Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 323
polp/o dýr (áttfættur) smokkfiskur (Polypus).
Poltav/o ldf Poltava (borg í Úkraínu).
poltron/o nýy raggeit. -a ragur.
poluci/o 1 læk sáðfall. 2 tæk mengun.
Poluks/o 1 goð Pólýdevkes, Pollux. 2 stj Pollux (stjarnan β í Tvíburunum).
polur/o gljái; fægilögur. -i áhr 1 fága, fægja, pússa. 2 siða, mennta. ne-ita ósiðaður. -ilo gljááburður,
gljái. mal-i áhr taka gljáa af.
polus/o stj stæ ldf eðl heimskaut, skaut, póll. -a stj heimskauts-, heimskauta-. -a koordinatsistemo
pólhnitakerfi. P-a Stelo Pólstjarnan (stjarnan α í Litlabirni). -eco eðl pólun. -igi póla. ĉirkaŭ-a heimskauta-,
sem er um (mest allt) heimskautasvæðið. du-a tvípólaður, tvískauta. du-o eðl raf tvískaut, tvípóll (=
dipolo). kvar-o tvígáttungur, fjórpóll. trans-a yfir heimskautið.
polv/o ryk, duft. kosma -o geimryk. 2 mold, leir. -a rykugur, rykfallinn. -ero rykkorn, duftkorn. -eto
smáduft. -igi mylja. (dis)-iĝi verða að dufti. -ujo sorpspaði. -ometro veð duftmælir. sen-igi þurrka (ryk)
af (e-u). karbo-o kolaryk. seg-o sag. or-o gullduft.
pom/o gra goð epli. la -o de la okulo augasteinninn. -o de malakordo þrætuepli (gulleplið sem
Eris varpaði inn í veislusal Peleifs). gorĝa -o lfæ barkakýli. -a epla-. -a vino eplavín. -ujo 1 eplakarfa.
2 eplatré. -acoj gra apaldursætt (Pomaceæ). -arbo eplatré, apaldur (Malus). -ologo ávaxtafræðingur.
-ologio ávaxtafræði, ávaxtarækt. adam-o barkakýli. desert-o ætiepli. ter-o gra jarðepli, kartafla (Solanum
tuberosum).
pomad/o pómaði, hörundssmyrsl, hársmyrsl. -i áhr smyrja með pómaði.
pomel/o tæk 1 sverðklót. 2 hnakknef. 3 = grapfrukto.
pomer/o íbúi í Pommern. P-io, P-ujo ldf Pommern (hérað í Póllandi, fyrrum hluti Prússlands). -hundo
= ŝpico.
pomp/o viðhöfn, dýrðir, íburður. -a stórkostlegur, mikilfenglegur, ljómandi, íburðarmikill. -i áhl skína,
vera ljómandi.
Pompe/o per Pompeius.
Pompej/o vís Pompei (forn borg á Ítalíu). -a frá Pompei.
ponard/o rýtingur. -i áhr stinga. -ego (riddara)spjót.
Ponci/o per Pontíus.
ponĉ/o inn slá, axlaskjól, herðaskjól.
pone/o dýr smáhestur (með langt hár).
pont/o rtæ efn 1 brú. 2 bryggja. 3 sig brú, stjórnpallur (= komandejo). 4 lfæ heilabrú. 5 klæ buxnaloka.
-eto tæk 1 lítil brú, göngubrú. 2 landgöngubrú. 3 gikkhlíf. 3 stóll (á strengjahljóðfæri). -isto brúargerðarmaður.
super-i áhr, trans-i áhr brúa. aer-o loftbrú. baskul-o vængjabrú. flos-o flotbrú. fosto-o súlnabrú. lev-o
vindubrú. mezur-o rtæ mælibrú. pendo-o hengibrú. ŝnur-o kaðalbrú. val-o dalbrú.
Pont/o Pontus (fornt konungsríki sunnan Svartahafs). - -Eŭkseno Svartahaf (í fornöld).
pontifik/o 1 sag (hjá Rómverjum) prestur. 2 kaþ biskup, yfirprestur. -a biskups-. ĉef-o 1 æðsti prestur.
2 kaþ páfi.
Pontin/aj marĉoj ldf Pontínusmýrar, Pontínusfen.
ponton/o flothylki.
pop/o grísk-kaþólskur prestur (einkum í slavneskum löndum).
popl/o gra ösp (Populus).
poplin/o poplín.
poplit/o lfæ hnésbót. -a hnésbótar-.
popol/o 1 þjóð, lýður. 2 alþýða, almenningur. 3 bib heiðingi. -a alþjóðar-, almennur, alþýðu-, þjóðar-.
-i áhr byggja að fólki. -aĉo skríll, ruslararlýður, ríll. -eto lítil þjóð. -ismo bók sveitalífsskáldskapur. sen-igi
eyða að íbúum.
populaci/o töl íbúatala, þýði.
popular/a 1 alþýðlegur. 2 vinsæll. -eco 1 alþýðleiki. 2 vinsældir. -igi 1 gera alþýðlegan; breiða út
meðal alþýðu. 2 gera vinsælan. ne-a óvinsæll; ókunnur.
por mfr 1 (um tilgang, stefnu á o.þ.u.l.) til. 2 fyrir, handa. 3 (með nafnhætti) til þess að; að. 4 (= rilate
al) vegna. 5 (um komandi tíma) á. - ĉiam fyrir fullt og allt. - poste seinna. - antaŭe aftur fyrir sig. -