01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 261<br />

materi/o hei eðl efni, efnisheimur. -a vél efnis-, efnislegur, líkamlegur. -eco efnisleiki. -igi trú klæða<br />

líkama, gefa efnislegt form. -iĝo líkamning, holdtekja. -iĝi taka á sig efnislegt form, líkamnast, holdgast.<br />

-ismo hei efnishyggja, efniskenning. -isto efnishyggjumaður. ne-a ólíkamlegur, líkamalaus, andlegur.<br />

ne-iĝo eðl breyting efnis í orku.<br />

material/o her jár 1 efni, efnisvara. 2 hráefni. -a 1 efnislegur. 2 hagnýtur, fjárhagslegur, verulegur.<br />

-e fjárhagslega. -ismo 1 efnishyggja, veraldarhyggja. 2 = materiismo. -isto 1 veraldarhyggjumaður. 2<br />

efnishyggjumaður. brul-o eldiviður, eldsneyti.<br />

Matilda per Matthildur.<br />

matine/o síð<strong>de</strong>gissýning.<br />

matiol/o = levkojo.<br />

Matogros/o ldf Mato Grosso (háslétta í Brasilíu).<br />

matrac/o dýna, rúmdýna. -isto dýnu<strong>gerð</strong>armaður.<br />

matras/o efn eimiflaska, tilraunaflaska.<br />

matriark/a fél mæðraveldis-. -eco mæðraveldi.<br />

matric/o 1 steypumót. 2 leturmót. 3 mót. 4 stæ fylki. 5 jar = gangujo.<br />

matrikari/o = kamomilo.<br />

matrikul/o 1 meðlimaskrá, innritunarbók. 2 innritunarskírteini. -i, en-igi áhr innrita, skrásetja.<br />

matron/o 1 (hjá Rómverjum) hefðarkona. 2 virðuleg öldruð kona, maddama.<br />

matros/o sig óbreyttur háseti.<br />

matur/a 1 gra þroskaður. 2 fullorðinn. 3 þaulhugsaður. 4 ver fallinn í gjalddaga. -eco 1 þroski.<br />

2 fullþroski. 3 ver gjalddagi. -igi þroska, þróa. -iĝi þroskast. -iĝo þroski. -ulo fullþroskaður maður,<br />

fullorðinn maður. ne-a óþroskaður. tro-a ofþroskaður. fru-a bráðþroska.<br />

matutin/o kaþ morgunsöngur.<br />

maŭr/o per Mári. -a márískur. M-io, M-ujo, M-lando ldf 1 Máraland. 2 Máritanía.<br />

Maŭric/o per Maris.<br />

Maŭrici/o ldf Máritíus. -a máritískur. -ano Máritíusmaður, Máritíusbúi.<br />

Maŭ Ze-dong per Maó Zedong, Maó Tse-tung.<br />

maŭzole/o leghöll, grafhýsi.<br />

mav/a ská slæmur, illur, vondur.<br />

Mazda/o trú Mazda. -ismo Mazdatrú, Mazdaismi. -isto Mazdatrúarmaður.<br />

mazurk/o masúrki.<br />

mazut/o efn svartolía (= peza oleo).<br />

Me efn = metalo.<br />

meandr/o bugða. -i áhl bugðast.<br />

meat/o lfæ hlust. interna akustika -o taugahlust.<br />

mebl/o húsgagn. -a húsgagna-. -i áhr búa (að) húsgögnum; útbúa. -aro húsgögn. -isto húsgagnasmiður.<br />

-otenejo húsgagnageymsla. -ovendisto húsgagnasali. sen-igi tæma, flytja húsgögn úr. sen-igita húsgagnalaus.<br />

angul-o hornskápur. leter-o skrifborð. teler-o eldhússkápur, diskaskápur, matgagnaborð.<br />

Mecenas/o sag Maecenas.<br />

mecenat/o verndari fræði- og listamanna, listfrömuður. -eco listamannavernd; örlæti.<br />

meĉ/o læk 1 kveikur. 2 kveikiþráður. 3 tappaþráður. -aĵo 1 tundurpípa. 2 mjótt vaxkerti. -ujo kveikilampi.<br />

med/o ská mjöður (= mielakvo, mielvino).<br />

med/o per Medíumaður, Medi. M-io, M-ujo ldf Medía. -a medískur.<br />

medal/o minnispeningur, heiðurspeningur, heiðursmerki. -i áhr heiðra með heiðurspeningi, veita heiðursmerki.<br />

medalion/o fag 1 myndarnisti, hárnisti, nisti. 2 stór minnispeningur.<br />

Me<strong>de</strong>/a goð Me<strong>de</strong>a (galdranorn, kona Jasons).<br />

medi/o umhverfi, andrúmsloft. -a umlykjandi. -ologio umhverfisfræði.<br />

mediaci/o lög meðalganga, miðlun, málamiðlun, sáttaumleitun.<br />

medial/o mfr miðmynd.<br />

median/o 1 stæ miðlína. 2 töl miðtala. 3 miðtaug.<br />

mediant/o tón miðtónn, þriðja nóta tónstigans. sub-o sjöunda nóta tónstigans.<br />

mediastin/o lfæ mæti, miðmæti. -ito læk mætisbólga.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!