01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 287<br />

(Notacanthidæ).<br />

notari/o skjalaritari, lögbókari, dómarafulltrúi, nótaríus. -a lögbókara-, nótaríal. -ejo lögbókaraskrifstofa.<br />

notic/o stutt grein. nekrologa -o minningargrein, dánarfregn.<br />

Notos/o sag Nótos, sunnanvindur (hjá Forngrikkjum).<br />

nov/a 1 nýr. 2 annar, gerbreyttur. 3 ferskur, nýr. -e nýlega; ný-. -aĵo 1 nýjung, nýlunda. 2 frétt.<br />

-eco nýleiki. -ega splunkunýr, glænýr. -igi gera nýjan; koma með nýbreytni. -ismo breytingagirni. -ulo<br />

nýgræðingur, byrjandi, viðvaningur. <strong>de</strong>-e aftur, að nýju. en-aĵo nýlunda; nýbreytni. mal-a gamall. mal-aĵo<br />

e-ð brúkað, e-ð notað. mal-eco hve gamalt e-ð er. mal-ega forn; eldgamall. re-igi endurnýja, gera sem<br />

nýjan, gera við. re-iĝi endurnýjast; yngjast upp. - ný-. N- -Jorko New York. N- -Meksikio Nýja-Mexíkó.<br />

N- -Zelando Nýja-Sjáland. -platonismo nýplatónismi. -testamenta Nýjatestamentis-. -edzo nýgiftur<br />

maður, brúðgumi. -edzino nýgift kona, brúður.<br />

nova/o stj nýstirni, nýja. super-o sprengistjarna.<br />

noval/o bún akur sem liggur í tröð. -i áhl liggja í tröð.<br />

Nova-Zeml/o ldf Novaja Semlja (stór eyja norðan Rússlands).<br />

novel/o smásaga.<br />

novembr/o nóvember, nóvembermánuður.<br />

Nov-Hampŝir/o ldf New Hampshire (fylki í Bandaríkjunum).<br />

novic/o 1 munksefni. 2 viðvaningur, byrjandi. -ejo (í klaustri) hús munksefnis, hús nunnuefnis. -ino<br />

nunnuefni.<br />

Novland/o ldf Nýfundnaland (= Tero-Nova).<br />

novokain/o læk prókaín.<br />

1 nu 1 nú. 2 jæja.<br />

2 nu mfr nuj, 13. bókstafur gríska stafrófsins (Ν, ν).<br />

nuanc/o 1 blæbrigði. 2 litbrigði. 3 smámunir. 4 smátilbreyting. -i áhr gera blæbrigði í. -iĝi hafa<br />

blæbrigði, hafa litbrigði.<br />

nub/o 1 ský. 2 mökkur. 3 sveimur, sægur. 4 skuggi, svipur. -a 1 skýja-. 2 skýjaður, þykkur. 3 óskýr,<br />

óviss. 4 gruggugur. -ego þrumuský. -eto lítið ský. -iĝi myrkvast; þykkna upp, dimma yfir. -okovrita<br />

skýjaður. plen-a alskýjaður. sen-a heiðskír, heiðríkur; áhyggjulaus.<br />

Nubi/o ldf Núbía. -a Núbíu-, frá Núbíu, í Núbíu. -ano Núbíumaður.<br />

nubil/a gjafvaxta, mannbær.<br />

nucifrag/o dýr hnotbrjótur (Nucifraga) (= nuksorompulo).<br />

nud/a nakinn, ber, strípaður. -a vero heilagur sannleiki. -aĵo bók 1 nakinn hluti, nekt. 2 nektarmynd.<br />

-eco bib nekt (kynfæra). -igi 1 gera nakinn, gera beran, bera. 2 bregða, draga úr slíðrum. -iĝi afklæðast,<br />

berhátta. -ismo nektarstefna. -isto nektarsinni. -ulo nakinn maður. -rivela strípi-. -rivela dancistino<br />

nektardansmær. duon-a hálfnakinn.<br />

nu<strong>de</strong>l/o mat núðla.<br />

nufar/o gra gul vatnalilja (Nuphar) (= flava akvolilio, flava nimfeo).<br />

nugat/o mat möndlusælgæti, núggat.<br />

nuk/o lfæ hnakki. -a hnakka-. -artrozo hnakkaliðkölkun. -doloro hálsrígur. malmol-a bib þrjóskur.<br />

esti malmol-a þverskallast. rigid-a þrár, þrjóskur, harður í horn að taka, harðsvíraður.<br />

nukle/o líf eðl kjarni. -a líf eðl kjarn-, kjarna-, kjarnorku-. -a reakcio kjarnahvarf. -a reaktoro kjarnakljúfur.<br />

sub-a fiziko undirkjarneðlisfræði. -oproteido efn kjarnprótín, kjarnhvíta.<br />

nukleol/o líf kjarna<strong>de</strong>pill.<br />

nukleon/o eðl kjarnaeind, kjarneind.<br />

nukleotid/o efn núklótíð, kirni.<br />

nukleozid/o efn kirnisleif, núkleósíð.<br />

nuks/o 1 gra hnot, hneta. 2 mat bógeitill (úr læri). brazila -o gra Brasilíuhneta (Bertholletia excelsa).<br />

ter-o gra jarðhneta, jarðhnot (Arachis hypogæa). -rompilo hnetubrjótur. -rompulo = nucifrago.<br />

nul/o 1 núll. 2 ekkert. -a ógildur, marklaus. -eco ónýting, markleysa. -igi ónýta, ógilda; aflýsa. -igo<br />

lög ógilding hjúskapar. -iganto stæ núllstöð. ne-igebla óafturkallanlegur.<br />

Num/o per Núma (annar konungur Rómverjanna).<br />

Nume/o ldf Nouméa (hafnarborg í Nýju-Kaledóníu).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!