Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 361
sekestr/i = sekvestri.
sekoj/o = sekvojo.
sekreci/o lfæ brugg, útferð, fráskilnaður (efna í líkamanum), kirtlavessi. interna -o vakabrugg. -i áhr
gefa frá sér, skilja frá. -ado bruggun.
sekret/o leyndarmál, leyndardómur. -a fél leynilegur, hulinn, leyni-. -a polico leynilögregla. en -a
kunsido (um þing) innan lokaðra dyra. -a societo leynifélagsskapur. -e leynilega, á laun. -i áhl fela
leyndarmál, fela einkamál. -aĵo leyndarmál. -eco leyndardómur. -ema pukurslegur, pukursgjarn. -igi
halda e-u leyndu. en-igi kynna (e-n) leyndardóm. mal-igi fleipra út úr sér. pri-i áhr halda (e-u) leyndu.
sekretari/o sag 1 ritari, skrifari. 2 ráðherra. -a skrifara-, ritara-. -eco ritaraembætti; ráðherraembætti.
-ejo 1 ritarastofa. 2 ritaradeild. -ino kvenritari. Ĝenerala S-o framkvæmdastjóri, aðalritari.
sekretariat/o aðalskrifstofa, framkvæmdastjórn, framkvæmdanefnd.
sekretin/o líf sekretín.
seks/o 1 kyn; kynferði. 2 (ytri) kynfæri. -a kynferðis-, kynferðislegur, kyn-; æxlunar-. -aj bezonoj
kynþörf. -aj interrilatoj kynmök. -a vivo kynlíf. -aj perversoj kynvillur. -a malsano kynsjúkdómur.
-eco kynhvöt, kynferði. -ilo = sekso 2. -umi áhl hafa samræði. -ologo kynsálfræðingur. -ologio kynsálfræði.
-allogo kynhrif, kynþokki. -ardo eðlunarfýsn. -atenco lög nauðgun. -kuniĝo samræði, samfarir, kynmök.
-matura kynþroskaður. -matureco kynþroski. -urĝo kynhvöt, æxlunarhvöt. ambaŭ-a tvíkynjaður, tvítóla.
in-a kvenkyns-, kven-. sam-ema samkynhneigður, kynhverfur. sen-a kynlaus. vir-a karlkyns-, karl-.
seksagesim/o annar sunnudagur í níu vikna föstu.
sekst/o 1 kaþ hádegisbæn. 2 tón sexund.
sekstant/o stj sextant, sextungur.
sekt/o 1 sértrúarflokkur; sértrúarsöfnuður. 2 heimspekiflokkur. -a 1 sértrúarflokks-, trúflokkslegur. 2
sértrúarlegur, ófrjálslyndur. -ano sértrúarmaður. -ismo sértrúarstefna.
sektor/o stæ her 1 geiri. 2 hringgeiri. 3 hag svæði. industria -o iðnaðargeiri. agrikultura -o landbúnaðargeiri.
privata -o einkageiri. ŝtatigita -o þjóðnýttur geiri.
sekular/a sag veraldlegur. -igi gera veraldlegan, gera upptækar (eignir klaustra eða kirkna) og leggja
þær undir ríkið, taka undan kirkjunni, afkristna.
sekulariz/i gera upptækar (eignir klaustra og kirkna) og leggja þær undir ríkið, taka undan kirkjunni.
sekund/o 1 sekúnda. 2 stæ bogasekúnda.
sekundant/o einvígisvottur, fylgdarmaður til einvígis.
sekundar/a vís efn rtæ 1 annars flokks, auka-. 2 minni háttar. 3 jar miðlífs (= mezozoika).
sekur/a öruggur, óhultur. -eco 1 öruggleiki. 2 öryggi. la Konsilio de S-eco Öryggisráð. -igi gera
öruggan, vernda. -iga öryggis-. -iga klapo öryggisloki. -igilo vartappi, öryggi.
sekv/i áhr 1 fylgja, fylgja eftir. 2 fylgjast með. 3 koma á eftir. 4 leiða af (= el, de). 5 hlýða. -a
eftirfarandi; þar af leiðandi. -e þess vegna, þar af leiðandi; fyrir því. -o afleiðing. -ado 1 fylgd, eftirfylgd.
2 það að fylgjast með. 3 það að hlýða. -aĵo læk 1 framhald. 2 eftirköst. -anta 1 seinni, eftirfarandi. 2
næstur. -anto fylgjari; eftirmaður; fylgdarmaður. -antaro fylgdarlið. -igi 1 láta fylgja, láta elta. 2 enda á,
orsaka, valda. -osigno spor. inter-i sin koma hver á eftir öðrum. inter-ado de reĝoj konungaerfð. sen-a
þýðingarlaus, lítilvægur. sin-o röð. sin-a í röð, sem kemur hver eftir annan.
Sekvan/o = Sejno.
sekvenc/o 1 tón sekvensía, tónaröð. 2 kvi röð, samstæða.
sekvestr/i áhr kyrrsetja (fjármuni), leggja löghald á. -o 1 kyrrsett eign. 2 læk lausabein, dautt bein
laust í lifandi. -ado kyrrsetning, löghald.
sekvoj/o gra kalifornísk rauðfura (Sequoia sempervirens).
sekvojadendr/o gra risafura (Sequoia gigantea).
sel/o 1 söðull. 2 hnakkur. 3 ldf fjallskarð. 4 mat hryggur. 5 tón (á fiðlu) stóll. turka -o lfæ dingulgróf
(= hipofiza foso). -i áhr leggja söðul á, söðla, leggja hnakk á. -isto söðlari, söðlasmiður. -oforma læk
söðullaga. el-igi kasta af hestbaki. sen-igi taka söðulinn af, taka hnakkinn af (e-m). ŝarĝo-o klyfsöðull.
selaginel/o gra mosajafni (Selaginella). -acoj mosajafnaætt (Selaginellaceæ).
selakt/o mysa (= laktosero).
selekt/i áhr líf gra rtæ velja, velja úr. -ado val, úrval. natura -ado líf náttúrulegt úrval. -iva rtæ
bylgjunæmur. -iveco bylgjunæmi.