01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

334 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

pŝent/o sag faraókóróna.<br />

ptarmik/o gra hnerragras (Achilka ptarmica).<br />

pterid/o gra arnarburkni (Pteris).<br />

pterodaktil/o stg flugeðla.<br />

pterokarp/o gra san<strong>de</strong>lstré (Pterocarpus (santalinus)).<br />

pterop/o dýr flughundur (Pteropus).<br />

ptialaz/o efn = ptialino.<br />

ptialin/o ptyalín (gerhvati í munnvatni).<br />

Ptoleme/o per Ptólemeus. la -a sistemo Ptólemeusarkerfi. -a Ptólemeusar-.<br />

ptomain/o efn eiturlút.<br />

ptoz/o læk sig.<br />

pu! uss!<br />

Puatier/o ldf Poitiers (borg í Frakklandi).<br />

Puatu/o ldf Poitou (hérað í Frakklandi).<br />

puaz/o eðl poise (mælieining fyrir aflfræðilega seigju).<br />

pub/o lfæ kletti (neðsti hluti kviðarins). -a blygðunar-. -a monto sköp. -a pediko = ftiro. -osto lífbein.<br />

-haroj skapahár, hreðjaskegg.<br />

puber/a lfe kynþroska, getnaðarfær, gjafvaxta. -eco kynþroski. ne-a ókynþroska.<br />

pubi/o lfæ lífbein.<br />

pubilicist/o höfundur útskýringa, fréttamaður. aŭtonoma -o sjálfstæður fréttamaður.<br />

publik/o 1 almenningur. 2 áheyrendur, áhorfendur; lesendur; söfnuður. -a 1 almennings-. 2 opinber.<br />

3 almennur. -e opinberlega, í heyranda hljóði. -eco alkunnleiki, það að vera alkunnur. -igi 1 opinbera,<br />

birta. 2 gefa út. -igo útgáfa. -ulino skækja, mella. -utila entrepreno opinbert þjónustufyrirtæki. mal-e<br />

óopinberlega, fyrir luktum dyrum.<br />

puĉ/o valdarán, stjórnlagarof.<br />

pud/o inn púd (rússnesk þyngdareining, 16,38 kg).<br />

pu<strong>de</strong>l/o dýr loðhundur.<br />

pu<strong>de</strong>nd/o lfæ sköp. -a skapa-.<br />

puding/o búðingur.<br />

pudl/i áhr vís skíra (málm). -ado málmskíring.<br />

pudor/o blygðun, feimni. -a blygðunarsamur, feiminn. sen-a blygðunarlaus. sen-eco blygðunarleysi.<br />

pudr/o andlitsduft; duft, púður. -i áhr púðra. -ilo púðurkvasti. -ujo púðurdós.<br />

puerper/a læk barnsfara-, barnsfæðingar-. -a febro barnsfarasótt. -eco barnsfarir, sængurkonulega.<br />

Puerto-Riko ldf = Porto-Riko.<br />

puf! vís skell! hlunk!<br />

puf/o e-ð úttroðið eða uppblásið, t.d. sessa, púði, sessubekkur. -a úttroðinn, uppblásinn; púff-. -i, -igi<br />

áhr þenja út, blása upp. -iĝi þenjast út, bólgna upp, bunga út. -seĝo setkista, púff.<br />

pug/o vís bakhluti, rass, afturhluti.<br />

pugn/o vís hnefi. -i áhr slá (með hnefa), berja, greiða (e-m) hnefahögg. -a hnefa-. -igi kreppa (hnefann).<br />

-oganto hnefaleikahanski.<br />

pul/o dýr fló (Pulex). -kolora rauðbrúnn.<br />

pulard/o ung alihæna.<br />

pulĉinel/o inn gamanleikari (krypplingur).<br />

puli/o tæk trissa, hjól (í blökk). -aro talía, hjólald.<br />

pulk/o inn mexíkanskt brennivín.<br />

pull/o ver fél sjóðssamningur milli fyrirtækja.<br />

pulm/o lfæ lunga. -a lungna-, sem lýtur að lungunum. -aĵo mat nautalungu. -ito = pneŭmonito. -ofiŝo<br />

lungnafiskur (Dipnoi). -oherbo = pulmonario. plen-e af öllum lífs og sálar kröftum. ŝtal-o stállunga.<br />

pulman/o jár pullmanvagn.<br />

pulmonari/o gra lækningablóm (fjölært garðblóm) (Pulmonaria) (= pulmoherbo).<br />

pulover/o peysa.<br />

pulp/o 1 massi, mauk. 2 gra aldinkjöt. 3 lfæ kvika; gómur. -igi kremja; sjóða í mauk. -ito læk kvikubólga

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!