01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

338 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

radiator/o s. radio.<br />

radik/o gra lfæ mfr stæ rót. -a 1 rótar-. 2 (fornl.) róttækur. -i 1 áhl festa rætur, rótfestast. 2 áhr<br />

stæ reikna rót (tölu). -aĵo mold í kringum ræturnar. -aro 1 gra rætur (einstakrar plöntu). 2 mfr allar<br />

rætur (tungumáls). -ato stæ veldistala, rótarútdráttur. -eto gra rætlingur. -ilo stæ rótarmerki. -fruktoj<br />

gra rótarávextir. -indico stæ veldisvísir. ek-i áhl festa rætur. el-igi rífa upp með rótum; uppræta. el-iĝi<br />

verða rifinn upp með rótum. en-igi rótfesta, innræta. en-iĝi rótfestast. en-iĝinta, en-igita rótgróinn. sen-a<br />

rótlaus. klab-ozo klumburót. pivot-o gra stólparót.<br />

radikal/a fél róttækur. -ismo róttæk stefna, gerbótastefna. -ulo róttækur maður, róttæklingur.<br />

radikal/o 1 mfr stofn (orðs). 2 efn sameindastofn. 3 stæ = radikilo.<br />

radikl/o lfæ taugarót. -a taugarótar-. -ito taugarótarbólga.<br />

radio/ geisla-, útvarps-. -astronomio stj rafaldsstjörnufræði, útvarpsstjörnufræði. -birado miðun (með<br />

ratsjá), útvarpsmiðun. -dissendo útsending, útvarpssending. meteologia -dissendo veðurskeyti. -elektro<br />

tíðnimótunarfræði. -fotografio útvarpsmyndun. -gazeto útvarpsblað. -gvidado útvarpsmiðun. -gvidilo<br />

miðunarstöð, radíóviti. -kanalo útvarpsrás. -komunikado þráðlaus fjarskipti. -sendilo útvarpssenditæki.<br />

-sondilo radíósonda. -stacio útvarpsstöð. -telegrafio loftskeyti. -telegramo = radiogramo. -teleskopo<br />

stj rafaldssjónauki, úvarpssjónauki. -terapio geisla(lækninga)meðferð.<br />

radioaktiv/a eðl geislavirkur. -eco geislavirkni.<br />

radioamator/o útvarpsáhugamaður.<br />

radiofon/o útvarpstæki.<br />

radiofoni/o fja 1 útvarpssending. 2 þráðlaus fjarskipti.<br />

radiograf/i áhr eðl læk taka röntgenmynd af (e-u). -aĵo röntgenmynd. -isto röntgenmyndari, sérfræðingur<br />

í geislagreiningu.<br />

radiografi/o læk röntgenmyndun, geislagreining.<br />

radiogram/o vís loftskeyti.<br />

radiolari/oj dýr grinddýr (Radiolaria).<br />

radiolog/o vís geislalæknir. -io geislalækningafræði.<br />

radiometr/o vís geislamælir.<br />

radioskopi/o læk geislagreining.<br />

radium/o efn radíum, radín (Ra). -terapio radíummeðferð. alfa-aktiveco alfageislavirkni. beta-aktiveco<br />

betageislavirkni. gama-aktiveco gammageislavirkni.<br />

radius/o 1 rúm geisli (í hring), radíus. 2 lfæ geislabein. -a geisla-, radíusar-. flug-o fluggeisli.<br />

radon/o efn radon (Rn).<br />

Rafael/o per Rafael. -eca rafaelskur.<br />

rafan/o gra svört hreðka, ætihreðka, vetrarhreðka, ræfla (Raphanus). -eto (sumar)hreðka, radísa.<br />

rafanistr/o gra villihreðka (Raphanus raphanistrum).<br />

rafe/o lfæ saumur. palata -o gómsaumur.<br />

rafi/o gra raffíupálmi (Raphia). 2 raffíubast.<br />

rafin/i áhr efn 1 hreinsa, skíra (vörur). 2 fága. -ado 1 hreinsun, skíring. 2 fágun. -aĵo fágun, hugvitssemi,<br />

bætur. -ejo hreinsunarstöð.<br />

rafinoz/o efn raffínósi.<br />

raflezi/o gra rafflesía (sníkjuplanta) (Rafflesia). -acoj huldurótarætt (Rafflesiaceæ).<br />

raglan/o frakki með raglanermum. -aj manikoj raglanermar.<br />

Ragnarok inn ragnarök.<br />

ragu/o mat ragú, kryddspað.<br />

raĝ/o inn indverskur fursti, konungur eða þjóðhöfðingi. -ino indversk furstafrú.<br />

Raĥel per Rakel.<br />

raj/o dýr skata (Raja).<br />

rajd/i áhl ríða. -o, -ado reið, útreið; akstur. -anto 1 ríðandi maður, reiðmaður. 2 rennilóð. -antaro<br />

reiðmannahópur. -ejo reiðskáli, reiðskýli. -igi láta ríða. -isto her riddari, reiðmaður. -arto reiðmennska,<br />

reiðlist. antaŭ-anto 1 maður sem ríður fyrir skrúðfylkingu o.s.frv. 2 = postiljono. ek-i áhl stíga á bak<br />

(dýri). post-i áhr ríða eftir. art-isto reiðlistamaður. pik-isto spjótmaður (við nautaat).<br />

rajon/o efn reion, ræon.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!