Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 213
(kun = við). inter-i áhl vera í sambandi (kun = við). inter-iĝi hafa samband hvor við annan, standa í
sambandi. sen-iĝa einangraður, samgöngulaus. tele-iĝoj langlínusamtal.
komutator/o = komutilo.
komut/i áhr 1 rtæ breyta um straum. 2 jár breyta um spor. -o, -ado 1 straumbreyting. 2 sporbreyting.
-ilo 1 rtæ vendir, vendill. 2 jár sporskiptir. hoka -ilo, forka -ilo fja símagaffall. ĵaka -ilo fja símatengill.
koridora -ilo rtæ samsnerill. -ilaro rtæ mælaborð. -isto 1 jár sporskiptari. 2 rtæ símavörður, símastúlka.
-nadlo jár skiptispor. -vojo jár fastur hluti sporskiptis.
kon/i áhr 1 þekkja. 2 kunna. 3 umgangast. ne -i áhr hafa ekki, eiga ekki. -o þekking. -ado þekking.
-ato kunningi. -ateco kunningsskapur, frægð. -atiĝi kynnast (kun = e-m, við). -igi kynna. -iĝi þekkjast;
kynnast. dis-igi útbreiða. ek-i áhr 1 þekkja. 2 kenna (holdlega). inter-atiĝi kynnast hver öðrum. inter-atiĝa
vespero kynningarsamkoma, kynningarkvöld. mem-o, sin-o sjálfsþekking. ne-ado þekkingarleysi. ne-a
óþekktur, ókunnugur, ókenndur. ne-ata óþekktur, ókunnugur. ne-ato 1 ókunnugur maður. 2 stæ óþekkt
stærð. ne-ateco ókunnugleiki. nere-ebla óþekkjanlegur. re-i áhr 1 þekkja aftur, kannast við. 2 viðurkenna,
játa. 3 = konfesi. re-o 1 endurþekking. 2 viðurkenning, játun. 3 = konfeso. re-ebla þekkjanlegur. re-igi
segja hver e-r sé.
konced/i áhr játa sem sannan, viðurkenna. -o mfr eftirgjöf, tilslökun.
koncentr/i áhr efn 1 þétta (efni). 2 safna saman á einn stað, draga saman á einn stað. 3 einbeita. -i sin
einbeita sér. -iĝi 1 safnast saman, dragast saman á einn stað. 2 einbeita sér. -ita megn, óþynntur. -iteco
styrkleiki. -ejo fangabúðir. mal-i áhr efn 1 þynna. 2 dreifa. sin-ado einbeiting.
koncentr/a = samcentra.
koncept/o hei hugmynd, hugtak. -i áhr ímynda sér, hugsa sér. -ado ímyndunarafl.
koncern/i áhr taka til, snerta; koma við. -anta viðvíkjandi. -a viðeigandi, vel fallinn; hlutaðeigandi.
-e að því er snertir, um; að því er tekur til; þegar litið er til. -ata sem um er að ræða. -ato maður sem um
er að ræða, maður sem málið snertir.
koncert/o 1 tónleikar, hljómleikar; samsöngur. 2 samkomulag. -i áhl halda tónleika. -aĵo tónleikaverk.
-ejo hljómleikahús, hljómleikasalur.
koncertin/o tón lítil sexhyrnd harmóníka.
koncesi/o lög hag 1 rekstrarleyfi, söluleyfi, sérleyfi (til erlends fyrirtækis). 2 tilslökun, ívilnun. -i áhr
veita rekstrarleyfi, veita söluleyfi.
koncili/o kri (allsherjar)kirkjuþing. -a kirkjuþings-.
koncip/i áhr verða þunguð. -ado þungun, það að verða þunguð. -iĝo, -iteco getnaður, getning, frjóvgun.
la Senpeka K-iteco hinn óflekkaði getnaður (Maríu meyjar). anti-a, kontraŭ-a getnaðarvarnar-. -prevento
getnaðarvörn.
konciz/a fáorður, gagnorður. -e gagnort, í stuttu máli, í fáum orðum. -eco stuttleiki. mal-a yfirgripsmikill,
margorður.
konĉert/o tón konsert.
kondamn/i áhr 1 dæma, dæma sekan, sakfella. 2 fordæma. -o 1 sakfelling. 2 fordæming. -inda ámælisverður,
lastverður, aðfinnsluverður. -ito fangi, dæmdur maður. mal-i áhr sýkna, bera sakir af.
kondens/i áhr efn eðl 1 þétta; samþétta, þjappa saman. 2 stytta. 3 safna (ljósi). -o sál þjöppun. -ado
samþjöppun, þétting. -ilo eðl efn rtæ 1 þéttir. 2 eimsvali. 3 = kondensoro.
kondensator/o 1 = kondensilo. 2 = kondensoro.
kondensor/o eðl safngler, ljósþéttir.
kondicional/o mfr skildagatíð; skildagaháttur (= us-modo).
kondiĉ/o 1 skilyrði. 2 skilmáli (oftast í ft.). 3 ástand. -a 1 skilyrðis-. 2 skilyrtur, skilyrðisbundinn. -a
modo = kondicionalo. -e ke með því skilyrði að, ef. -i áhr 1 áskilja, setja sem skilyrði. 2 krefja, fela í
sér. -aro (= kondiĉoj) skilmálar. sen-a skilyrðislaus, skilmálalaus, hreinn og beinn.
kondil/o lfæ hnúi.
kondilom/o lfæ kynsjúkdómavarta.
kondiment/o mat krydd. -i áhr krydda. -ujo kryddbaukasamstæða.
kondolenc/i áhr samhryggjast, votta samhryggð. -o samhryggð. -a samhryggðar-.
kondom/o læk (getnaðarverja) smokkur.
kondor/o dýr kondór (Sarcorhamphus gryphus).