01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

226 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

kret/o efn ste krít, kalk. -a 1 kalkkenndur. 2 hvítur sem kalk. -aĵo kalk, kalsíumkarbónat (sem lyf). -i<br />

áhr kríta.<br />

Kret/o ldf Krít (stór grísk eyja í Eyjahafinu).<br />

kretace/o jar 1 krítartímabil. 2 krítarjarðlög. -a krítar-.<br />

kreten/o læk 1 kretíni, kretíndvergur. 2 fáviti; fábjáni. -ismo læk fábjánaháttur ásamt dvergvexti.<br />

kreton/o mynstrað baðmullarefni, kreton.<br />

Kreuz/o per Kreúsa (konungsdóttir í Kórinþu og brúður Jasons).<br />

krev/i áhl 1 springa, rifna sundur. 2 <strong>de</strong>yja. -o rifa, sprunga, brot; sprenging. -igi sprengja, brjóta í<br />

sundur, rjúfa. ne-igebla sem getur ekki sprungið.<br />

Krez/o sag Krösus.<br />

krezol/o efn kresól.<br />

kri/i áhl æpa, kalla, hrópa. -adi áhl æpa oft, hrópa lengi, vera síhrópandi; kveina. -o óp, kall. -ado<br />

kall, óp, kvein. -egi áhl öskra, grenja. -ego öskur. -ema öskrandi; önuglyndur. -eti áhl hvína, hrína, veina.<br />

-isto 1 hljóðabelgur. 2 kallari; götusali. ek-i áhl kalla upp, hrópa upp. ek-o kall, upphrópun. ek-a signo<br />

= krisigno. el-i áhr fara hátt með. post-i áhl kalla eftir. pri-i áhr tilkynna. batal-o, milit-o heróp. ĝoj-i<br />

áhl hrópa út af fagnaði. ĝoj-o fagnaðaróp, fagnaðarhljóð. plor-i áhl kveina, harma. plor-oj harmatölur.<br />

krib/o = kripo.<br />

kriba/ĝo púkk (spil).<br />

kribr/i áhr sía, sálda (fast efni). -ado síun. -aĵo sáldað efni. -ilo sía, sáld. -ileto lítið sáld (notað t.d. í<br />

eldhúsi).<br />

kriĉ/i áhl ská skrækja.<br />

krif/o ská kló.<br />

krik/o tæk lfæ 1 vinda, spil. 2 (í samsettum orðum í læknisfræði) = krikoido.<br />

kriket/o íþr krikket (knattleikur).<br />

krikoid/o lfæ hringbrjósk.<br />

krim/o glæpur, afbrot. -a 1 saknæmur, glæpsamlegur. 2 sakamála-. -i áhl fremja glæp. -eco glæpamennska,<br />

ranglæti. -ego grimmdarverk, hryðjuverk. -eto mis<strong>gerð</strong>, yfirsjón. -igi láta fremja glæp. -ulo glæpamaður,<br />

sakamaður. kun-ulo glæpanautur, samsekingur. sen-a saklaus.<br />

Krime/o ldf Krím, Krímskaginn.<br />

Krimhild/a per Grímhildur.<br />

kriminal/a lög glæpa-, saka-, sakamála-. -igi lýsa saknæman. -isto 1 glæpafræðingur. 2 = kaŝpolicisto.<br />

kriminalistik/o glæpafræði.<br />

krin/o ská 1 hrosshár. 2 = krinumo.<br />

kring/o kringla.<br />

krinoid/oj dýr liljustjörnur, sæliljur (Crinoi<strong>de</strong>a).<br />

krinolin/o inn krínólína.<br />

krio/ tæk forskeyti sem táknar við lágt hitastig, kæli-, t.d. krioanestezo.<br />

kriofor/o eðl frostberi.<br />

kriogenik/o eðl kælitækni.<br />

kriolit/o ste krýólít.<br />

kriometri/o eðl frystimælir.<br />

krioskopi/o efn eðl frystimæling.<br />

krioterapi/o læk lághitameðferð.<br />

krip/o nýy jata.<br />

kripl/a 1 krepptur, bæklaður, örkumla; örkumlaður. 2 afbakaður. -aĵo lýti, galli; bæklun. -igi kreppa,<br />

bækla; örkumla. 2 afbaka. -igo örkumlun; afbökun. -iĝi 1 verða bæklaður, örkumlast. 2 verða afbakaður.<br />

-ulo örkumla maður.<br />

kript/a torráðinn, leyni-. -aĵo dulmálsrit. el-igi áhr dulráða, ráða.<br />

kript/o 1 grafhvelfing. 2 lfæ poki. tonsilaj -oj eitlupokar.<br />

kripto/ læk (forskeyti, einkum notað í læknisfræðiorðum) leyni-, dul-. -orki<strong>de</strong>co launeista, leynieista.<br />

-komunisto leynikommúnisti, laumukommi.<br />

kriptogram/oj gra blómleysingjar, gróplöntur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!