Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 331
prolamin/o efn prólamín.
prolan/o lfe prólan.
prolaps/o = ptozo.
proleps/o inn fyrirframhrinding.
prolet/o öreigi. -a öreiga-. -aro öreigalýður, öreigar. -arigi gera að öreigum.
proletari/o = proleto.
prolifer/i áhl líf gra 1 dreifa. 2 æxla. 3 auka með knappæxlun. -ado knappæxlun. -ema knappæxlandi.
prolin/o efn prólín.
prolog/o inn forleikur, inngangur.
promen/i áhl ganga (til skemmtunar). -o, -ado skemmtiganga, skemmtiför. -ejo skemmtigöngustaður.
promes/i áhr lofa, heita. la P-ita lando fyrirheitna landið. -o loforð, heit, fyrirheit. -plena, multe-a
efnilegur, vænlegur. feliĉ-oj sæluboðanir (í fjallræðunni). ĵur-o (hátíðlegt) heit.
Promete/o goð Prómeþeus (Íapetosarson sem stal eldinum á Ólympos og færði mönnum hann).
prometi/o efn prómeþíum, prómeþín (= ilinio) (Pm eða Il).
prominenc/o lfæ bunga. laringa -o barkakýlisbunga.
promoci/i 1 áhr hækka í tign, hækka í stöðu. 2 = damigi. -o hækkun í tign, hækkun í stöðu. -vica
tabelo hækkanaskrá.
promontor/o 1 ldf höfði. 2 lfæ spjaldhöfði, spjaldbrún.
prompt/a ská skjótur.
promulg/i áhr lög kunngera, birta (lög). -o birting, lögbirting.
pron/i áhr ranghverfa (hönd). -ado ranghverfing (handar). -atoro lfæ ranghverfingarvöðvi.
pronel/o dýr blákolla (Prunella vulgaris).
pronom/o mfr fornafn.
prononc/i áhr bera fram. -o framburður. -aĉi áhr bera illa fram. -ebla framberandi, framberanlegur.
mis-i áhr bera rangt fram.
propag/i áhr eðl fja læk útbreiða. -ado útbreiðsla. indico de -ado fja útbreiðsluvísir, drifvísir. koeficiento
de -ado útbreiðslustuðull. -iĝi breiðast út.
propagand/o áróður. -i áhr reka áróður, útbreiða, mæla fyrir (e-u). -ilo áróðursvél. -isto áróðursmaður.
-a áróðurs-.
propan/o efn própan.
proparoksiton/a hlj sem hefur áherslu á þriðja atkvæði að aftan.
propedeŭtik/o vís undirbúningskennslufræði.
propen/o efn própen, própýlen.
propil/o efn própýl.
propile/o hús anddyri (musteris eða hallar).
propionat/o efn própíónat. -a acido própíónsýra.
propolis/o troðvax (í býflugnabúi).
propon/i áhr 1 stinga upp á, leggja til. 2 bjóða, bjóða fram. -o 1 uppástunga, tillaga. 2 tilboð. -ado
framboð. kontraŭ-o gagntillaga. pli-i áhr bjóða hærra verð (í e-ð).
proporci/o stæ 1 hlutfall, stærðarhlutfall. 2 próporsjón. -a stæ 1 hlutfalls-, hlutfallslegur. 2 próporsjónal.
-e hlutfallslega; að réttu hlutfalli. mis-a í röngu hlutfalli, ósamsvarandi. mez-a stæ miðhlutfallslegur.
propozici/o 1 mfr setning. 2 stæ dæmi, regla. -osintakso setningafræði. ĉef-o aðalsetning. sub-o
aukasetning.
propr/a eiginn, eiginlegur. -e eiginlega. -aĵo eign. -eco eiginleiki. -igi taka undir sig; taka í sínar
hendur. -ulo eigandi. mal-a annarra manna, annarlegur. mal-igi, sen-igi svipta (e-n) eiginrétti.
propriet/o lög eignarréttur. eks-igo eignarnám. -aĵo eign. -ulo eigandi. -i áhr nota. eks-igi taka (e-ð)
eignarnámi.
propriocept/i áhr lfe skynja eigin stöðu og hreyfingu. la -a senso stöðu- og hreyfiskyn.
propuls/i áhr eðl knýja áfram. ĵet-o þrýstiloftsknúning.
prosceni/o hús framsvið (í leikhúsi).
prosektor/o læk líffærafræðideildarstjóri.
proskrib/i áhr gera útlægan, reka úr landi. -o útlegðardómur.