Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

302 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
pans/i áhr læk binda um sár. -aĵo sáraumbúðir.
panslavism/o sag alslafastefna.
Pantagruel/o per Pantagruel, maður sem hefur óhemjumikla matarlyst.
Pantaleon/o per Pantalone.
pantalon/o buxur, brækur. (Ath. að forðast ber að nota fleirtölu -oj um einar buxur). -eto stuttbuxur.
-fendo buxnaklauf. golf-o pokabuxur. plaĝ-o strandbuxur. ski-o skíðabuxur.
panteism/o vís algyðistrú.
panteist/o algyðistrúarmaður.
panteon/o 1 algyðishof. 2 grafhýsi afreksmanna. 3 goðaheimar, guðir.
panter/o dýr pardusdýr (Felis panthera).
pantofl/o morgunskór, inniskór.
pantograf/o 1 tæk jár teiknistækkari. 2 rtæ straumaftakari.
pantomin/o bendingaleikur, bendingar. -isto = mimo.
pantoten/a acido efn pantótensýra.
Panurg/o per Panurge.
panus/o læk æðavagl á glæru.
pap/o páfi. -a páfa-, páfalegur. -eco páfadómur. -isto páfatrúarmaður. -ismo páfatrú. kontraŭ-o andpáfi.
papag/o dýr páfagaukur. -oj páfagaukar (Psittaci). -uloj = psitakoformaj birdoj. -umi áhl endurtaka
eins og páfagaukur. mar-o lundi.
papain/o papaín, papóíð.
papaj/o gra papaja-tré (Carica papaya) (= melonarbo). -bero, -frukto papaja-ávöxtur.
papaŭ/o gra papava (Asimina triloba).
papav/o gra draumsóley (Papaver). -acoj draumsóleyjaætt (Papaveraceæ). -eto deplasól (Papaver
rhæas).
papaverin/o efn papaverín.
paper/o 1 pappír, bréf. 2 pappírsblað. 3 skjal, plagg. -a 1 bréf-, pappírs-, úr pappír. 2 skrifaður. -aĉoj
plögg. -eto pappírsræma, pappírsmiði. -isto pappírssali, ritfangasali. -ujo skjalataska, mappa. -premilo
bréfapressa. -ŝmiri áhl klóra, hripa. -tranĉilo pappírshnífur. barit-o listaprentspappír. bril-o gljápappír.
desegno-o teiknipappír. filtro-o síupappír. friz-etoj krullupinnar. impres-o ljósnæmur pappír. karbo-o
kalkipappír. klozet-o salernispappír. muŝ-o flugnaveiðari. paŭs-o gagnsær kalkipappír. sablo-o sandpappír.
silko-o silkipappír. stampo-o stimplaður pappír. tapet-o veggfóður, veggpappír. tualet-o silkipappír.
valor-o verðbréf.
papil/o lfæ varta, doppa. -omo læk bandvefs- og þekjuæxli.
papili/o alm fiðrildi. -oj = lepidopteroj. -a óstöðuglyndur, hverflyndur. -acoj = legumenacoj. -umi
áhl vera óstöðuglyndur; flögra eins og fiðrildi. brasik-o = pieriso. hirundvosta -o = makaono.
papilion/o dýr sítrónufiðrildi (Papilio).
papin/o efn papín.
papir/o vís (stytting á papiruso notuð í samsetningum) 1 papírus, papírussef. 2 sefpappír. 3 sefpappírsrit.
-ologo sefpappírsritafræðingur. -ologio sefpappírsritafræði.
papirus/o 1 gra papírus, papírussef (Cyperus papyrus). 2 sefpappír. 3 sefpappírsrit.
paprik/o 1 paprika, spænskur pipar. 2 gra spænsk piparjurt (Capsicum annuum).
Papu/o per Papúa. -lando Papúa Nýja-Gínea. Papuo-Nov-Gvineo = Papulando.
papul/o læk nabbi, arða, smáþrymill.
par/o 1 eðl stæ tvennd, par, samstæða. 2 hjón. -a stæ jafn. -e tveir og tveir. -igi para saman. -igisto
1 maður sem parar dýr. 2 hjúskaparmiðlari. -iĝi para sig, makast. -iĝa tempo æxlunartími. -ulo félagi,
jafningi. -ulino dama (í dansi). mal-a ósamstæður. ne-a odda-, ójafn.
para/ vís forskeyti sem táknar 1 læk bróðir, t.d. -tifo taugaveikisbróðir. 2 efn para-, t.d. -formaldehido
paraformaldehýð.
parabol/o 1 stæ fleygbogi, parabóla. 2 bók dæmisaga. -oido stæ fleygbogaflötur.
paracentez/o læk ástunga.
parad/i áhl 1 ganga fylktu liði. 2 státa. -o 1 liðskönnun, hersýning, skrúðganga, skrúðfylking. 2 sýning,
viðhafnarsýning. 3 gort, raup. -a viðhafnar-.