Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

362 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
selen/o efn selen (Se). -ato selenat. -ata acido selensýra. -ido seleníð. -ito selenít. -ĉelo selensella.
Selen/o her Selene (í grískri goðafræði mánagyðjan, systir Helíosar).
Selters-akv/o ölkelduvatn, seltersvatn.
sem/i áhr 1 sá (sæði). 2 dreifa, sá, strá. -o 1 fræ, frækorn, sáð, sæði. 2 sáð, sæði (manna). 3 niðjar,
afkomendur. -a sem lýtur að fræi, sæðis-, fræ-. -ado sáning. -ero frækorn. -ilo sáningarpoki. -itaĵo það
sem sáð er. -bedo vermireitur, gróðrarreitur, sáðbeður, sáðreitur. -dona með sæði í. -riĉa fræríkur. -ŝelo
fræbelgur. -taŭga sáningarbúinn. -otempo sáðtími. dis-i áhr útbreiða, dreifa. pri-i áhr 1 sá (t.d. akur). 2
dreifa víða. nepri-ita ósáinn. pri-ado sáning. lun-o mánafræ. min-anto skip til þess að leggja tundurdufl.
semafor/o jár sig umf 1 merkisstöng. 2 götuviti, umferðarljós. 3 ljósviti. -i áhr sig flu gefa merki.
semajn/o 1 vika. 2 virkir dagar. la sankta S-o dymbilvikan. -a viku-, vikulegur. -ofino vikulok, helgi.
duon-a sem er tvisvar í viku, hálfvikulegur. buter-o sprengivika.
semantik/o merkingarfræði.
Semel/o goð Semele (ástkona Seifs).
semestr/o misseri. -a sexmánaðalegur, misseris-.
semi/ (alþjóðaforskeyti í merkingu hálf-), t.d. -nomado hálfhirðingi. -vokalo mfr hálfhljóð, hálfsérhljóð.
-cirkla kanalo lfæ bogagöng, bogapípur.
semid/o per 1 semíti. 2 gyðingur. -a semískur, semitískur.
seminari/o 1 prestaskóli. 2 kennaraskóli. 3 málstofa.
semiologi/o læk sjúkdómseinkennafræði. -a sjúkdómseinkenna-.
Semiramis/o per Semiramis.
semol/o mat simyljugrjón.
semperviv/o gra 1 þekjulaukur (Sempervivum tectorum). 2 kóngulóarlaukur (Sempervivum arachnoideum).
sen mfr 1 án. 2 (með nafnhætti) án þess að. 3 (sem forskeyti, oftast með nafnorðsstofni) -laus, t.d.
-ĉesa látlaus. -igi svipta. -iĝi sviptast. -eco vöntun. Fleiri dæmi um sen sem forskeyti: -homa mannlaus.
-voja dezerto veglaus eyðimörk. -karnaj fingroj holdlausir fingur. -ambicia ómetorðagjarn. -barta
skegglaus, óskeggjaður. -ekzempla dæmalaus, ódæmilegur. -frukta ávaxtalaus. -funda botnlaus; ástæðulaus.
-gusta smekklaus. -korpa ólíkamlegur, líkamalaus. -lima takmarkalaus, ótakmarkaður. -makula flekklaus,
óflekkaður. -materia andlegur. -partia óhlutdrægur. -pasia ástríðulaus. -senca vitlaus, heimskulegur.
Leyfilegt er að mynda nafnorð, sagnir o.s.frv. af þessum orðum, t.d. -sencaĵo vitleysa. -haŭtigi flá.
sen/o inn sen (1/100 jen).
sena/o senna.
senat/o 1 öldungadeild, efri deild (þings). 2 sag (hjá Rómverjum) öldungaráð. -a öldungadeildar-. -ano
1 öldungadeildarþingmaður. 2 öldungaráðsmaður. -ejo 1 málstofa öldungadeildar. 2 málstofa öldungaráðs.
senc/o 1 meining, merking. 2 stæ stefna. 3 tæk átt. -oriĉa tjáningarríkur, blæbrigðaríkur. -oturno
orðaleikur. du-a tvíræður. duba-a tvíræður, vafasamur. kontraŭ-o skökk merking, röng þýðing. kontraŭ-e
á móti stefnu. sen-a marklaus, vitlaus. sen-aĵo endileysa, bull, markleysa. unu-a 1 ótvíræður. 2 í eina
átt; einstefnu-.
send/i áhr bib tæk senda; láta fara. -i por senda eftir, láta sækja. -o sending. -adi áhr senda oft, vera
ævinlega að senda. -ado það að senda stöðugt, sending. -aĵo vörusending; orðsending; bréf, pakki. -ilo fja
útv sendir. -into sendandi. -ito lög 1 sendiboði, sendimaður. 2 erindreki. -elspezoj, -okosto flutningsgjöld,
burðargjald. -oricevilo sambyggt sendi- og viðtæki. -ostacio fja sendistöð. al-i áhr hjáleggja. al-ita
hjálagður, sem hérmeð fylgir. dis-i áhr 1 dreifa. 2 fja útvarpa, senda út. dis-o 1 dreifing. 2 sending.
dis-ilo útvarpssendir. el-i áhr eðl 1 senda út. 2 senda frá sér, gefa frá sér. for-i áhr senda brott. for-o
brottsending. re-i áhr 1 endursenda. 2 endurspegla. re-a pronomo = refleksivo. trans-i áhr eðl 1 senda
áfram, framsenda. 2 senda út dagskrá. tele-i áhr sjónvarpa (e-u).
seneci/o gra krossgras (Senecio).
Senegal/o ldf 1 Senegalfljót. 2 Senegal (ríkið). -io Senegal. -ia senegalskur. -iano Senegali.
Senek/o per Seneca (rómverskur heimspekingur).
seneskal/o inn (á miðöldum) 1 heimilisbústjóri (höfðingja). 2 yfirdómari.
senil/a lfe elliær. -a demencio elliglöp. -eco ellihrumleiki. -iĝo ellihrörnun.
senjor/o sag 1 lénsdrottinn. 2 valdsmaður. -eco herradómur.
sennor/a frú.