01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 13<br />

alcion/o = alcedo.<br />

Alcion/o stj Ísfuglinn (stjarna í Sjöstirninu).<br />

alcioni/o dýr sveppkórall (Alcyonium). -uloj sveppkóralsætt (Alcyonaria).<br />

alĉemil/o = alkemilo.<br />

ald/ efn forskeyti í efnafræði sem táknar efni afleitt af al<strong>de</strong>hýð.<br />

ald/o 1 lágfiðla, víóla. 2 alt, millirödd. -a alt-. -a klefo altlykill. -ulo altsöngvari. -hobojo enskt horn,<br />

altóbó.<br />

Al<strong>de</strong>baran/o stj Al<strong>de</strong>baran (stjarnan α í Nautinu).<br />

al<strong>de</strong>hid/o efn al<strong>de</strong>hýð.<br />

Al<strong>de</strong>rnej/o ldf Al<strong>de</strong>rney.<br />

aldo/ efn forskeyti sem táknar að al<strong>de</strong>hýð sé við; aldó-.<br />

aldol/o efn aldól. -a kon<strong>de</strong>nsado aldólþétting.<br />

aldoz/o efn aldósi.<br />

ale/o trjágöng. flug-o flugleið.<br />

aleator/a töl valinn af handahófi. -a samplo dreifsýnishorn, sýnishorn valið af handahófi. -a specimeno<br />

eintak valið af handahófi. tute -igita eksperimentoplano: tilraunaáætlun <strong>gerð</strong> að öllu af handahófi.<br />

Alegan/oj ldf Allegheny-fjöllin.<br />

alegori/o bók fag líkingasaga, táknmálssaga, samlíking. -a líkingarfullur. -igi skýra með líkingum,<br />

nota líkingar.<br />

alegr/o allegro. -e hratt (um lag). -eto allegretto.<br />

aleksandr/o ská 1 alexandrínskur háttur. 2 (12-atkvæða) ljóðlína undir alexandrínskum hætti.<br />

Aleksandr/o per Alexan<strong>de</strong>r. -ino Alexandrína.<br />

Aleksandri/o ldf Alexandría. -anismo bók list svipuð þeirri í Alexandríu á 3. öld.<br />

aleksi/o læk lesblindni, lesblinda, lesstol.<br />

aleman/o -a lingvo þýsk mállýska Svisslendinga.<br />

alen/o alur.<br />

Alenson/o ldf Alençon (borg í Frakklandi).<br />

aler/o hús drepskör.<br />

alergi/o læk ofnæmi, ofnæmissjúkdómur. -a ofnæmis-.<br />

aleron/o flu hallastýri.<br />

Aleut/oj ldf Aleutaeyjar.<br />

alez/i áhr tæk snara úr, rýma. -ilo snarbor, rýmari.<br />

alf/o gra espartógras (Stipa tenacissima), alfagras.<br />

alfa mfr alfa, 1. bókstafur gríska stafrófsins (Α, α). -korpuskloj eðl alfaagnir. -radioj eðl alfageislar.<br />

alfabet/o mfr stafróf. -a stafrófs-. -a ordo stafrófsröð. -umi stafa. -umo stafrófskver.<br />

Alfard/o stj Alfard (stjarnan α í Vatnaskrímslinu).<br />

alfenid/o efn nýsilfur.<br />

Alfons/o per Alfons.<br />

Alfred/o per Alfreð.<br />

alfresk/a úti-, útivistar-.<br />

alg/o gra þörungur, þari (Alga). -ologo þörungafræðingur. -ologio þörungafræði. blu-oj blágrænir<br />

þörungar. brun-oj brúnþörungar. ruĝ-oj rauðir þörungar. verd-oj grænþörungar.<br />

algebr/o stæ algebra, bókstafareikningur. -a algebru-. -a ekvacio algebrujafna.<br />

-algi/o læk alþjóðlegt viðskeyti sem táknar pínu, t.d. neŭralgio taugapína.<br />

algid/a læk með skjálftakast. -eco skjálftakast.<br />

Algol/o stj Algol (tvístirnið β í Perseusi).<br />

algonki/o jar frumlífsöld.<br />

Alĝer/o ldf Algeirsborg. -io Alsír. -iano Alsírbúi, Alsíringur. -ia alsírskur, frá Alsír.<br />

Alhambr/o hús Alhambra.<br />

alĥemi/o = alkemio.<br />

ali/a annar. unu la alian hvor/hver annan. la alia hinn. -e 1 öðruvísi. 2 annars. -o, -aĵo eitthvað annað. -i<br />

áhl vera ólíkur. -eco munur, mismunur. -igi breyta. -iĝi breytast. -ulo annar maður. -landano útlendingur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!