01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 209<br />

koleoptil/o gra kímstöngulslíður, slíðurblað (= ĝermingo).<br />

koler/i áhl reiðast. -a reiður, vondur. -o reiði. -egi áhl vera fokreiður. -ema bráðlyndur, fyrtinn. -eta<br />

óánægður. -igi gera reiðan. post-o gremja. sen-e kuldalega.<br />

kolera/o læk = ĥolero.<br />

kolerik/a -ulo fauti, ofsi.<br />

kolesterin/o = kolesterolo.<br />

kolesterol/o efn læk kólesterín, kólesteról. -emio kólesterólmagn í blóðinu.<br />

Kolĥid/o = Kolĉido.<br />

kolĥoz/o samyrkjubú. -ano þátttakandi í samyrkjubúi.<br />

kolibacil/o = kojlobacilo.<br />

kolibr/o dýr kólibrífugl.<br />

kolier/o hálsmen.<br />

kolik/o læk 1 iðraverkur. 2 kveisa.<br />

kolikl/o lfæ hól.<br />

kolimat/i áhr ljó gera (ljósgeisla gegnum linsu) samhliða. -ilo linsustillir, geislabeinir.<br />

kolimb/o dýr brúsi (Colymbus eða Gavia).<br />

koliri/o læk augnskolvatn.<br />

kolit/o = kojlito.<br />

kolizi/i áhl rekast á. -o árekstur. -fuĝinto flóttabílstjóri. -mato sig fríholt.<br />

kolobom/o læk lithimnuglufa.<br />

kolocint/o gra biturepli, kólósynt (Citrullus colocynthis), villi-agúrka (2. Kon. 4:39).<br />

kolodi/o efn kollodíum, límkennt efni.<br />

kolofon/o 1 efn harpix. 2 pre forlagsmerki.<br />

koloid/o efn -a límkenndur.<br />

kolokasi/o gra fílseyra (Colocasia antiquorum).<br />

kolokint/o = kolocinto.<br />

kolokv/o nýy viðræða.<br />

kolomb/o dýr dúfa (Columba). -a dúfu-, dúfukenndur. -edoj dýr dúfnaætt (Columbidæ). -ejo dúfnahús,<br />

dúfnabúr. -eto 1 lítil dúfa. 2 dúfan mín. -ido ung dúfa, dúfuungi. -ino dúfa. -umi áhl 1 kurra. 2 kjá.<br />

-oformaj dýr dúfnafuglar (Columbiformes). -okolora dúfugrár. vir-o dúfusteggur. arbo-o holudúfa,<br />

hringdúfa (Columba palumbus) (= palumbo). kurier-o, leter-o bréfdúfa. ringo-o hringdúfa. rok-o bjargdúfa<br />

(= livio).<br />

Kolomb/o ldf Kólombó (höfuðborg Srí Lanka).<br />

kolombi/o efn = niobo.<br />

Kolombi/o ldf Kólumbía. -a kólumbískur. -ano Kólumbíumaður.<br />

Kolombin/o per Kólumbína.<br />

kolon/o 1 hús súla; stólpi, stöpull. 2 máttarstólpi. 3 her langfylking, brjóstfylking. -aro hús súlnaröð.<br />

-ego mikil súla. -ejo súlnasalur. -eto stólpi. inter-o súlnabil. mult-a með margar súlur, sem í eru margar<br />

súlur. sur-aĵo toppsteinn (= entablemento). afiŝ-o auglýsingastandur. distil-o eimingarpípa. stir-o flu<br />

tæk bif stýrisstöng. voj-eto mílumerki, kílómetramerki, mílusteinn.<br />

kolonel/o her ofursti. sub-o liðsforingi næstur ofursta, undirofursti.<br />

koloni/o 1 sag nýlenda. 2 líf gróðrarhópur smávera (í lífverum eða gróðrarreit). -a nýlendu-. -i áhr<br />

nema land í/á, gera að nýlendu. -ado landnám; nýlendustofnun. -ano landnámsmaður, landnemi. -iĝi<br />

verða nýlenda. -ismo nýlendustefna. -isto nýlendustefnumaður. kontraŭ-ismo stefna gegn nýlendustofnun.<br />

Kolonj/o inn Köln. -a akvo Kölnarvatn, ilmvatn.<br />

kolor/o 1 litur. 2 blær. -oj 1 íþr litir félagsbúnings. 2 litirnir á skjaldarmerki. 3 fáni. -a litur, á lit, lit-.<br />

-i áhr lita, gefa lit; gefa blæ. -aĵo litur, litarefni. -aro fag litasafn. -igi lita, mála. -igisto málari. -iĝi fá<br />

lit; roðna. -ilo (lífrænt) litarefni. -isto fag litsnillingur. -efekto fag litaáhrif. -konserva litekta. -ometro<br />

litamælir. -ometrio litamælingarfræði. -riĉa litríkur. du-a tvílitur. ek-iĝi fá litblæ. ek-iĝo litsmitun.<br />

mult(e)-a marglitur. plur-a = multkolora. sen-a litlaus. trans-i áhr láta lit á. tri-a þrílitur. tri-eto<br />

þrenningargras, brekkusóley, stjúpublóm (Viola tricolor). unu-a einlitur. ali-iĝi skipta um lit. bel-a litfagur,<br />

litfallegur. divers-a, miks-a mislitur. ŝanĝ-a lithverfur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!