01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 21<br />

læk hjartakveisa. mort-o dauðaangist, ótti við dauðann.<br />

angostur/o lyf angústúra.<br />

angstrom/o = anstromo.<br />

angul/o 1 stæ horn. akuta -o krappt horn, hvasst horn. obtuza -o gleitt horn. orta -o rétt horn. streĉita<br />

-o beint horn. alternaj -oj einslæg horn. apudaj -oj grannhorn. komplementaj -oj lagshorn, frændhorn.<br />

suplementaj -oj grannhorn. 2 alm skot, afkimi, krókur. -a horn-; sem myndar horn; hyrndur; strendur;<br />

ójafn; beinaber. -en fyrir hornið. turni -en snúast við; beygja fyrir hornið. -aĵo = -fero. -eca ójafn;<br />

beinaber; hornóttur. -eco hornlögun; gráðufjöldi. -eto hyrning; krókur, skot. -ilo T-stika; þríhyrningsstika.<br />

-fero kverkjárn; vinkiljárn; krappi. -mezurilo hornamælir. -ŝtono hornsteinn, hyrningarsteinn. en-igi<br />

króa af í horni, reka út í horn; setja í vanda, þröngva upp að vegg. egal-a jafnhyrndur. kvar-a ferhyrndur.<br />

kvar-o stæ eðl ferhyrningur (= kvarlatero). mult-a marghyrndur. plur-o stæ marghyrningur (= plurlatero).<br />

tri-o stæ þríhyrningur. tri-a þríhyrndur. tri-i áhr mæla í þríhyrningum. tri-ado þríhyrningamæling.<br />

tri-ada punkto þríhyrningamælistaður. kvin-o fimmhyrningur. kvin-a fimmhyrndur. ses-o sexhyrningur.<br />

ses-a sexhyrndur. sep-o sjöhyrningur. sep-a sjöhyrndur. ok-o átthyrningur. ok-a átthyrndur o.s.frv. alt-o<br />

ldm stj hæð yfir sjón<strong>de</strong>ildarhring. baz-a ŝtono hús hyrningarsteinn. kaŝ-o kimi. klin-o eðl segulskekkja,<br />

misvísun. ort-o stæ rétthyrningur. ort-a rétthyrndur (= rektangula). ort-ilo hornmát. perd-o rtæ hornvik.<br />

rekt-o stæ = ortangulo. strat-o götuhorn. ĉirkaŭiri/rondiri strat-on: fara/komast fyrir hornið. trak-o flu<br />

ferilshorn.<br />

angur/a angóra- -a kapro angórageit. -a kato angóraköttur. -lano angóraull. A-o inn = Ankaro.<br />

angustur/o = angosturo.<br />

Angvil/o ldf Angvilla (= Angvilo).<br />

angvis/o dýr stálormur (Anguis) (= vitroserpento).<br />

Anĝel/a per Angela.<br />

anĝel/o 1 bib trú kaþ engill. 2 indæll maður. -a kaþ engla-; eins og engill, engillegur, engilfagur. la -a<br />

saluto engilskveðja. -aro englaher. -eto barnengill. ĉef-o höfuðengill, erkiengill. gard-o verndarengill.<br />

anĝelus/o 1 angelus, engilskveðja. 2 angelushringing.<br />

anhel/i áhl nýy mása.<br />

anhidr/a efn vatnslaus.<br />

anhidrid/o efn anhýdríð. -i áhr draga vatn úr (sýru).<br />

anhidrit/o ste vatnslaust gips.<br />

anhidro/ efn forskeyti sem táknar að efni hefur orðið vatnslaust.<br />

Anĥiz/o bók Ankíses (faðir Eneasar).<br />

anil/o gra indígó (Indigofera anil).<br />

anilid/o efn anilíð.<br />

anilin/o efn anilín. -a anilín-. -a farbo anilínlitur.<br />

anim/o trú hei bib tæk 1 sál. 2 andi; önd. 3 aðalmaður. 4 líf. 5 (í fiðlu) sál. 6 hol (í byssuhlaupi). 7<br />

kjarnaþráður (kaðals). 8 kjarni (styttu). -a sálar-. -i áhr 1 gagntaka, hvetja. 2 örva, lífga, fjörga; uppörva,<br />

hressa. 3 valda, blása í brjóst, innblása. -eco fjör, líf. -ismo trú andahyggja. re-i áhr læk lífga við. sen-a<br />

án sálar; andlaus. egal-a rólegur, jafnlyndur. egal-eco jafnaðargeð. facil-a léttúðugur. facil-aĵo léttúðugt<br />

framferði. facil-eco léttúð. grand-a göfuglyndur, veglyndur. grand-eco veglyndi, göfuglyndi. larĝ-a<br />

frjálslyndur. malgrand-a smámunasamur; smásálarlegur. simpl-a einfaldur, barnalegur, grandalaus; hrekklaus.<br />

sobr-a (geð)stilltur, gætinn, hæglátur. trankvil-a rólegur, hægur, blíður. unu-a einróma, samróma. unu-e<br />

í einu hljóði, samhljóða. vent-a hugsunarlaus; ruglaður; léttúðugur.<br />

animal/o dýr skepna, kvikindi. -a úr dýraríkinu; dýrslegur. -ismo dýrseðli.<br />

animalkul/o örsmátt kvikindi.<br />

aniz/o gra anís. -a likoro aníslíkjör. -ujo anísjurt (Pimpinella anisum). -oleo anísolía. stel-o stjörnuanís<br />

(= ilicio).<br />

anizidin/o efn anísidín, amínótólúen (= aminotolueno).<br />

anizokori/o læk ljósopamunur (augna sama manns).<br />

anizometropi/o læk sjónlagsmunur, ljósbrotsmunur (augna sama manns).<br />

anizosfigmi/o læk æðarslagsmunur.<br />

anizotropi/o misáttun, stefnuhneigð (= neizotropio).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!