Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 231
kult/o 1 helgisiðir, guðsdýrkun, kirkjusiðir. 2 dýrkun. -a helgisiða-, dýrkunar-. -i áhr dýrka, tilbiðja,
tigna.
kultiv/i áhr rækta, yrkja. -o, -ado ræktun, rækt. -aĵo ræktaðar jurtir. -ebla ræktanlegur. -ejo ræktunarjörð.
-isto ræktunarmaður, jarðyrkjumaður. -atoro ræktunarvél. sen-ejo akur sem liggur í tröð. motor-ado
vélrækt. ter-o = kultivado. vinber-isto vínyrkjumaður.
kultivar/o bún afbrigði.
kultur/i áhr lfe 1 rækta. 2 kynbæta. 3 mennta. -o lfe læk 1 rækt, ræktun. 2 kynbætur. 3 menning, mennt.
4 gerlarækt. korpa -o líkamsrækt. -a menningar-. -aĵo ræktaðir gerlar. sen-a ómenntaður, ósiðaður.
agro-o akuryrkja, jarðrækt, landrækt. arbar-o skógrækt. ĝarden-o garðrækt, garðyrkja. sango-o læk
blóðræktun.
kulvert/o byg vegarræsi, lokaður stokkur undir vegi. tub-o byg pípa undir vegi til að veita burt vatni.
kumarin/o efn kúmarín.
kumin/o gra kúmen (Cuminum (cyminum)), kúmenjurt (sbr. karvio).
kumis/o hryssumjólk.
kumul/i áhr lög hrúga saman. -ado samhrúgun.
kumulus/o veð bólstraský, bólstrar, klakkar, skýjabakki.
kun mfr 1 ásamt með, með. 2 við. (Ath. Ekki má nota kun í merkingunni per. Kun táknar aldrei
tæki.) -e saman, ásamt. -e - ásamt með. -a sameiginlegur. -aĵo sameining; safn. -eco sameiginleiki. -igi
sameina. -igi la brovojn hleypa brúnum. -igo sameining. sur-igi tæk skara. -iĝi sameinast, vera saman,
renna saman. -iĝo samvöxtur, samruni. -ulo félagi, lagsmaður. ĉi- -e hér með, með þessu, hjálagt. mal-e
út af fyrir sig; afsíðis. ne-igebla ósamrýmanlegur, ósamkvæmur. seks-iĝi hafa samræði við, samræðast.
seks-iĝo samræði, samfarir. -agado sameiginlegur verknaður. -batali áhl berjast saman. -disĉiplo samlærisveinn,
annar lærisveinn, hinn lærisveinninn. -ekzisti áhl búa saman, vera saman, vera á sama stað og tíma.
-labori áhl vinna saman, vinna með öðrum. -ligi tengja saman. -meti setja saman. -militi áhl vera saman
í ófriði. -okazi áhl vera samtímis, gerast á sama tíma. -porti áhr taka með sér, vera með (e-ð). -preni
áhr taka með sér. -puŝi áhr troða saman. -regado sameiginleg yfirráð. -sidi áhl sitja saman, setjast með.
-sido fundur. -tara með umbúðum. -veni áhl koma saman. -veno samkoma, fundur. -verki áhr semja
sameiginlega. -vojaĝanto förunautur.
Kunegund/a per Kúnigúnd.
kunikl/o dýr kanína (Lepus cuniculus). -aĵo kanínukjöt. -ejo kanínubú; kanínugarður.
Kunlun/o ldf Kunlunfjöllin, Kunlun-Shan.
Kuomintang/o Kuomintang (kínverskur stjórnmálaflokkur sem Sun Yat Sen stofnaði).
kup/o blóðhorn, koppur.
kupe/o vagnklefi.
kupel/i áhr efn (um gull eða silfur) hreinsa, skíra. -ado hreinsun, skíring. -ujo hreinsunarker.
kuperoz/o læk húðroði í andliti, rósroði, brennivínsnef (= rozacea akneo).
Kupid/o, Kupidon/o goð Kúpídó (ástarguð).
kupl/i áhr tæk útv eðl 1 tengja, tengsla. 2 para saman (til æxlunar), láta maka sig. 3 = kluĉi. -o, -ado
tæk eðl 1 festing, tengsl. 2 tenging. 3 það að para (saman). 4 = kluĉo. reaga -o = reakcio. -ilo tengsl,
kúpling. ĉen-ado keðjutengsl. mal-i 1 áhr losa sundur. 2 leysa.
kupoks/o = kaŭpokso.
kupol/o her 1 hvolfþak, hvolf. 2 hjálmhvolf.
kupon/o 1 vaxtamiði, arðmiði. 2 klippimiði, afklippingur; matarmiði. respond-o alþjóðasvarmerki.
kupr/o bib efn 1 kopar, eir (Cu). 2 (í biblíunni) brons. -a 1 kopar-, eir-. 2 eins og kopar á lit, koparlitur. -i
áhr klæða kopar. -ado koparhúðun. -aĵo koparhlutur. -ero koparpeningur. -isto koparsmiður. -ito eiroxíð.
kur/i áhl 1 hlaupa; þjóta. 2 renna. 3 líða. -o 1 hlaup. en -o á hlaupum. 2 rennsli. -ado hlaup, rennsli.
-adi áhl vera að hlaupa. -anta nútíma-, iðulegur; líðandi. -egi áhl geysast áfram, flýta sér. -ejo íþr 1
hlaupabraut. 2 skeiðbraut. 3 flu flugbraut. -igi 1 hleypa. 2 elta. 3 breiða út. -isto sag hlaupari. al-i áhl
hlaupa til, hlaupa að. antaŭ-a undanfara-, boðandi. dis-i áhl hlaupa í allar áttir. dis-igi tvístra. ek-i áhl
fara að hlaupa. el-i áhl hlaupa út; renna niður. en-i áhl hlaupa inn. for-i áhl flýja, strjúka; koma ekki á;
líða hjá. for-o flótti. kun-i áhl hlaupa saman. laŭ-i áhr hlaupa eftir (e-u). post-i áhr elta. post-o elting,
eftirför. preter-i áhr renna fram úr, hlaupa fram úr. preter-a sem líður fljótt framhjá. preter-e lauslega.