01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 197<br />

suro).<br />

Karnak/o ldf Karnak: 1 þorp í Egyptalandi. 2 þorp á Bretaníuskaga.<br />

karnalit/o ste karnalít.<br />

karnaval/o kjötkveðjuhátíð.<br />

karneol/o ste karneól.<br />

karo/o tígull (í spilum). -a tígla-. -vice eins og tíglar í spilum.<br />

karob/o gra Jóhannesarbrauð. -ujo = karobarbo. -arbo Jóhannesarbrauðtré (Ceratonia siliqua).<br />

karol/o gleðisöngur. kristnaska -o jólasöngur, jólakvæði. paska -o páskasöngur.<br />

Karol/o per Karl. -o la Granda Karlamagnús. -a 1 Karolína. 2 frá tímum Karlamagnúsar. -ido Karlungur.<br />

-ino Karolína.<br />

Karolin/o ldf 1 Karólína (tvö fylki í Bandaríkjunum): Norda -o Norður-Karólína. Suda -o Suður-Karólína.<br />

2 Karólínueyjar (í Kyrrahafi).<br />

Karon/o goð Karon (ferjumaður sem flytur sálir framliðinna yfir um í undirheima).<br />

karoseri/o bif vagngrind. -isto vagnasmiður.<br />

karot/o gra gulrót (Daucus carota).<br />

karoten/o efn karótín (litarefni).<br />

karotid/o lfæ hálsæð.<br />

karp/o 1 dýr vatnakarfi, vatnakarpi (Cyprinus carpio). 2 lfæ úlnliður, hreifi, úlnliðsbein. -a úlnliðs-.<br />

-ido smákarfi.<br />

Karpat/oj ldf Karpatafjöll. -a Karpata-, frá Karpatafjöllum, sem liggur í Karpatafjöllum.<br />

karpe/o = karpo 2.<br />

karpel/o gra fræblað.<br />

karpen/o gra agnbeyki (Carpinus betulus).<br />

Karpentari/a Golfo ldf Carpentariaflói.<br />

karpologi/o gra aldinfræði.<br />

karst/o jar karst.<br />

kart/o 1 kort, spjald, bréf. 2 matseðill. 3 seðill, miði. 4 spil. 5 landabréf (= mapo). -a spila-, á spilum.<br />

-aro 1 spilastokkur. 2 spjaldskrá. 3 kortabók, landabréfabók (= maparo, atlaso). -eto 1 nafnspjald,<br />

nafnseðill. 2 einkennismiði. -aŭguri áhl, -odiveni áhl spá í spil. -odomo spilaborg. -oteko spjaldskrá(rkassi).<br />

invit-o boðskort. lud-o spil (= karto, 4). manĝ-o matseðill (= karto, 2). membro-o félagsskírteini;<br />

flokksskírteini. poŝt-o póstspjald, póstkort. tru-o gataspjald. vizit-o nafnspjald.<br />

Kartag/o ldf Karþagó. -ano Karþverji. -a karþverskur.<br />

Kartagen/o ldf Cartagena: 1 á Spáni. 2 í Kólumbíu.<br />

kartam/o gra litunarþistill (Carthamus (tinctorius)).<br />

kartav/i áhl vera kverkmæltur, vera gormæltur.<br />

kartel/o 1 sag hólmgönguboð. 2 hag verslunarsamsteypa. 3 fél samband stéttarfélaga. -igi gera verslunarsamsteypu.<br />

mal-igo bann á verslunarsamsteypum.<br />

Kartezi/o per Descartes (franskur heimspekingur). -a stæ sem lýtur að Descartes, Kartesíusar-. ortaj<br />

-aj koordinatoj þverstæð Kartesíusarhnit. -a koordinatsistemo Kartesíusarhnitakerfi. -ano fylgismaður<br />

Descartes. -anismo heimspekikenningar Descartes.<br />

kartilag/o brjósk. -a brjósk-, brjóskkenndur.<br />

kartoĉ/o 1 skothylki, patróna. 2 fylling (t.d. í kúlupenna). 3 hylki; kassetta, snælda. blanka -o ljó<br />

púðurskot. -ego sprengikúla. -ujo skothylkjataska. -rubando skothylkjaband, patrónuband. -ŝargilo skothleðslutæki.<br />

-zono skotfærabelti.<br />

kartograf/o ldf korta<strong>gerð</strong>armaður. -io korta<strong>gerð</strong>. <strong>de</strong>segnisto-o landakortateiknari.<br />

karton/o 1 pappi. 2 pappaaskja. 3 uppkast, frumdráttur. -a pappa-, úr pappa. -i áhr binda í pappa,<br />

spjalda. -aĵo pappavara. pajlo-o hálmpappi. muldo-o pappírs<strong>de</strong>ig.<br />

kartotek/o spjaldskrá.<br />

Kartum/o ldf Khartoum (höfuðborg Súdans).<br />

kartuŝ/o hús flf skrautum<strong>gerð</strong>, um<strong>gerð</strong>.<br />

kartuzi/o klaustur Chartreux-munka. -ano kaþ Chartreux-munkur. -ana likvoro Chartreux-vín.<br />

kartvel/o per Georgíumaður, Grúsíubúi. -a georgískur. K-io, K-ujo = Gruzujo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!