Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

244 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
bjarglyftistöng. salt-iĝi stökkva upp. sun-iĝo sólris, sólarupprás, sólaruppkoma. sun-iĝejo austur, sólarupprás.
ŝarĝo-ilo vörulyfta. ŝraŭb-ilo skrúftjakkur.
lev/o lef (búlgörsk mynt).
Levanten/o sag Austurlandamaður.
Levi bib -ido Leví, Levíti.
levid/o per levíti. L-oj Þriðja Mósebók.
levier/o = levilo 1.
levistik/o gra skessujurt (Levisticum officinale).
levitaci/o trú hafning, magnan.
Levjatan/o goð bib Levjatan.
levkoj/o gra ilmskúfur (Matthiola incana).
levrel/o nýy mjóhundur, hérahundur.
levuloz/o efn levúlósa, aldinsykur.
lez/o læk löskun. -i áhr laska, skemma, spilla (líffæri). -a löskunar-.
Lhas/o = Lasso.
li mfr hann. -a hans.
li/o inn lí (kínversk mælieining = 536,33 metrar).
lian/o gra vafningsjurt, klifurjurt (vex í frumskógum).
lias/o jar neðra júratímabil.
Liban/o ldf Líbanon. -a líbanskur. -ano Líbani.
libel/o dýr gullsmiður (skordýr).
liber/a hei tæk eðl gra jár 1 frjáls, óbundinn, laus. 2 óháður, frí-. -a volo frjáls vilji. -a rado fríhjól.
-a tago frídagur. sub -a ĉielo undir beru lofti. -e hreinskilnislega; frítt. -a komerco fríverslun. -o, -eco
frelsi, lausn. -igi frelsa, losa, veita (e-m) frelsi, láta lausan. -iĝi eðl losna, verða frjáls. -iĝo lausn, frelsun.
-ulo 1 frjáls maður. 2 óháður maður. antaŭ-igi fría. de-iĝi losna (de = frá). dis-igi leysa upp. el-igi bjarga,
frelsa. el-iĝi leysast. for-igi láta frá sér fara. mal-a fanginn, háður. mal-eco innilokun; varðhald, ófrelsi.
mal-ejo fangelsi, varðhald, tugthús, prísund. mal-igi hafa í varðhaldi; setja í varðhald, fangelsa. mal-ulo
fangi, bandingi. tro-eco hófleysi. tro-a hóflaus. dev-a laus frá skyldum. labor-eco vinnufrelsi. pek-igi
friðþægja, veita (e-m) syndalausn. pens-eco fríhyggja. pres-eco prentfrelsi. -tempo tómstundir, leyfi, frí.
liberal/a 1 frjálslyndur. 2 víðsýnn. -a eduko æðri menntun. -aj artoj 1 hugvísindi. 2 hinar frjálsu listir.
-ismo frjálslyndi. -ulo frjálslyndur maður.
Liberi/o ldf Líbería. -a líberískur. -ano Líberíumaður.
libertin/o sag 1 frelsaður þræll. 2 fríhyggjumaður. -eco lausn úr þrældómi. -ismo frjálshyggja.
Libi/o sag ldf Líbía. -a líbískur. -ano Líbíumaður.
libid/o hei 1 lífshvöt. 2 frygð.
libr/o 1 bók. la sanktaj -oj heilög ritning. 2 skrá; ættarskrá. -a bóka-. -aĉo bókarræksni. -aro bókasafn.
-ejo bókabúð, bókaverslun; bóksala. -eto 1 bæklingur. 2 óperutexti, bæklingur með texta óperu. -isto
bóksali. -ujo skólataska. -apogilo bókastoð. -okovro bókarkápa. -opruntejo útlánsbókasafn. -otenado
bókhald, bókfærsla. -otenanto, -otenisto bókari, bókhaldari. -ovendado bóksala. ĉef-o höfuðbók, kladdi.
fi-o klámbók. gvid-o leiðsögubók, leiðarvísir. jar-o árbók. kas-o ver sjóðbók. lego-o lesbók, lestrarbók.
lerno-o kennslubók, námsbók. man-o handbók. memor-o minnisbók. mes-o messubók, handbók kirkjunnar.
not-o minnisbók, glósubók. poŝ-o vasabók. preĝo-o bænabók. ringo-o gormbók. ŝuldo-o skuldabók.
sorĉ-o töfrabók. tag-o 1 dagbók. 2 sig leiðarbók (í skipi). vet-o veðmálabók. vort-o orðabók.
lic/i áhl nýy mega, hafa leyfi til. -a leyfilegur. ne-a óleyfilegur, bannaður.
lice/o menntaskóli, latínuskóli. -estro rektor (menntaskóla). -ano menntaskólanemi.
Lice/o inn heimspekikenningar Aristótelesar; Lýkeum (garður þar sem Aristóteles kenndi lærisveinum
sínum).
licenc/o 1 bók skáldaleyfi. 2 lög leyfi, undantekning. -i áhr veita leyfi. ne-ita, sen-a óheimilaður,
óleyfður. -ito leyfishafi.
licenci/o licenciat-gráða. -ulo maður sem hefur tekið licenciat-próf.
lici/o gra laufskálaflétta (lítið ræktuð) (Lycium).
Lici/o sag Lýkía.