Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 367
Silen/o goð Sílenos (guð sem ól upp Díónýsos).
silent/i áhl þegja, vera kyrr. -o þögn, kyrrð. -a þögull, þegjandi, hljóður. -e hljóðlega, þegjandi. -ado
þögn. -ema þagmælskur, fámáll. -igi þagga niður í. -igilo 1 hljóðdeyfir. 2 hljóðkútur, hljóðdunkur. -iĝi
þagna. pri-i áhr leiða (e-ð) hjá sér. duon-o tón hálfnótuþögn. kvaron-o tón fjórðungsnótuþögn. plen-o
tón heilnótuþögn.
sileps/o áhl ósamræmi í tölu.
Silezi/o ldf Slesía (hérað í Mið-Evrópu). -a frá Slesíu, í Slesíu, Slesíu-.
silf/o 1 goð loftandi. 2 dýr hræbjalla (Silpha). -idoj hræbjölluætt (Silphidæ). -ino goð loftdís.
silic/o = siliko 3.
silici/o efn silisíum, kísill (Si). -ido kísilmálmur.
silik/o 1 ste tinna, tinnusteinn. 2 steinn. 3 efn kvarssteinar, kísilsteinar. -ato silíkat. -ata acido kísilsýra.
-ozo kísillunga.
silikon/o kísiljörð, barnamold.
silikv/o gra 1 skálpur. 2 (fornl.) belgur, ertnabelgur.
silk/o silki. -a 1 silki-, úr silki. 2 gljáandi, mjúkur, silkimjúkur. -aĵoj silkivörur. -eca sem líkist silki.
-raŭpo silkiormur. art-o gervisilki. flok-o úrgangssilki, efni ofið úr úrgangssilki.
silogism/o afályktun, ályktun. -i áhl álykta, draga rökrétta ályktun.
siluet/o 1 útlínur. 2 skuggamynd; klippimynd, útlínumynd, hliðarmynd. -iĝi bera við.
silur/o dýr fengrani, leirgedda (Silurus). -edoj leirgedduætt (Siluridæ).
siluri/o jar 1 sílúr. 2 sílúrjarðlög.
Silvestr/o per Sylvester. -a vespero gamlaárskvöld.
silvi/o dýr söngvari (fugl) (Sylvia). -edoj söngvaraætt (Sylvidæ). ĝarden-o dýr garðasöngvari (Sylvia
borin).
silvikultur/o lfæ skógrækt.
simbiot/o dýr samlífi.
simbioz/o gra dýr samlífi, sambýli. -a samlífis-, sambýlis-.
simbol/o 1 tæk tákn, ímynd. 2 trú trúarjátning, játningarrit. -a táknrænn, táknlegur, táknbúinn. -i áhr
tákna, þýða. -aro táknmál, táknasafn. -igi (ion per io) tákna (e-ð með e-u). -iko játningafræði, líkingamál,
táknfræði. -ismo fag bók táknmyndastefna. -isto táknmynda(stefnu)maður.
simens/o eðl rtæ símens (rafleiðnieining).
Simeon/o per Símeon.
simetri/o 1 fag samsvörun. 2 = simetrieco. -a stæ samsvarandi, samhverfur, tvíhverfur. -eco tvíhorf,
samhverfa. ne-a ósamhverfur.
simfit/o gra valurt (garðblóm, notað til lækninga) (Symphytum).
simfiz/o lfæ samvöxtur, samgróning, sambryskja.
simfoni/o sinfónía. -a sinfóníu-.
simi/o dýr api. -oj apaættkvísl (Simiæ). -a apa-, apakenndur. -i áhr apa. -eska líkur öpum. pra-oj,
duon-oj frumapar (Prosimiæ). blek-o öskurapi.
simil/a 1 líkur, svipaður, eins og. 2 slíkur. 3 stæ aljafn, eins. -e 1 á líkan hátt. 2 eins, á sama hátt.
-i áhr vera líkur, líkjast. -aĵo bib 1 líking. 2 dæmisaga. -eco líking; jöfnuður, svipur. -igi líkja. -iĝi
verða líkur, líkjast. -ulo tvífari. mal-a ólíkur. mal-eco mismunur, andstaða. sen-a einstakur í sinni röð;
óviðjafnanlegur. ver-eco líkindi.
Simon/o per Símon. - -Petro Símon Pétur.
simoni/o kri símonska.
Simonid/o per Símonídes (forngrískt skáld).
simpat/o lfæ hnoðataugakerfi. -a hnoðataugakerfis-. -ektomio hnoðataugaúrnám.
simpati/o samúð, samhugur, samhygð. -a læk geðþekkur, geðfelldur; samúðar-. -e með samúð. -i áhl
vera hliðhollur; fella sig vel (kun = við), finna til (kun = með). mal-o andúð.
simpl/a hag 1 einfaldur, óbrotinn. 2 ekki nema, blátt áfram. 3 -aj interezoj vextir. 4 auðtrúa, barnalegur,
talhlýðinn, einfaldur. 5 gra ósamsettur. -e 1 blátt áfram. 2 viðhafnarlaust; yfirlætislaust. 3 bara; hreint og
beint. 4 einfaldlega. -eco 1 einfeldni; einfaldleiki. 2 hispursleysi. -ulo einfeldningur. -igi einfalda. mal-a
1 snúinn, flókinn. 2 samsettur.