Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 309
Penat/oj goð Penatar (hjá Rómverjum, verndarvættir forðabúrsins). reveni al siaj p-oj koma heim
aftur.
penc/o pence, penny-peningur (fyrir 1971 1/240 úr sterlingspundi, frá 1971 1/100 úr sterlingspundi).
nov-o nýtt pence (frá 1971).
pend/i áhl 1 hanga. -i sur unu fadeno hanga á hári. 2 svífa. -ado henging. -aĵo eitthvað sem hangir
niður, gimsteinaskraut, eyrnalokkur, skúfur o.s.frv. -igi 1 tæk hengja. 2 bib krossfesta. -igilo tæk 1 fjöðrun.
2 = pendingo. -iĝi festast. -ingo gálgi. -umi áhr hengja, lífláta með því að hengja. -uminda hengingarverður.
-umindulo gálgamatur. -umilo gálgi. al-igi hengja á. de-i áhl mfr 1 reiða sig (de = á), vera háður (de =
þgf.), hanga (de = úr), vera kominn undir (de = þgf.). 2 fylgja (de = þgf.). de-a háður, studdur af öðrum.
de-a propozicio aukasetning. de-e de eftir, samkvæmt. de-aĵo allt sem fylgir e-u. de-eco ófrelsi, það
að vera háður. el-i áhl hanga úti. el-aĵo skilti (t.d. á veitingahúsi). mal-igi taka niður. sende-a óháður,
sjálfstæður. sende-eco sjálfstæði. super-i áhl vofa yfir; hanga fram yfir. flug-i áhl svífa.
pendentiv/o hús milligerð (hluti hvelfingar).
pendol/o tæk 1 hengill, órói, pendúll, dingull. 2 íþr róla. -a pendúls-. -i áhl dingla. sekundo-o eðl
sekúndupendúll.
Penelop/o goð Penelópa (kona Ódysseifs).
peneplan/o jar rofslétta.
penetr/i áhl 1 læsa sig um, brjótast gegnum. 2 áhr þrýsta sér inn (en = í). 3 nísta. 4 skilja til hlítar; giska
á. -o, -ado 1 gegnumþrenging, það að brjótast í gegn. 2 skarpskyggni. -ebla 1 gagnfærilegur. 2 gljúpur.
-ema 1 sem þrengir sér í gegn. 2 (um hljóð) hvellur. 3 skarpskyggn. -igi þrýsta inn (en = í), þrengja í
gegn. -iĝi vera grómtekinn; vera sólginn (de = í). ne-ebla ófær, ógagnfærilegur, sem ekki verður farið
í gegnum. tra-i áhr brjótast gegnum; nísta; síast í gegnum. -iveco eðl gagnfærileiki. inter-i áhl troðast
inn, komast inn. kor-a hjartsár, nístandi.
penicili/o gra myglusveppur (Penicilium notatum) (= penikŝimo).
penicilin/o lyf penisillín. -oterapio penisillínsmeðferð.
penik/o 1 pensill; málarabursti. 2 pensilbeiting. 3 = kvesto. 4 bib klasi (= grapolo). -i áhl pensla. -eto
fínn pensill. -forma pensillaga. raz-o rakbursti, skeggbursti. -ŝimo = penicilio.
penis/o lfæ getnaðarlimur, reður. -ingo 1 skapahylki. 2 = kondomo. -ito læk reðursbólga.
pens/i áhl 1 hugsa, hyggja. 2 ætla, hafa í huga. -o ætlun, hyggja, hugmynd. -ado hugsun, umhugsun,
íhugun. -ema hugsandi. -iga sem vekur umhugsun. -isto djúphyggjumaður, hugsuður, vitmaður. antaŭ-i
áhr íhuga fyrir fram, ráðgera fyrir fram. ek-i áhl detta í hug. el-i áhr hugsa sér, finna upp, uppgötva.
el-o 1 uppfinning, uppgötvun. 2 skrök, uppspuni. el-into uppfinningamaður. en-a niðursokkinn. ne-ebla
óhugsanlegur, óhugsandi. pri-i áhr athuga, hugleiða, íhuga. pri-ado íhugun, umhugsun. pri-ema aðgætinn,
hugsunarsamur. senpri-a hugsunarlaus. senpri-eco hugsunarleysi. kaŝ-o leyniástæða. liber-a fríhyggju-.
liber-ulo fríhyggjumaður. profund-a hyggjudjúpur. trud-o þráhyggja. vag-a utan við sig, í leiðslu.
pense/o gra = trikoloreto.
pensi/o eftirlaun. ministro pri la -oj eftirlaunaráðherra. -a kotizo eftirlaunaframlag. -i áhr veita eftirlaun.
-iĝi vera á eftirlaunum. -ulo eftirlaunamaður.
Pensilvani/o ldf Pennsylvanía (fylki í Bandaríkjunum).
pension/o gistihús, sumarhótel, matsala (með húsnæði).
pensionat/o heimavistarskóli stúlkna.
pent/i áhl iðrast. -o iðrun. -ema iðrandi. -igi láta iðrast. -ofari áhl gera yfirbót. -ofaro yfirbót.
penta/ vís grískt forskeyti sem táknar: fimm.
pentagon/o vís fimmhyrningur.
Pentagon/o Pentagon (varnarmálaráðuneyti Bandaríkjanna).
pentagram/o fimmodda stjarna.
pentametr/o ská fimmliða (bragarháttur). -a fimmmælt.
pentan/o efn pentan.
Pentateŭk/o bib Fimmbókarit, Mósebækurnar fimm.
Pentekost/o hvítasunna, hvítasunnudagur. -a hvítasunnu-. -ulo hvítasunnumaður.
Pentezile/o goð Pentesílea (drottning skjaldmeyja).
pentod/o útv fimmskauta lampi.