01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 245<br />

liĉi/o gra aldin litkatrés. -ujo litkatré (Litchi chinensis).<br />

lid/o tón bók ljóð.<br />

Lidi/o sag Lúdía. -a 1 frá Lúdíu. 2 Lýdía.<br />

Lieĝ/o ldf Lüttich, Liège (borg í Belgíu).<br />

lien/o lfæ milti. -a miltis-. -ito miltisbólga.<br />

lienteri/o læk lífsýki.<br />

lift/o sig lyfta. -isto lyftudrengur. plad-o veitingalyfta. ŝtupar-o rúllustigi, rennistigi.<br />

lig/i áhr 1 binda, hnýta, tengja. 2 mat þétta. 3 binda utan um. -o 1 efn binding, samband, band. 2<br />

bandalag. L-o <strong>de</strong> Nacioj Þjóðabandalagið. -a bindingar-, tengi-. -ado binding, tengi, tengsl. -aĵo balli,<br />

pakki, sekkur. -ano bandamaður; sambandsríki. -iĝi efn sameinast; tengjast saman, samlagast. -iĝemo<br />

skyldleiki. -ilo efn band, reipi, strengur, tengsl. -iteco tengsl. al-i áhr 1 tengja, festa (al = við). 2 tjóðra (al =<br />

við). al-igeco tengdir. ĉirkaŭ-i áhr festa saman (per = með) á (?), binda um. dis-i áhr leysa. dis-o leysing.<br />

inter-i áhr tengja saman. inter-o 1 samningur, sáttmáli, samband. 2 gagnkvæmt samhengi. inter-iteco<br />

gagnkvæmt samhengi, það að vera hvort undir öðru komið. kun-i áhr tengja saman, binda saman. mal-i<br />

áhr frelsa, leysa, losa. mal-iĝi )losna. re-i áhr binda aftur, tengja aftur. sen-a ósamtengdur. brid-ilo<br />

byg band. har-o hárlokkur; hárflétta. ĵur-i áhr særa, sárbæna, þrábiðja. prem-ilo læk æðaklemma, stasi.<br />

ŝtrump-ilo sokkaband.<br />

ligament/o lfæ band, strengur; liðband.<br />

ligatur/o læk saumur. -i áhr sku sauma fastan, binda með saumi.<br />

lign/o gra viður, tré, timbur. -a úr tré, tré-. -aĵo trévara, hlutur úr tré. -aĵisto húsgagnasmiður, snikkari,<br />

trésmiður. -eca viðarkenndur. -ejo viðarstæði. -ero tréspónn. -eto spýta. -izi áhr veita námustoðir. -otegi<br />

áhr viðarklæða. brul-o eldiviður. ĉarpent-o, konstru-o, seg-o timbur, bjálkar, viðir. flos-o flotviður.<br />

suk-o = alburno. tavol-o krossviður.<br />

lignin/o efn tréni.<br />

lignit/o ste brúnkol, viðbrandur, surtarbrandur.<br />

ligul/o gra slíðurhimna.<br />

ligur/o per Lígúríubúi. L-io, L-ujo ldf Lígúría.<br />

liguri/o e.k. gimsteinn (í Biblíuútgáfu frá 1<strong>98</strong>1 = hýasint, s. 2. M. 28:19, 39:12).<br />

ligustr/o gra þefrunni (Ligustrum).<br />

Liĥtenŝtejn/o ldf Liechtenstein. -ano Liechtensteini, Liechtensteinbúi. -a liechtensteinskur.<br />

lik/i áhl nýy sig raf leka. -a lekur. -o sig leki. -ado það að leka. -imuna vatnsþéttur. tra-iĝi síast út;<br />

kvisast. fulm-ejo raf eldingavari.<br />

liken/o 1 gra skóf (jurt), flétta (Lichenes). 2 bib læk = dartro. 3 læk (heiti nokkurra húðsjúkdóma).<br />

liknid/o gra ljósnellika (Lychnis), rauðhetta, munkahetta.<br />

likoperd/o gra físisveppur (Lycoperdon) = polvofungo). -acoj físisveppaætt (Lychoperdaceæ).<br />

likopersik/o gra tómatjurt (Solanum lycopersicum).<br />

likopodi/o gra jafni (Lycopodium). -acoj jafnaætt (Lycopodiaceæ). -a pulvoro nornamjöl.<br />

liktor/o sag per vandsveinn (hjá Rómverjum).<br />

Likurg/o sag Líkurgos (löggjafi Spartverja).<br />

likv/a rennandi, fljótandi. -o, -aĵo vökvi, fljótandi efni. subfridigita -o eðl undirkældur vökvi. supervarmigita<br />

-o eðl yfirhitaður vökvi. Bordoza -aĵo, Bor<strong>de</strong>aŭaĵo gar bún , s. Bordozo. cerbospina -aĵo lfe heila- og<br />

mænuvökvi, miðkerfisvökvi. -igi gera fljótandi. -iĝi verða fljótandi. kultur-aĵo gerlaklak.<br />

likvesk/i áhl eðl verða fljótandi, þéttast.<br />

likvid/i áhr ver 1 greiða upp, lúka, gjalda til fulls. 2 leggja niður (fyrirtæki). 3 ljúka við, ganga frá;<br />

eyða. -ado 1 skuldalúkning. 2 slit (á fyrirtæki); eignauppgjör (við félagsslit). -anto, -isto skiptastjóri.<br />

likvid/o hlj samhljóðin l og r (hliðar- og sveifluhljóð).<br />

likvor/o mat kryddvín, líkjör.<br />

lil/a nýy fjólublár, rauðblár.<br />

lilak/o gra dísarunni (Syringa persica).<br />

lili/o gra lilja (Lilium). -acoj liljuætt (Liliaceæ). -a liljuhvítur. akvo-o gra vatnalilja. tag-o há<strong>de</strong>gislilja.<br />

Liliput/o Putaland. -a smávaxinn, dvergvaxinn, smár. -ano íbúi í Putalandi.<br />

lim/o 1 hag mæri, mörk; landamerki. 2 takmark. -i áhr 1 ráða mörkum (e-s). 2 takmarka. -a takmörkunar-.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!