01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 241<br />

lavab/o nýy þvottaborð.<br />

lavang/o snjóflóð, snjóskriða.<br />

lavend/o gra lofnarblóm, lavendill (ilmjurt) (Lavandula). -a akvo lavendilvatn. -a oleo lavendilolía,<br />

ilmolía.<br />

laz/o (kast)snara. -i áhr veiða með kastsnöru.<br />

lazanj/o mat lasagna (ofnbakaður ítalskur réttur úr kjöthakki, osti og tómatsósu með pastaböndum<br />

milli laga).<br />

Lazar/o per Lasarus. -ano, -isto Lasarusmunkur.<br />

lazaret/o læk 1 sóttvarnarhús (á skipi). 2 hermannasjúkrahús. -trajno spítalalest.<br />

lazaron/o inn betlari frá Napólí.<br />

lazur/o 1 heiðblámi, himinblámi, lasúr. 2 heiður himinn. -ŝtono lasúr. -a himinblár, lasúrblár.<br />

lazurit/o ste lasúrsteinn.<br />

le/o sig 1 hléborði, skjólborði. 2 = levo. -e = mallofe.<br />

Lea per Lea.<br />

Leandr/o per Leandros.<br />

Lebanon/o ldf Líbanon(fjöll).<br />

lecion/o 1 lexía. 2 kennslustund. 3 kenning. 4 lesháttur. -aro námskeið.<br />

lecitid/o gra (Lecythis). -acoj parahnetuætt (Lacythidaceæ).<br />

lecitin/o efn lesitín.<br />

led/o leður. -a leður-, úr leðri. -aĵoj 1 leðurvörur. 2 taumar; leðurhlutir. -aĵisto leðursali. -pretigisto<br />

leðurverkari. art-o leðurlíki. bov-o nautgripaleður, nautaleður, kúaleður. bril-o lakkskinn, lakkleður.<br />

sved-a geitarskinns-, rúskinns-.<br />

Leda goð Leda (kona Tyndareifs Spartverjakonungs, ástkona Seifs og móðir Kastors og Pólý<strong>de</strong>vkesar,<br />

Helenu og Klýtemnestru).<br />

leg/i áhr 1 lesa. 2 eðl lesa, túlka. -o 1 lestur. 2 aflestur. 3 lesháttur. -ado eðl lestur. -adi áhr vera vanur<br />

að lesa, lesa oft. -aĵo lestrarefni. -ebla læsilegur. ne-ebla ólæsilegur, ólesandi. -isto lesandi. -oĉambro<br />

lesstofa, lestrarherbergi. -osigno bókmerki. antaŭ-i áhr lesa fyrir. mis-i áhr mislesa, lesa skakkt. ne-oscia<br />

ólæs. re-i áhr lesa aftur. tra-i áhr lesa í gegn, lesa (að fullu). flug-i áhr lesa lauslega. laŭt-i áhr lesa<br />

upphátt. voĉ-i áhr lesa upphátt.<br />

legac/o erfðagjöf. -i áhr gera erfðagjöf.<br />

legaci/o lög 1 sendisveit. 2 sendiráð. 3 erfðagjöf.<br />

legaliz/i áhr löggilda, löghelga.<br />

legat/o legáti, sendiherra páfans.<br />

legat/e legató.<br />

legend/o þjóðsaga, helgisaga. -a helgisögu-, þjóðsagna-, þjóðsögu-.<br />

legi/o 1 rómversk hersveit. 2 hersveit, fylking. La Fremdula L-o (franska) útlendingahersveitin. La<br />

Honora L-o (franska) heiðursfylkingin. 3 legíó. -ano 1 rómverskur hermaður. 2 málaliði; meðlimur<br />

heiðursfylkingarinnar.<br />

legitim/i áhr lögheimila, helga, gera lögmætan. sin -i gera grein fyrir sér, sanna hver maður er. -ado<br />

löggilding. -aĵoj, -ilo skilríki. -isto sag lögerfðasinni.<br />

legitimaci/o skilríki.<br />

legom/o gar grænmeti, kálmeti. -ejo, -ĝar<strong>de</strong>no matjurtagarður. -ujo grænmetisskál. -ven<strong>de</strong>jo grænmetissala.<br />

-vendisto grænmetissali.<br />

legumen/o = guŝo. -acoj, -ozoj gra ertublómaætt.<br />

legumin/o gra efn glóbúlín.<br />

leĝ/o lög lög, lagaboð, lögmál, sáttmáli. -a 1 löglegur, lögum samkvæmur, lögleyfður. 2 lögmætur,<br />

réttmætur. 3 eftir gjörðum sáttmála. -aro lögbók. -eco lögmæti. -igi bib 1 gera löglegan. 2 gefa sem<br />

lögmál. -isto 1 lögfræðingur, lögmaður. 2 bib lagaskýrandi, fræðimaður (gyðinga, sem útskýrði hin helgu<br />

lög). -doni áhl, -fari áhl semja lög, setja lög. -dona löggefandi, löggjafar-. -oforta löggildur. -oscienco<br />

lögfræði. ekster-ulo útlagi. kontraŭ-a ólöglegur, óleyfilegur. kontraŭ-eco ólögleiki; ólögmæti. laŭ-a<br />

lögum samkvæmur. laŭ-e lögum samkvæmt. ne-a ólöglegur; ólögmætur. sen-a stjórnlaus, löglaus. kadro-o<br />

lagauppkast. milit-o herlög.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!