scrophularia). -acoj grímublómaætt (Scrophulariaceæ).
skrot/o lfæ pungur. -a hernio punghaull.
skrupul/o 1 vafi, hik; samviskusemi. 2 grandvari, nákvæmd. -a 1 samviskusamur. 2 grandvar. sen-a
samviskulaus, óvandaður.
skrutini/o atkvæðaeftirlit. -i áhl athuga að atkvæði séu rétt. -anto atkvæðaeftirlitsmaður.
sku/i áhr 1 hrista, skaka. 2 láta skjálfa. 3 fá á (e-n); hrista upp; trufla; hagga; veikja. sin -i herða
sig upp; hrista af sér deyfðina; hrista sig. -o hristingur. cerba -o heilahristingur (= komocio). -ado
hristingur, skjálfti. -iĝi skjálfa; vera hrakinn. de-i áhr hrista (e-ð) af. de-iĝi verða hristur af. dis-i áhr
hrista sundur. ek-o kippur, viðbragð. ek-i áhl hrökkva við. el-i áhr hrista (e-ð) úr (el). for-i áhr hrista
(e-ð) af. for-iĝi verða hristur af. ne-ebla óhagganlegur. sen-e hægt, stöðuglega. frukto-o það að skaka
ávaxtatré, ávaxtaskak. ter-o jarðskjálftakippur.
skual/o veð vindhviða; kastvindur.
skulpt/i áhr 1 höggva, skera (mynd). 2 höggva, skera (efni), smíða úr (e-u). -ado höggmyndasmíði.
-aĵo höggmynd. -ilo meitill. -inda verður þess að e-r smíði höggmynd af honum. -isto höggmyndasmiður,
myndhöggvari. pri-i áhr höggva, skera (efni), smíða úr (e-u). -arto höggmyndalist.
skulptur/o höggmyndalist. -a höggmynda-, myndlistar-, myndasmíða-.
skun/o sig skonnorta.
skunk/o skunkfeldur.
skurĝ/o hnútasvipa. -i áhr 1 flengja, hýða, hirta. 2 gagnrýna harðlega.
skut/i áhl fara á hlaupahjóli. -ilo hlaupahjól.
skval/o dýr háfur (Squalus acanthias).
skvam/o dýr gra læk lfæ 1 hreistur. 2 hreisturflaga. -a hreistrugur. -uloj dýr hreisturdýr (Squamata).
-aranĝa hreisturlaga. de-iĝi flagna. sen-igi hreistra.
skvar/o reitur á miðju torgi.
skvaten/o dýr hafengill (Squatina).
skvir/o = eskviro 2.
slab/o nýy ver hella.
slalom/o íþr svig.
slang/o 1 slangur, götumál, stéttarmál. 2 hrognamál. -a óvandaður, slangur-.
slav/o Slafi, Slavi, slafneskur maður, slavneskur maður. -a slafneskur, slavneskur. -ismo slafneskusletta,
slavneskusletta. -isto sérfræðingur í slafneskum tungumálum, sérfræðingur í slavneskum tungumálum.
tut-ismo alslafastefna, alslavastefna.
slavon/o mál fornslafneska, fornslavneska.