01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 371<br />

skili/o dýr sléttháfur (Scyllia). -edoj sléttháfaætt (Scylliidæ).<br />

skink/o dýr skinka (Scincus). -edoj skinkuætt (Scincidæ).<br />

skip/o nýy tæk vakt. -estro vaktsformaður. tag-o dagvakt. nokto-o næturvakt. tri-a þriggja vakta.<br />

skir/o læk harðkrabbi, krabbahersli.<br />

skirp/o gra sef, burstasef (Scirpus setaceus).<br />

skism/o trú sundrung, klofningur. -a sundrungar-. -i áhl valda sundrungu. -ulo sundrungarmaður.<br />

skist/o ste skífur, flögusteinn, flettigrjót, flöguberg. -a kleyfinn. alun-o álúnflöguberg.<br />

skistosom/o læk sogormur. -ozo sogormaveiki.<br />

skit/o = scito.<br />

skiz/i áhr rissa upp, gera uppkast að. -o 1 frumdrættir, frumriss, frumdrög, drög (að e-u). 2 ágrip,<br />

yfirlit. -eco ágripsmynd. -bloko rissblokk.<br />

skizofreni/o læk geðrof, geðklofi. -ulo geðklofinn maður.<br />

skizoid/a hei hugkleyfur. -ulo hugkleyfur maður.<br />

skizomicet/oj gra = bakterioj.<br />

sklare/o gra salvía (Salvia sclarea).<br />

sklav/o þræll. -a þrælslegur, þrællundaður. -e 1 af þrælum. 2 þrælslega, eins og þræll. -i áhl þræla.<br />

-eco þrældómur. -igi þrælka, gera að þræli. -igo þrælkun. -ino ambátt. -isto þrælakaupmaður. -oŝipo<br />

þrælaskip. eks-o frelsingi, frelsaður þræll.<br />

skler/a læk hertur, kalkaður, farinn að kalkast. -ozo hersli, kölkun. arterio-ozo (slag)æðahersli, (slag)æðasigg,<br />

(slag)æðakölkun. atero-ozo fituhrörnun (slag)æða. plat-ozo, multobla -ozo dreifð miðkerfishersli, heilaog<br />

mænusigg.<br />

skleroprotein/o efn stoðprótín.<br />

sklerot/o lfæ hvíta (augans) (= okulblanko). -ito læk hvítubólga, hvítuhýðisbólga.<br />

skol/o listastefna, stefna, skóli.<br />

skolastik/o skólaspeki. -a skóla-, skólaspekis-, sem lýtur að skólaspeki; smámunalegur.<br />

skold/i áhr nýy ávíta, skamma. -o skammaryrði; ávítunarorð.<br />

skoleks/o lfæ barndómshaus.<br />

skoli/o athugasemd. -ulo höfundur athugasemda.<br />

skolioz/o læk hryggskekkja, skakkbak, snúinbak.<br />

skolop/o dýr snípufugl, skógarsnípa (Scolopax (rusticola)). -edoj snípuætt (Scolopacidæ).<br />

skolopendr/o dýr margfætla (Scolopendra).<br />

skolopendri/o gra hjartartunguburkni (Phyllitis scolopendrium crispum).<br />

skolt/o 1 her njósnari, njósnarmaður. 2 sag útsýnisvörður. 3 njósnaflugvél; njósnaskip. 4 íþr skáti. -i<br />

áhl 1 vera á njósn. 2 vera skáti. -ado njósn. -ino kvenskáti. -ismo skátahreyfing.<br />

skombr/o dýr makríll, makríli (Scomber).<br />

skon/o skonrok.<br />

-skop/o mfr -spegill, -sjá, t.d. elektro-o rafsjá. galvano-o straumsjá. mikro-o smásjá. oftalmo-o augnsjá,<br />

augnspegill. peritoneo-o lífhimnuspegill. spektro-o litrófssjá. -io -speglun, t.d. bronko-io berknaspeglun.<br />

rektumo-io endaþarmsspeglun.<br />

skop/o sig = ŝkopo.<br />

skopofili/o sál gægjufíkn.<br />

skopolamin/o = hiosciamino.<br />

skorbut/o læk skyrbjúgur. -a skyrbjúgs-; veikur af skyrbjúg. anti-a skyrbjúgsvarnar-.<br />

skori/o gjall, sori (úr málmi) (= metalŝaŭmo). -ejo sorahrúga, gjallhrúga.<br />

skorpen/o dýr (Scorpæna), svínfiskur (S. porcus), sýrfiskur (S. scrofa). -edoj karfaætt (Scorpænidæ).<br />

-oformaj brynvangar (Scorpæniformes).<br />

skorpi/o 1 dýr sporðdreki (Scorpio). 2 stj Sporðdrekinn (stjörnumerki). -uloj sporðdrekaætt (Scorpionidæ).<br />

skorzoner/o gra svartrót (Scorzonera (hispanica)).<br />

skot/o per Skoti. -a skoskur. S-lando, S-ujo ldf Skotland.<br />

skoter/o vespa (bifhjól) (= motorskutilo).<br />

skovel/o tæk reykháfsbursti, pípubursti. -i áhr hreinsa með reykháfsbursta.<br />

skrap/i áhr 1 skafa, krafsa, klóra. 2 marra; láta illa á. -i la orelojn skafa innan eyrun (á e-m). 3 skrapa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!