Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
304 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />
parenkim/o lfæ gra starfsvefur, sérvefur.<br />
parentez/o 1 mfr innskot. 2 = krampoj. -a (sem er) innan sviga. -e innan sviga; meðal annarra orða.<br />
parez/o læk lömunarsnertur, aflleysi.<br />
parfe/o mat rjómaís með ávöxtum.<br />
parfum/o 1 ilmvatn, ilmefni. 2 ilmur. -i áhr gera ilmandi, koma ilmvatni í, setja ilmvatn á.<br />
parget/o tíglagólf, parketgólf. -i áhr leggja parketgólf. -ero parketstafur.<br />
pari/o 1 (á Indlandi) stéttleysingi. 2 úrhrak, utangarðsmaður. 3 = parieto.<br />
pariet/o 1 innanverða, innri hlið. 2 lfæ (líkamsfræði) veggur. -osto = parietalo.<br />
parietal/o lfæ hvirfilbein. inter-o hnakkaskeljarbein, millibein.<br />
parietari/o gra veggnetla (Parietaria).<br />
Paris/o goð París (Príamsson).<br />
Pariz/o ldf París (höfuðborg Frakklands). -a Parísar-. -ano Parísarbúi. -io Parísarhérað.<br />
park/o tæk 1 skemmtigarður. 2 lystigarður, skrúðgarður, almenningsgarður. 3 bílastæði. 4 geymsla<br />
hergagna. 5 ostruræktarsvæði. natur-o þjóðgarður, friðlýst svæði.<br />
Park/oj skapanornir.<br />
parker/e utanbókar, utan að. -igi læra utanbókar.<br />
Parkinson/a morbo læk riða, lamariða, riðulömum.<br />
parlament/o þing, fólksþing, Alþingi. -a þingræðis-, þingbundinn. -ano þingmaður, Alþingismaður.<br />
-ejo þinghús, Alþingishús. -ismo þingræði.<br />
parlamentari/o her samningamaður (sendur milli víglína), friðarboði.<br />
Parm/o ldf Parma (borg á Ítalíu). -a frá Parma, Parma-.<br />
Parmenid/o per Parmení<strong>de</strong>s.<br />
Parnas/o 1 ldf goð Parnassusfjall. 2 bók skáldhnjúkur. 3 Parnasse-skáldskaparstefna. -ano Parnasse-skáld.<br />
parodi/o bók stæling, skopstæling. -i áhr skopstæla.<br />
paroĥ/o, parok/o kri sókn, kirkjusókn. -a sóknar-. -ano sóknarbarn. -estro sóknarprestur. -estrejo<br />
prestsetur. -ismo þröngsýni.<br />
paroksism/o læk hviða, kast, flog. -a hviðu-, köstóttur.<br />
paroksiton/a hlj með áherslu á næstsíðasta atkvæði.<br />
parol/i áhl tala, mæla (kun = við). -i por si mem 1 vera augljós. 2 segja sjálfs sín skoðun. -o 1 orð.<br />
doni la -on al iu gefa e-m orðið. 2 mál, hæfileiki til að tala. 3 loforð, heit. 4 ræða. la rekta -o bein ræða.<br />
la nerekta -o óbein ræða. -a munnlegur, munn-. -adi áhl tala (lengi). -ado 1 tal. 2 ræða, mælska. 3 viðtal,<br />
samtal. -anto ræðumaður, talari. -ema ræðinn, málugur. -arto mælskulist. -elemento orðflokkur. -figuro<br />
myndlíking. -turno talsháttur. al-i áhr tala til (e-s), yrða á (e-n). antaŭ-o formáli. ĉirkaŭ-o vífilengjur,<br />
málalengingar. ek-i áhl byrja að tala, fara að tala. el-i áhr bera fram. el-ado framburður. fuŝ-i áhr tala illa.<br />
inter-i áhl tala saman. inter-o, inter-ado samtal, viðtal. kontraŭ-i áhl mótmæla. kontraŭ-o mótmæli,<br />
mótsögn. kontraŭ-a gagnstæður, mótsagnakenndur. mis-o mismæli. post-o eftirmáli. pri-i áhr ræða.<br />
pro-anto talsmaður, formælandi, málsvari. re-i áhl tala aftur. sen-a mállaus, orðlaus. sen-e orðlaust.<br />
kurac-o særing. kurac-anto særingamaður. laŭt-ilo hátalari. naz-i áhl vera nefmæltur. pik-o spott, háð,<br />
skens. sub-i áhr hvísla, skjóta að (e-m). ŝvel-o mærð, grobb. ŝvel-a mærðarfullur. ventro-isto búktalari.<br />
paroniĥi/o læk nagláta, naglrótarbólga.<br />
paronim/o mfr samfall (í stafsetningu en ekki í merkingu), svipað orð.<br />
paronomazi/o mfr orðaleikur.<br />
Paros/o ldf Parosey (ein Hringeyja). -a frá Parosey.<br />
parotid/o lfæ vangakirtill. -ito læk vangakirtilsbólga. epi<strong>de</strong>mia -ito = mumpso.<br />
parsek/o stj parsek (fjarlægðareining).<br />
parsi/o per parsi. -a parsa-. -ismo parsatrú.<br />
part/o 1 hluti, partur, hlut<strong>de</strong>ild. 2 tón rödd. -a <strong>de</strong>ildar-, að hluta til. -e að hluta til, að nokkru leyti, sumt.<br />
-aĵo staður, kafli. -eto smápartur, smástykki, snefill. -igi <strong>de</strong>ila í hluta, skipta. -iĝi skipta sér, klofna. -iĝo<br />
skipting. -umo stæ brot. -opreni áhl taka þátt (en = í). -opreno, -oprenado hluttaka, þátttaka. -oprenigi<br />
láta taka þátt (en = í). dis-igi greina í sundur. dis-igo aðgreining. kontraŭ-o mótpartur. plej-e að mestu<br />
leyti. kapo-o höfðagafl. pied-o sá hluti rúms sem fæturnir liggja. ter-o álfa. tranĉ-o snið.<br />
part/o per Parti.